Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muscari" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCARI EM FRANCÊS

muscari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muscari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSCARI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muscari» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
muscari

Muscari

Muscari

Muscari é um gênero de plantas monocotiledôneas bulbosas de mola, de 20 a 60 cm de altura. Este género pertence à família Liliaceae de acordo com a classificação clássica, ou a das Hyacinthaceae de acordo com a classificação filogenética APG I. A classificação APG II propõe-se incluí-la na Asparagaceae. Muscari est un genre de plantes monocotylédones printanières à bulbe, de 20 à 60 cm de haut. Ce genre fait partie de la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou celle des Hyacinthaceae selon la classification phylogénétique APG I. La classification APG II propose de l'inclure dans celle des Asparagaceae.

definição de muscari no dicionário francês

A definição de muscari no dicionário é a planta bulbosa ornamental com pequenas flores avermelhadas dispostas em uma espiga longa, pertencente à família dos lírios.

La définition de muscari dans le dictionnaire est plante bulbeuse ornementale à petites fleurs bleu rougeâtre disposées sur un long épi, appartenant à la famille des liliacées.

Clique para ver a definição original de «muscari» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
pécari
pécari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCARI

musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin
muscardine
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Sinônimos e antônimos de muscari no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCARI»

muscari liriope armeniacum sauvage latifolium toupet neglectum toxique entretien muscari genre plantes monocotylédones printanières bulbe haut fait partie famille liliaceae selon plantation conseils jardiner malin également appelée jacinthe grappe jolie fleur floraison très facile effet décoratif garanti arménie aujardin info plante bulbeuse petite taille feuilles sont longues étroites forme gouttière elles forment rosette basale nbsp planter rustica sept charmant petit annonce printemps petites grappes fleurs bleues profond plus rarement blanches cette

Tradutor on-line com a tradução de muscari em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCARI

Conheça a tradução de muscari a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muscari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscari» em francês.

Tradutor português - chinês

葡萄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muscari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muscari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muscari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мускари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muscari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muscari
260 milhões de falantes

francês

muscari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muscari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muscari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムスカリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muscari 중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muscari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muscari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muscari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muscari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muscari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muscari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мускари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Muscari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Muscari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Muscari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muscari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muscari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muscari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCARI»

O termo «muscari» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muscari» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muscari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muscari».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCARI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muscari» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muscari» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muscari

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCARI»

Descubra o uso de muscari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
(Arabe muskarimi, nom du muscari odorant du grec moschos, odeur musquée) M . moschaîum Presque toute l'Europe (13). sr. Quelques espèces indigènes, dont le M. neglectum (= racemosum). ainsi que le muscari odorant, originaire d'Asie ...
François Couplan, 2009
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Cette plante croît aux environs de Nîmes et de Montpellier ( Gou. ). 1926. Muscari àgrappe. Muscari racemosum. Muscari racemosum. Mill. Dict. n. 3. -Hyaeinthus racemosus' Linn. spec. 455. Jacq. Ausir. t. 187' _-IHyaCl'I1lÏ|'u6ju/1L'Ëf0l[us, ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Voye{ Muscari. MUSCARI. Tourn. Inst. R. H. 347. tab. 1 80. Hyacinthui. Lin. Gen. Plant. Ed. nov. n. 461 ; Musc, vulgairement appelé Grappe de Jacinthe. Caractères. La fleur n'a point de calice ; la corolle est monopétale , en forme de cruche ...
Philip Miller, 1785
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Muscari racemosum. Mill. Dict. a. 3. — Uyacintluts racemosus. Linn. spec. 455. Jaccj. Austr. 1. 187 . —Hyacinthus juncifoiius. Lam. Dict. 3. p. 194. — Lob. le. t. 107. f. a. Sa lige est grêle , nue , cylindrique , et haute de 1-2 décim. ; ses feuilles  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Flore française
Muscari. à. grappe. Muscari. racemosum. Aluscari racemosum. Mill. Dict. n. 3. — Hyacinthus racemosus: Linii. spec. 4S5. Jacq. Ausii-, 1. 187 . —Hyacinthus juncifolius. Lam. Dict. 3. p. ig4- —Lob. le. t. 107. f. 2. Sa tige est grêle , nue, cylindrique ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Asparagacées (anciennement Liliacées) « Muscari » provient de l'arabe muskarimi, nom du muscari odorant (Muscari moschatum). Ce nom est tiré du grec moskhos, odeur musquée. Parmi nos espèces communes, citons le muscari à toupet, ...
François Couplan, 2012
7
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
C. B. Pin. 45. Hyacinthus vernus, Botryoides, minor, cæruleus, angustioribus foliis , odoratus. J. B. 2. 571. Hvacinthus racemosus. Dod. Pempt. 217.) . “Le petit Muscari des champs , de couleur de chair , à feuilles du Jonc. (Hyacinthus ...
‎1797
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Muscari racemosum , corolvIii.: ovaris , summis seffililzur , foliis [axis ; Muscari avec des corolles ovales , dont les sommets sont seffiles, 8L les feuilles moins serre'es. Muscari obsbletíore flore. Clas. x78 ; Muscari à fleurs de couleur usée, ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Muscari musqué, Muscari moschatam, Willd. ; AI. ambrosiacum, Red. Mœnch. Feuilles linéaires do dix pouces et plus de long, étalées sur le sol, presque planes dans le haut., canaliculées à leur base; hampe nue , cylindrique, de huit à dix ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
10
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
MUSCARI MONSTRUEUX. MUSCARI MONSTROSUM. Hexandrie - Monogynie. Famille des Liliacées. Caractere générique. Cor. ovata, sex-dentata ; laciniis aequalibus. Stam. corollœ medio inserta. Caps. Ъ-angularis loculis subbispermis .
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muscari no contexto das seguintes notícias.
1
Les détenus s'exposent à la prison de Meaux-Chauconin
Elle s'intitule Regards croisés, puisqu'il s'agit de mêler l'image que le détenu a de lui-même et celle qu'il renvoie », décrit Irène Muscari, ... «Le Parisien, jul 15»
2
Quelle plante couvre-sol pour remplacer le gazon ?
C'est le cas de l'hellébore orientale ou rose de Carême (Helleborus orientalis), de Liriope muscari, de Vinca acutiloba, et de certaines ... «Le Figaro, jun 15»
3
A la découverte des secrets de la nature locale
Les marcheurs ont ainsi pu découvrir nénuphar sauvage, muscari à toupet, lamier blanc et jaune, renouée japonaise, géranium sauvage, ... «la Nouvelle République, mai 15»
4
Chaouia-Ouardigha Vers une production céréalière record
A noter également que cette région est réputée pour ses produits de terroir, notamment la menthe, le figuier, le grenadier, muscari… En outre ... «L'Économiste, mai 15»
5
Une potée bien colorée
Il y a les potées pour les plus avant-gardistes comme les petits jardins de bulbes de muscari et de crocus que vous pourrez replanter dans ... «EstriePlus.com, abr 15»
6
Bouquet de la mariée : tout ce qu'il faut savoir
Printemps : amaryllis, freesia, tulipe, rose, primevère, jacinthe, anthurium, iris, forsythia, cyclamen, muscari, lila, pavot. Eté : freesia, lys, rose, gerbera, soleil, pois ... «Femme Actuelle, abr 15»
7
Ce qui se cache derrière le nom des plantes
Le Liriope muscari 'Ingwersen' est une forme particulièrement florifère aux épis de fleurs violettes rappelant ceux du muscari mais à la fin de ... «lalibre.be, mar 15»
8
Popfleurs : ateliers de fleurs à Neuilly
Splendides tulipes, renoncules, muscari, jonquilles, branches en fleurs...et toutes les plus belles fleurs de mars pour interpréter les peintures ... «Neuilly Journal, mar 15»
9
Muscari
Principaux types: Une trentaine d'espèces très voisines, la plus courante en jardinerie étant Muscari armeniacum avec ses divers cultivars et ... «Le Figaro, jan 15»
10
Haie : quels arbustes résistent à des températures de -20°C ?
Phlox. • Scabieuse. • Etc. Et, pour finir, les nombreuses plantes à bulbe: • Crocosmia (protéger le pied l'hiver). • Crocus. • Muscari. • Narcisse. «Le Figaro, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muscari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muscari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z