Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirvânien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRVÂNIEN EM FRANCÊS

nirvânien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRVÂNIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nirvânien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIRVÂNIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nirvânien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirvânien no dicionário francês

A primeira definição de nirvânien no dicionário é um estado de felicidade perfeita visando a absorção definitiva do indivíduo na alma universal e o desaparecimento do desejo. Outra definição de nirvânien é um estado de libertação intelectual e afetiva que se obtém renunciando à vontade de viver, aos interesses de sua individualidade e às ilusões da sensação. Nirvânien também é uma tendência do aparelho psíquico para suprimir todas as tensões para alcançar a perfeita constância da psique, como último prazer.

La première définition de nirvânien dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvânien est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvânien est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Clique para ver a definição original de «nirvânien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIRVÂNIEN


albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
arménien
arménien
basicrânien
basicrânien
bosnien
bosnien
californien
californien
cléidocrânien
cléidocrânien
crânien
crânien
dolichocrânien
dolichocrânien
estonien
estonien
intracrânien
intracrânien
iranien
iranien
lituanien
lituanien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
mésocrânien
mésocrânien
olécrânien
olécrânien
palestinien
palestinien
syncrânien
syncrânien
ukrainien
ukrainien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIRVÂNIEN

nippon
nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIRVÂNIEN

amazonien
athénien
babylonien
brownien
calédonien
campanien
draconien
endocrinien
harmonien
ionien
lithuanien
lusitanien
marathonien
napoléonien
océanien
parkinsonien
nien
rhodanien
rétinien
stalinien

Sinônimos e antônimos de nirvânien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIRVÂNIEN»

nirvânien nirvânien définition relig hindoue état béatitude parfaite pouvant être atteint contemplation ascétisme visant absorption définitive individu dans âme nbsp revue spirite année juin encyclopédie aprés grand tout personnalités ouissent effacement existences inearnatives considérées illusoires amour psychaologie magazine test personnalité coach vous parviendrez peut jour transformer vrai chaos atteindre ainsi statut gros bill ultime mais fallait marotte lunettes oakley flixya août philistinisme allemand était tolstoyen évangéliste bouddhiste savait trop même apôtre morale

Tradutor on-line com a tradução de nirvânien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRVÂNIEN

Conheça a tradução de nirvânien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nirvânien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirvânien» em francês.

Tradutor português - chinês

nirvânien
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nirvânien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nirvânien
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nirvânien
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nirvânien
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nirvânien
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nirvânien
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nirvânien
260 milhões de falantes

francês

nirvânien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nirvânien
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nirvânien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nirvânien
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nirvânien
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nirvânien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nirvânien
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nirvânien
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nirvânien
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nirvânien
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nirvânien
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nirvânien
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nirvânien
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nirvânien
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nirvânien
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nirvânien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nirvânien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nirvânien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirvânien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRVÂNIEN»

O termo «nirvânien» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirvânien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirvânien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nirvânien».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nirvânien

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIRVÂNIEN»

Descubra o uso de nirvânien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirvânien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le buddhisme au Cambodge
Je ne puis pénétrer plus loin dans la pensée buddhique, et je résume ainsi : Il y a un état nirvânien qui peut être atteint sur terre par la pratique de la méditation et de toutes les vertus ; cet état nirvânien qui procure le détachement des choses ...
Adhémard Leclère, 1899
2
Jean-Christophe
Par esprit de contradiction contre l'activité sèche et dure des siens et contre le rigorisme, le militarisme, le philistinisme allemand, il était Tolstoyen, Nirvânien, évangéliste, bouddhiste, — il ne savait trop lui-même, — apôtre d'une morale molle ...
Romain Rolland, 1956
3
La Revue de Paris
Nous ne rappellerons pas ici le dogme originel du bouddhisme, le principe des réincarnations et l'idéal aboutissement nirvânien, qu'au-delà des schismes et des interprétations, So réinstitue à la base de la fdi nouvelle qu'il prêche au bord du ...
4
La plainte humaine: Jésus--Buddha--Darwin
... mutuellement de repoussoir, elles s'exaltent l'une par l'autre: le contact de la foule affairée et enfièvrée rend l'apôtre du vide plus pessimiste encore, plus amer et plus ironique dans son rictus nirvânien, tandis que celui qui veut posséder et ...
Charles Dollfus, 1895
5
Pages choisies
... naturellement; il voulait paraître bon; il professait la bonté, il la mimait. Par esprit de contradiction contre l'activité sèche et dure des siens et contre le rigorisme, le militarisme, le philistinisme allemand, il était Tolstoyen, Nirvânien, évangéliste ...
Romain Rolland, Marcel Martinet, 1921
6
Revue française de psychanalyse
La même note de fond se détache sûrement des sons émis à des registres très différents par les mystiques, par exemple de la Byzance d'Orient, ou les bouddhistes en quête d'anéantissement nirvânien. Mais peut-on suivre Mme Chasseguet, ...
7
La révolte
Par esprit de contradiction contre l'activité sèche et dure des siens et contre le rigorisme, le militarisme, le philistinisme allemand, il était Tolstoyen, Nirvânien, évangéliste, bouddhiste, — il ne savait trop lui-même, — apôtre d'une morale molle ...
Romain Rolland, 1925
8
Le pays entre l'eau et le feu, et autres beautés de ...
Une boule d'argile et le vide nirvânien m'aurait quasiment absorbé. Les villages de la vallée, eux aussi, paraissaient s'engloutir dans la même torpeur qui immobilisait bêtes autant que gens. Pour y échapper, retrouver son propre réel, il fallait ...
Paul Pirlot, 1969
9
Jean-Christophe--La fin du voyage: Jean-Christophe
Par esprit de contradiction contre l'activité sèche et dure des siens et contre le rigorisme, le militarisme, le philistinisme allemand, il était Tolstoyen, Nirvânien, évangéliste, bouddhiste, — il ne savait trop lui-même, — apôtre d'une morale molle ...
Romain Rolland

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nirvânien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nirvanien-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z