Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirvânique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRVÂNIQUE EM FRANCÊS

nirvânique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRVÂNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nirvânique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIRVÂNIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nirvânique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirvânique no dicionário francês

A primeira definição de nirvana no dicionário é um estado de felicidade perfeita visando a absorção definitiva do indivíduo na alma universal e o desaparecimento do desejo. Outra definição do nirvana é um estado de libertação intelectual e emocional que se obtém renunciando à vontade de viver, aos interesses de sua individualidade e às ilusões da sensação. O nirvana também é uma tendência do aparelho psíquico para suprimir todas as tensões para alcançar a perfeita constância da psique, como último prazer.

La première définition de nirvânique dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvânique est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvânique est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Clique para ver a definição original de «nirvânique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIRVÂNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIRVÂNIQUE

nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIRVÂNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de nirvânique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIRVÂNIQUE»

nirvânique nirvânique nirvanique attest faure hist nirvâna suff ique angl nirvanic même sens rime avec islamiques muriatique tyranniques cliquez pour voir plus rimes esopedia janv page redirection aller navigation rechercher redirect récupérée nbsp voix silence maaber fois auras franchi porte srotâpatti pied aura foulé courant dans cette toute future hermès blavatsky sept portails littéralement quot celui entré mène océan nirmanakaya glossaire horizons théosophiques webzine certains comme schlagintweit appellent corps

Tradutor on-line com a tradução de nirvânique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRVÂNIQUE

Conheça a tradução de nirvânique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nirvânique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirvânique» em francês.

Tradutor português - chinês

涅槃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nirvánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nirvanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nirvanic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nirvanic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нирваническом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nirvânica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nirvanic
260 milhões de falantes

francês

nirvânique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nirvanic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nirwanische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nirvanic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nirvanic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nirvanic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niết Bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nirvanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nirvanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nirvana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nirvanica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nirvanic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нірванічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nirvanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νιρβανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nirvanic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nirvanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nirvanisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirvânique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRVÂNIQUE»

O termo «nirvânique» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirvânique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirvânique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nirvânique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIRVÂNIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nirvânique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nirvânique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nirvânique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIRVÂNIQUE»

Descubra o uso de nirvânique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirvânique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logique et transcendance
les Révélations ; et ces Manifestations démontrent une nouvelle Hypostase, à savoir la Bonté essentielle de la Réalité divine ou nirvânique. Infinité en fonction de l'Absoluité ; Manifestation créatrice en fonction de l'Infinité ; Manifestation ...
Frithjof Schuon, 2007
2
L'oeil du coeur
Mais cette voie d'' Amitâbha dont Sh'nran, après Hônen, fut le dernier grand porte -parole, comporte également, en deçà du miracle nirvânique dont nous avons parlé, une finalité proprement humaine : elle débouche dans le Paradis ...
Frithjof Schuon, 1995
3
Le rapport de l'homme à dieu
A. Schwarz, Bricaud. \ primaires formant les subdivisions de chaque plan (1). Voici les noms qui ont été donnés aux sept plans, tattvas et éléments primordiaux : . Élément Plan : Tatlva : primordial: 7e plan: Mahà Para-nirvânique Aditattva ' 6'  ...
A. Schwarz, Bricaud, 1908
4
COSMOLOGIE ET IMAGE DU MONDE
... et qui ne révèlent donc que fort peu d'inclination à considérer comme réel tout ce qui n'est pas l'Absolu ou la Plénitude nirvânique du Vide Parfait. L'excentricité irrévérencieuse et les facéties asociales de bon nombre de maîtres taoïstes, ...
5
La quête de la vérité dans "Il se fait de plus en plus tard" ...
D'après Tucci27, le Bouddhisme admet l'existence de deux mondes absolument différents. D'un côté le monde samsarique soumis à l'action du karma dans lequel on meurt et on renaît sans cesse, de l'autre le plan nirvânique, réalisé par un ...
6
Mœurs de nuit: versets hérétiques
Au plus reculé du sous-sol, le reste du corps de ce doigt qui balançait l'ampoule, assis en tailleur sur un divan défoncé, plus nirvânique que nature, tel un Hamlet au cauchemar, un jeune homme, atrocement sexué, incantait à voix basse les ...
Jean Gillibert, 1992
7
Humeurs, passion, pulsions: Depuis que j'écoute...
Le renoncement aux pulsions n'est pas qu'un renoncement nirvânique au désir pour que l'autre « moi » que moi soit et que la communauté des « prochains » subsiste, mais c'est aussi et sur— tout l'accompagnement, le renoncement à ...
Jean Gillibert, 2004
8
Formation du sujet et transdisciplinarité: Histoire de vie ...
Cette attitude débouche d'un côté sur une vacuité de type nirvânique et de l'autre sur une tension, une intransigeance de type polémique qui imposent de trancher, de distinguer et d'actualiser. Les principes d'exclusion, de contradiction, ...
Patrick Paul, 2003
9
Dialogue avec les schizophrénies
Seule la pulsion de mort donnerait cette auto-suffisance par la pulsion nirvânique , mais il n'a jamais cru que le moi pouvait être absolument lui-même. Le moi « naît >> et n'est pas un fondement de lui-même. La vie n'est pas absolue, mais la  ...
Jean Gilibert, 2011
10
L'Influence de la soeur chez Goethe, Kleist, Brentano et ...
... si l'existence de la fratrie active la « partie nirvânique»del'Œdipe (le fantasme de fusion dyadique avec la mère), elle en impose aussi la « partie objectable », à savoir le partage avec les germains, cet « incontournable de la relation ...
Maud Duval, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nirvânique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nirvanique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z