Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muscadelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCADELLE EM FRANCÊS

muscadelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCADELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muscadelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSCADELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muscadelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Muscadelle

Muscadelle

Muscadelle B é uma variedade branca francesa. É principalmente vinificado em vinho doce ou doce. La muscadelle B est un cépage blanc français. Il est majoritairement vinifié en vin doux ou liquoreux.

definição de muscadelle no dicionário francês

A definição de muscadelle no dicionário é uma variedade de pera que tem um sabor ligeiramente almiscarado. Variedade de uva branca que dá um vinho muito perfumado.

La définition de muscadelle dans le dictionnaire est variété de poire qui a un goût un peu musqué. Cépage blanc qui donne un vin très parfumé.

Clique para ver a definição original de «muscadelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCADELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCADELLE

musc
muscade
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCADELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Sinônimos e antônimos de muscadelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCADELLE»

muscadelle cépage blanc majoritairement vinifié doux liquoreux ecole école muscadelle propose formations distance pour professionnels particuliers résidant france international bord nbsp guide cépages figaro traditionnel bordelais variété fragile sensible maladies associé sémillon et…muscadelle description identification variétés vigne clones chambre hote point départ idéal votre séjour près bergerac dordogne ouest oenologie cultivé principalement dans débourrement tardif vins elle associée sauvignon participant ainsi graves ntgrape probablement originaire rencontre également état trace centre cher après monbazillac voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé chambres hôtes lionel osmin semble provenir région bergeracoise participe élaboration été confondue avec muscats blancs brenda michaël connolly office tourisme entourée vignes

Tradutor on-line com a tradução de muscadelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCADELLE

Conheça a tradução de muscadelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muscadelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscadelle» em francês.

Tradutor português - chinês

muscadelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muscadelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscadelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Muscadelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muscadelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Muscadelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muscadelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muscadelle
260 milhões de falantes

francês

muscadelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muscadelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muskateller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミュスカデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muscadelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscadelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muscadelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muscadelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muscadelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muscadelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Muscadelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muscadelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Muscadelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Muscadelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muscadelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Musca Delle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Muscadelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muscadelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muscadelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCADELLE»

O termo «muscadelle» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muscadelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muscadelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muscadelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCADELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muscadelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muscadelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muscadelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCADELLE»

Descubra o uso de muscadelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscadelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aquitaine 2012
Ce sont des vins à boire jeunes. ◗ Blanc sec. Ce vin est issu de l'assemblage du sémillon, sauvignon, muscadelle, ondenc et chenin blanc. De robe claire et brillante, frais et au bouquet agréable, il se distingue par son attaque nerveuse et sa ...
Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012
2
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Nésdel'assemblagedusémillon,sauvignon, muscadelle, ondenc et chenin blanc, les vins bénéficiant de l'appellation saussignac sont des vins blancs moelleux. Ces vins amples et riches, aux arômes d'acacia et de pêche, développentavec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Muscats et variétés muscatées: inventaire et synonymie ...
FRA B C Muscadelle F.L de Muscat ? M+ et sauvignonné Muscade 70 FRA • - vigne apiane dans « Peiresc Le prince des curieux » de Pierre Gassendi, 1641 Muscadeaulx, les 49a FRA B C Muscadelle F.L de Muscat ? les muscadeaulx ...
André Bronner, 2003
4
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Enfin, si vous choisissez de vous attarder dans ce havre de paix, vous serez " Merlot" (55 € la nuit) ou "Muscadelle" (70 € la nuit) selon que vous optiez pour la "chambre avec terrasse" ou le "duplex avec vue". CAHORS :DESOTURAC À ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Périgord - Dordogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Enfin, si vous choisissez de vous attarder dans ce havre de paix, vous serez " Merlot" (55 € la nuit) ou "Muscadelle" (70 €lanuit) selon que vous optiez pour la " chambre avec terrasse" ou le "duplex avec vue". Sigoulès LA CAVE DE SIGOULES ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Traité général de Viticulture: Ampélographie
pétiolaire, par exemple, est large et ouvert dans la feuille de la Muscadelle; il est à peu près fermé, quoique arrondi, dans celle du Muscat; les sinus latéraux du Muscat sont plus profonds que ceux de la Muscadelle, arrondis dans le premier et ...
Pierre Viala, 1901
7
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
En matériel certifié 2 clones ont été agréés, les N° 451 et 610. Dans les pépinières, la multiplication est faible, en légère augmentation depuis 1987 pour atteindre 496.000 greffes-boutures en 1988. La Muscadelle a été classée recommandée ...
Pierre Galet, 1990
8
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
POIRE Muscadelle. Pl. 69. Fi". 1 et '2. ' Pyrus»fructu subrotund0, parvo, subvz'rùli, viæ ad solem subrutz'lo; umbilz'co mulo; carne firmd , moschatâ. La Muscadelle est une petite Poire qui n'a que dix-sept à dix-huit lignes de largeur, sur une ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1815
9
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
N chardonnay B sauvignon B muscat blanc grenache B viognier B mauzac B sémillon B muscadelle B gros manseng B merlot N cab. sauv. N cot N tannat N fer N syrah N ugni blanc jurançon B mauzac B 22A baco B sémillon B sauvignon B ...
Alain Reynier, 2011
10
Recueil des vins de France: du cep à la vinification!
Blancs: Sémillon ~ Sauvignon ~ Muscadelle ~ Ondenc ~ Mauzac Blanc ~ Len de L'El ~ Blanquette ~ Chalosse Blanche Moelleux/Liquoreux: Sémillon ~ Sauvignon ~ Muscadelle ~ Gaillac ~ Mauzac ~ Len de L'El ~ Ondenc Vins Mousseux: ...
Michel Block, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCADELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muscadelle no contexto das seguintes notícias.
1
Soirée ibérique à la Muscadelle
C'est sur le parvis de la Muscadelle que dès 19 heures, de nombreux Pinsaguelois se sont attablés tranquillement sous le soleil. Ils ont pu ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Balade gustative et historique dans les vignes
Une histoire qui s'épelle en trois noms évocateurs : sémillon, sauvignon et muscadelle, cépages sélectionnés au fil des siècles pour sublimer ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Feu d'artifice pour la fête nationale
Lundi 13 juillet, à partir de 19 heures, Parvis de la Muscadelle à Pinsaguel, un apéritif et un repas musical sont organisés par la municipalité. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Vins de Bordeaux : Tester de nouveaux cépages pour anticiper le …
... le Sémillon (60% des cépages blanc), le Sauvignon (20%) et la Muscadelle (10%) mais aussi le Colombard, le Merlot blanc et l'Ugni blanc. «Francetv info, jul 15»
5
Les ateliers de Pinsaguel'art exposent
... de la salle municipale de «La Muscadelle». L'association invite chaleureusement le public à venir admirer les diverses techniques (couteau, ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Rien que deux boeufs
... les assemblages, les cépages Sémillon, Sauvignon et muscadelle, le flacon plutôt que la tirette en tout chose et notamment les poutringues ... «Mediapart, jun 15»
7
Crayssac, une trajectoire atypique de la viande à la vigne
Jacques Crayssac s'est fait des spécialités : sa muscadelle botrytise et donne un liquoreux frais et équilibré. «J'en replante. Ici, elle se tient ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
#AprèslEffort 50 : Comme à la maison…
et le voilà aussi sémillon que muscadelle, rond et fin à la fois. Enchanteur et sans prétention. Évidemment, cette bouteille de Sainte Foy ... «Le Point, jun 15»
9
Symphonies et éclectisme pour la Fête de la musique
le CIJ de Pinsaguel fête la musique aux abords du CIJ-Muscadelle. Programme : 18h30 : apéro concert. 20h30 : Concert «Sugamama». «ladepeche.fr, jun 15»
10
Vue imprenable sur le départ de la Solitaire du Figaro avec un verre …
... les vins blancs secs savent aussi s'enrichir d'autres saveurs portées par des cépages typiques telle que la Muscadelle. Frais et aromatiques ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muscadelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muscadelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z