Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "citation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CITATION EM FRANCÊS

citation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Citation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «citation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de citation no dicionário francês

A definição de citação no dicionário é ação para processar. Convocações, atendidas em alguem pelo oficial de justiça, para comparecer dentro de um prazo fixo perante um juiz de paz, um tribunal de justiça ou um policial a julgar ou testemunhar.

La définition de citation dans le dictionnaire est action de citer en justice. Sommation, signifiée à quelqu'un par exploit d'huissier, de comparaître dans un délai fixé, devant un juge de paix, un tribunal correctionnel ou de simple police pour être jugé ou pour témoigner.


Clique para ver a definição original de «citation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CITATION

citable
citadelle
citadin
citadinance
citadine
citateur
citatrice
cité
cité-jardin
citer
citérieur
citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de citation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «citation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de citation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CITATION»

citation ajournement assignation bribe convocation énoncé exemple exploit extrait fragment inscription mention passage production récompense sommation texte film amitié blog proverbe amour humour drole citations proverbes dictons dicocitations monde entier citation auteurs internautes jour nbsp oops skyrock proposer laissez commentaire article livre habillage images viennent clique image pour inspirantes destouches belle accueil bonheur pensées positivescitation internaute vous cherchez auteur thème particulière propose nombreuses plus belles claude aveline crois trompé route quand allé assez loin allocitation tout temps sont magnifiques phrases renferment innombrables trésors celui lira chaque

Tradutor on-line com a tradução de citation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITATION

Conheça a tradução de citation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de citation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «citation» em francês.

Tradutor português - chinês

引用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

citación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्धरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنويه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цитата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

citação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তলব
260 milhões de falantes

francês

citation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zitat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trích dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

citazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cytat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цитата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπομπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

citering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de citation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITATION»

O termo «citation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «citation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de citation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «citation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «citation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «citation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre citation

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CITATION»

Citações e frases célebres com a palavra citation.
1
Emile Faguet
Le moyen infaillible de rajeunir une citation est de la faire exacte.
2
John Wyndham
C'est le travail des poètes d'avoir assez d'idées pour fournir une citation à toutes circonstances.
3
Jorge Luis Borges
A elle seule, la vie est une citation.
4
Brendan Francis Brown
Une citation dans un discours, un article ou un livre est comme un fusil dans les mains d’un soldat. Cela parle avec autorité.
5
Jérôme Garcin
Citer peu et fondre toujours la citation dans le discours, de peur d'en couper le fil et de le refroidir.
6
Paul Desalmand
Une citation sans références est à peu près aussi utile qu'une horloge sans aiguilles.
7
Olivier Cadiot
La citation donne une fausse idée de ce qu’est la poésie.
8
Emil Michel Cioran
Se méfier des penseurs dont l'esprit ne fonctionne qu'à partir d'une citation.
9
Samuel Johnson
La citation classique est le mot de passe des lettrés du monde entier.
10
Pierre Baillargeon
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CITATION»

Descubra o uso de citation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com citation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La seconde main: ou, Le travail de la citation
L'une d'entre elles, la plus flagrante, donne à ce livre son départ et son horizon : la citation, non pas la citation en soi mais le travail de la citation, la reprise ou la seconde main, et les suivantes.
Antoine Compagnon, 1979
2
Remploi, citation, plagiat: conduites et pratiques ...
Qu'il prenne la forme de la citation, du plagiat ou de la récupération, le remploi est une pratique culturelle essentielle pour comprendre ce qu'il est convenu d'appeler la «& Renaissance du XIIe siècle& » et, plus généralement, la ...
Pierre Toubert, Pierre Moret, 2009
3
La citation dans l'antiquité: actes du colloque du PARSA, ...
INTRODUCTION Les citations grecques et romaines Catherine DARBO- PESCHANSKI DE LA CITATION ET DU DISCOURS RAPPORTÉ EN GÉNÉRAL La citation constitue une espèce du discours rapporté, c'est-à-dire du discours dans ...
Catherine Darbo-Peschanski, Pôle alpin de recherches sur les sociétés anciennes, 2004
4
Citations II: Citer pour quoi faire? Pragmatique de la citation
Après Citations I qui envisageait la dimension intersémiotique de la citation, Citations II met en lumière la visée interne de l'acte citant, son rôle dans la structuration d'un genre de discours, puis les visées externes de la ...
‎2012
5
Dictionnaire de l'Académie française
CITATION, s. f. Ajournement. Il n'était guère d'usage autrefois qu'en matière ecclésiastique. Une comparut point à la première citation. Après tes trois citations . Il se dit actuellement d'un acte notifié à la partie qu'on veut obliger à comparaître  ...
Académie française, 1835
6
Décisions synodales de Malines, portant citation et ...
ab infinuatione hujus , pro fecunda aliam quindenam , ti pro tertia j ultimaque, tertiam quindenam fub poena quod illo tempore elapfo diclum Citatum Majori excom- municationc feriemus , & ut ab omnibus evitetur denun- tiari faciemus -, Actore ...
7
L'Ente et la Chimère : aspects de la citation dans la ...
Existe-t-il un système de la citation dans la littérature anglaise ?
Lucien Le Bouille, Antoine Compagnon, 1986
8
L'Afrique de Cheikh Anta Diop: histoire et idéologie
Nous prenons pour base de notre inventaire les citations entre guillemets ainsi que les simples mentions d'auteurs sans citation dès lors que la référence à un texte précis est tacite. Se retrouve donc hors du champ de notre inventaire les ...
François-Xavier Fauvelle-Aymar, 1996
9
Parler des mots: le fait autonymique en discours
19. Citation,. lexicalisation. et. interprétation. des. expressions. idiomatiques. par Laurent Perrin (Université de Metz) 0. Avant-propos L'hypothèse qui sera défendue dans la seconde partie de cette étude, c'est qu'une forme de citation est à la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
10
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
rection du verbe de citation et éléments délimitant la citation directe ' par Hanne Leth Andersen Le discours direct est très fréquent en français parlé spontané, tout comme c'est le cas dans d'autres langues européennes, comme par exemple ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo citation no contexto das seguintes notícias.
1
Barthélémy Dias: "je Ne Répondrai à Aucune Citation" | SEN360.COM
Je ne répondrai à aucune citation directe parce que je refuse de tomber dans le jeu qui, en réalité, relève de la diversion et de l amusement. «Sen360, jul 15»
2
Voici ce que l'on sait sur Mohammod Youssuf Abdulazeez, suspect …
«Dans un article posté un peu plus tôt ce mois-ci, Abdulazeez avait écrit “La vie est un test de la foi”, [selon SITE] qui décrit la citation comme ... «Slate.fr, jul 15»
3
Emmy Awards : «Mad Men» encore invité au club des losers …
Perdu, halluciné, il perçoit en écho une citation de Sur La Route de Jack Kerouack : «Whither goest thou, America, in thy shiny car in the night? «Libération, jul 15»
4
Johnny Depp : Sa femme risque 10 ans de prison ! - France Dimanche
... le couple allait dans les prochains jours recevoir une citation à comparaître pour violation de la loi australienne sur la quarantaine sanitaire. «France Dimanche, jul 15»
5
Paul Pogba sera t-il toujours Turinois la saison prochaine …
Chaque semaine, nous prenons au pied de la lettre une question ou une citation afin de l'analyser et de la déconstruire. Paul Pogba sera t-il ... «webfootballclub, jul 15»
6
Utilisation d'extraits vidéo : Youtubeurs contre télés - Arrêt sur images
... Youtube n'applique pas de considérations légales (qui consacrent notamment le droit de citation) mais ses propres conditions d'utilisation, ... «Arrêt sur images, jul 15»
7
Je veux publier un billet de blog... - Mediapart
Insérer une citation : il faut sélectionner le texte que vous souhaitez voir en citation puis cliquer sur le bouton. Lien hypertexte. Insérer un lien ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Dans les programmes d'histoire aussi, c'est toujours la faute à l …
Une citation, parmi beaucoup d'autres de la même veine, à avoir eu les honneurs de la presse dans le cadre de la crise grecque. Carte postale ... «Rue89, jul 15»
9
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
Sans parler de la citation d'Héraclite… Tout coule, en effet, mais pas de source apparemment. Nouveau meurtre à Genève. Enzo Mazetti en est ... «Tribune de Genève, jul 15»
10
Jeunes prodiges aux Cabardièses - 18/07/2015 - ladepeche.fr
La trame de cette année a été dessinée d'après une citation de Corneille : «Aux âmes bien nées, la valeur n'attend point le nombre des ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Citation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/citation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z