Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nissard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NISSARD EM FRANCÊS

nissard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NISSARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nissard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NISSARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nissard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agradável

Niçois

Agradável é o nome dado ao occitano falado em Nice e em algumas comunas vizinhas do antigo condado de Nice. Por extensão, esta palavra também pode se referir a todos os dialetos occitanos usados ​​nos Alpes Marítimos: o provençal marítimo a oeste, Agradável a Nice e seu entorno adjacente, alpino provençal ao norte e falando royasque e brigasque no leste. Le niçois est le nom donné à l'occitan parlé à Nice et dans quelques communes avoisinantes de l'ancien comté de Nice. Par extension, ce mot peut aussi désigner l'ensemble des dialectes occitans utilisés dans les Alpes-Maritimes : le provençal maritime à l'ouest, le niçois à proprement parler à Nice et les environs adjacents, le provençal alpin dans le nord et le parler royasque et brigasque à l'est.

definição de nissard no dicionário francês

A definição de nissard no dicionário é quem vive de bom ou de quem é. O que é relativo, o que é próprio do bom ou dos seus habitantes.

La définition de nissard dans le dictionnaire est qui habite nice ou qui en est originaire. Qui est relatif, qui est propre à nice ou à ses habitants.

Clique para ver a definição original de «nissard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NISSARD


bossard
bossard
brassard
brassard
broussard
broussard
busard
busard
bussard
bussard
cambroussard
cambroussard
cassard
cassard
cossard
cossard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
drossard
drossard
froussard
froussard
guisard
guisard
hasard
hasard
hussard
hussard
isard
isard
pissard
pissard
poissard
poissard
rossard
rossard
vessard
vessard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NISSARD

niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent
nitide
nitidité
nitratation
nitrate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NISSARD

amusard
banlieusard
bondieusard
bousard
cambrousard
camisard
dreyfusard
grisard
gueusard
lisard
luisard
maquisard
mouisard
musard
nasard
partousard
pelousard
puisard
thésard
vasard

Sinônimos e antônimos de nissard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NISSARD»

nissard niçois donné occitan parlé nice dans quelques communes avoisinantes ancien comté extension peut aussi désigner ensemble dialectes occitans utilisés alpes maritimes provençal maritime ouest proprement parler environs nissard définition cortège carnaval arrière cousin potentats dérisoires fête fous offre encore quolibets population niçoise tous hivers nbsp niçard nissart rendezvous sont donc notations inscrivent perspective graphie morphologique tandis niçart relèvent wordreference forums bonjour adjectif merci guilhem aubery france linkedin voir profil professionnel grâce

Tradutor on-line com a tradução de nissard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NISSARD

Conheça a tradução de nissard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nissard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nissard» em francês.

Tradutor português - chinês

nissard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nissard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nissard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nissard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nissard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nissard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nissard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nissard
260 milhões de falantes

francês

nissard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nissard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nissard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nissard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nissard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nissard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nissard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nissard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nissard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nissard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nissard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nissard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nissard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nissard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nissard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nissard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nissard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nissard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nissard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NISSARD»

O termo «nissard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nissard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nissard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nissard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NISSARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nissard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nissard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nissard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NISSARD»

Descubra o uso de nissard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nissard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
LXIX [nissard] ŒC I 140 20, 28 H; [Oe Pr I 122 22, 31} Le jeune Nissard ne s' amenda pas. ...en bons Nissards,... ŒCI 141 14H;[OePr\-\24 22] ...les Nissards,... ŒC II 353 21 AN ...en chantonnant encore son refrain nissard... ŒCIII58 2A L'un est ...
Claude Debon, 1988
2
Production des imprimés en langues régionales en France
Production des imprimés en dialecte nissard, données naturelles, 1812-1930 ; 10. etude comparative de la production des imprimés en dialectes nîmois, montpelliérain et nissard, données naturelles, 1812-1930. on observera que cette étude ...
Robert Estivals, 2011
3
Armorial general: ou, Registres de la noblesse de France
Noble Louis de la Serre-de Vés Ecuyer, Seigneur de la Gorsse, de Bour- nissard & de Conques, Conseiller du Roy, Lieutenant Général en la Séné- chaussée de' Martel en Quercy , qui obtint le 2 May 1 6 1 3 un Arrêt de la Cour du Parlement ...
Louis Pierre d' Hozier, Antoine Marie d' Hozier de Serigny, Gerald de Eynde, 1768
4
Armorial general de la France
Noble Louis de la Serre-de Vés Ecuyer, Seigneur de la Gorsse, de Bour- nissard & de Conques, Conseiller du Roy, Lieutenant Général en la Séné- chaussée de' Martel en Quercy, qui obtint le 2 May 161 3 un Arrêt de la Cour du Parlement de ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1768
5
Armorial général de la France
Noble Louis de la Serre-de Vés Ecuyer, Seigneur de la Gorsse, de Bour- nissard & de Conques, Conseiller du Roy, Lieutenant Général en la Séné- chaussée de' Martel en Quercy , qui obtint le 2 May 1 6 1 3 un Arrêt de la Cour du Parlement ...
Louis Pierre d' Hozier, 1867
6
Album de la Suisse romane
L'ordre du barreau seul, ici comme ailleurs, montre une certaine indépendance d' esprit et contient plusieurs avocats de mérite. C'est à l'aide de ces derniers que M . Mafia, littérateur, avait essayé de fonder un journal Intitulé le Nissard, moitié ...
7
Barbets !: les résistances à la domination française dans le ...
Ainsi abordé avec la prudence et la perspicacité du chercheur, le modèle nissard de résistance armée, analysé sous tous ses aspects, apparaît dans son originalité, réflexe de défense identitaire d'une société rurale encore archaïque et  ...
Michel Iafelice, 1998
8
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Patineurs (Etablissement d'un Corps de) norwégiens. 3.ean., 1797, t. IV, p. 519. Patois (Nouvelles Recherches sur les} ou Idiomes vulgaires de la France; par J. J. Champollion-Figeac. 15.e an., 1810, t. IV, p. 219. Patois nissard (Notice sur le).
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1819
9
Le Theatre a Nice Sous la Revolution et le Premier Empire ...
Une langue et de surcroît sa littérature. Italienne par sa mère, provençale par son père, le nissard est une langue vivante spécifique de la région. C'est une langue véhicu- laire, parlée de tous et surtout du peuple. Langue commune ou langue ...
José Martins Correia, 2010
10
The French Revolution
A good plan had been formed for getting between the different French divisions that occupied the Nissard territory and a part of the western Riviera or coast of the Genoese republic, for taking the foremost of these divisions in the rear, and ...
Charles MacFarlane, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NISSARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nissard no contexto das seguintes notícias.
1
Philippe Vardon, rassemblement brun Marion
«Je ne me crois pas obligé de parler nissard ou de me déguiser en "Paca-man" parce que je suis tête de liste dans cette région», avait persiflé ... «Libération, jul 15»
2
Pétition pour sauver une vache de l'abattoir
Nissard.06. Pétition qui ne sert à rien, sans intérêt, comme la plupart des pétitions des biens pensants qui voudraient interdir la consommation ... «Le Figaro, jun 15»
3
Alexy Bosetti, l'ultra niçois qui a le droit d'être sur le terrain
Comme tout bon «Nissard», il possède des lointaines origines italiennes, préfère la pissaladière à la pizza et revendique un esprit «sudiste» ... «Le Temps, mai 15»
4
E. Gavoille, M.-P. de Weerdt-Pilorge, P. Chardin (dir.), L'Autorité …
... modèles littéraires (Nissard discréditant Sénèque), sapent le prestige de la science (Flaubert, Musil, Proust), font vaciller certitudes et valeurs ... «Fabula, mai 15»
5
Le patron de la CGT, en guest star à Cannes
Nissard.06. Marx doit être content ! Le 15/05/2015 à 01:09. AlerterRépondre · Avatar · breton64. La Cgt aussi au tour de France car c est gratuit ... «Le Figaro, mai 15»
6
Jacques Maximin ou le sacre du produit
Outre le mezzé nissard, qui est un cas d'école normale supérieure de terroir, le Bistrot de la Marine distille quelques perles justifiant un aller et ... «Marianne, abr 15»
7
Perte de nationalité: un texte UMP rejetté
Nissard.06. Je regrette simplement que l'UMP ne l'ai pas fait quand la droit disposée de la majorité au Parlement ... Le 02/04/2015 à 20:45. «Le Figaro, abr 15»
8
Astérix sur des pièces de monnaie
Nissard.06. Non non, vous vous en foutez, les autres n'on rien à faire de vous, c'est différent. Le 25/03/2015 à 20:57. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, mar 15»
9
Les Niçois s'invitent chez colette
On les connait rois parisiens de la soca et du pan bagnat : à défaut d'un week-end au Negresco, c'est dans leur antre nissard du 11ème qu'on ... «VOGUE.fr, mar 15»
10
Keisuke Matsushima « Nice: Keisuke, un excellent 12 ans d'âge. »
... Nissard l'École de Nice, le second, marin, le Poséidon. De la culture de cette ville, « melting popote » des cuisines méditerranéennes terre et ... «Les pieds dans le plat, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nissard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nissard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z