Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trinitrine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINITRINE EM FRANCÊS

trinitrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINITRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trinitrine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINITRINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trinitrine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nitroglicerina

Nitroglycérine

H300: fatal em caso de ingestão H310: fatal em caso de inalação H330: Nocivo por ingestão H310: fatal em caso de ingestão H310: Nocivo por ingestão H310: Fatal se inalado H373: Pode causar danos aos órgãos através de exposição prolongada ou repetida H411: Tóxico para a vida aquática com efeitos duradouros Unidades de SI e CNTP, salvo indicação em contrário . A nitroglicerina, o éster trinítrico de glicerol, a trinitroglicerina, o trinitrato de glicerol ou a trinitrina são compostos químicos líquidos, incolores, oleosos, explosivos e altamente tóxicos obtidos por nitração de glicerol. É utilizado na fabricação de explosivos, e em particular de dinamite, utilizados nas indústrias de construção e demolição. Também pode ter um uso médico, como o vasodilatador. 3 2 4 SGH, Danger H200, H201, H300, H310, H330, H373, H411, H200 : Explosif instable H201 : Explosif : danger d'explosion en masse H300 : Mortel en cas d'ingestion H310 : Mortel par contact cutané H330 : Mortel par inhalation H373 : Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée H411 : Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme Unités du SI et CNTP, sauf indication contraire. La nitroglycérine, ester trinitrique du glycérol, trinitroglycérine, trinitrate de glycérol ou trinitrine est un composé chimique liquide dense, incolore, huileux, explosif et hautement toxique, obtenu par nitration du glycérol. Il est utilisé dans la fabrication d'explosifs, et plus particulièrement de la dynamite, dont on se sert dans les industries de la construction et de la démolition. Il peut également avoir un usage médical, comme vasodilatateur.

definição de trinitrine no dicionário francês

A definição de trinitrina no dicionário está incluída. do gr. τ  ρ  ι- Ou lat. tri-, entrando na constr. de palavras que mais freqüentemente falam. sc. em particular para o químico. e indicando que o personagem, o constituinte indicado pelo 2ndelem. está presente três vezes.

La définition de trinitrine dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. τ ρ ι- Ou du lat. tri-, entrant dans la constr. de mots appartenant le plus souvent à la lang. sc. en partic. à celle de la chim. et indiquant que le caractère, le constituant indiqué par le 2eélém. est présent trois fois.

Clique para ver a definição original de «trinitrine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRINITRINE


accipitrine
accipitrine
achroodextrine
achroodextrine
alabastrine
alabastrine
dextrine
dextrine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
feutrine
feutrine
lettrine
lettrine
lustrine
lustrine
lèche-vitrine
lèche-vitrine
marine
marine
nitrine
nitrine
pituitrine
pituitrine
poitrine
poitrine
quercitrine
quercitrine
trine
trine
vitrine
vitrine
vératrine
vératrine
érythrodextrine
érythrodextrine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRINITRINE

tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée
trinquer
trinquerie
trinquet
trinquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRINITRINE

aigue-marine
aspirine
aventurine
ballerine
figurine
fluorine
glycérine
mandarine
margarine
mazarine
narine
nectarine
passerine
purine
serine
speakerine
taurine
terrine
urine
verrine

Sinônimos e antônimos de trinitrine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRINITRINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trinitrine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trinitrine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRINITRINE»

trinitrine nitroglycérine définition spray comprimé natispray vidal patch wiki sublinguale danger explosif instable explosion masse mortel ingestion contact cutané inhalation risque présumé effets graves pour organes suite expositions répétées trinitrine ½canisme action usage interactions possibles prise charge ½dicaments mylan eurekasante dérivé nitré fiche médicament famille précisant composition posologie nbsp doctissimo tous médicaments contenant molécule simple laleuf pilule enrobée cardiologie ansm févr laboratoires tonipharm procèdent accord avec rappel lots conseils bonne utilisation intercom santé bien connue être cardiaques mettent sous langue quand ressentent douleur laleuf® diagnosia contient comme principe actif celle prévenir traiter crises angine apres accident coronaire redemarrez votre distrimed forme comprimés doit croquée laissée prescrite utilisée pulvérisation lénitral vasodilatateur veineux principalement traitement angor pharmacocinétique voie maladies suspension production août parmi

Tradutor on-line com a tradução de trinitrine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINITRINE

Conheça a tradução de trinitrine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trinitrine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trinitrine» em francês.

Tradutor português - chinês

硝酸甘油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nitroglicerina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glyceryl trinitrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्लिसरिल trinitrate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليسريل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тринитроглицерин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nitroglicerina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glyceryl trinitrate
260 milhões de falantes

francês

trinitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glyceryl trinitrate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glyceroltrinitrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニトログリセリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글리세 릴 트리 니트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glyceryl trinitrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

glyceryl trinitrate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glyceryl trinitrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नायट्रोग्लिसेरिन यामुळे ह्दयाच्या रक्तवाहिन्या रूंदावून ह्दयशूळ कमी होतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gliseril trinitrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nitroglicerina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nitrogliceryny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трінітрогліцерін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nitroglicerină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρινιτρικό γλυκερύλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gliserieltrinitraat trinitraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glyceryltrinitrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glyseroltrinitrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trinitrine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINITRINE»

O termo «trinitrine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trinitrine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trinitrine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trinitrine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINITRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trinitrine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trinitrine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trinitrine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRINITRINE»

Descubra o uso de trinitrine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trinitrine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmacie et surveillance infirmière
Les objectifs du traitement La trinitrine et les dérivés nitrés sont des vasodilatateurs coronariens. Ils permettent le traitement de l'insuffisance coronarienne. Dans cette situation, les coronaires n'assurent plus une oxygénation suffisante du ...
Denis Stora, 2008
2
Pharmacologie BP
Le dérivé nitré passe par la muqueuse située sous la langue, directement dans le sang et va se fixer sur les coronaires : → spray de Natispray® (trinitrine), fermer la bouche tout de suite après la pulvérisation ; → comprimés à croquer de  ...
Denis Stora, 2010
3
Médicaments
La demi-vie d'élimination de la trinitrine est de une à trois minutes après absorption perlinguale. Le métabolisme hépatique, prépondérant, est important et rapide : un seul passage suffit à dégrader une dose usuelle de trinitrine. Cela explique ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
4
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Trinitrine et nitroprussiate de sodium Ces deux vasodilatateurs extrêmement puissants, administrés par voie intraveineuse, peuvent être utilisés pour le traitement de certains accès hypertensifs postopératoires. Le nitroprussiate de sodium est ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
-Attention au risque d'hypovolémie induite par un surdosage en diurétique (la veinodilatation est préférable à la déplétion hydrosodée car la trinitrine est plus maniable que le furosémide : 1/2 vie de la trinitrine = 2 min). □ Régime désodé.
‎2009
6
50 ordonnances à la loupe
Savoir repérer et gérer la crise - Respecter les modalités d'administration de la trinitrine. - Avoir toujours sur soi de la trinitrine, également dans la voiture. Lors d' une crise, arrêter immédiatement l'effort, faire une administration sublinguale de  ...
Jean Calop, 2006
7
Prévenir et soigner les maladies du cœur
Claude Théry, Jacques Caron. La trinitrine est généralement bien supportée. Une bouffée de chaleur et des maux de tête (céphalées) passagers peuvent néanmoins parfois être ressentis (les veines de la tête et du cerveau se dilatent aussi !).
Claude Théry, Jacques Caron, 2005
8
Guide de chimie médicinale et médicaments
Trinitrine LENITRAL TRINITRINE TRINITRAN CORDIPATCH DIAFUSOR DISCOTRINE NITRIDERM ISOCARD Tableau 9.1. Caractéristiques thérapeutiques des esters nitriques . DCI/Spécialités Début d'action Durée d' action Trinitrine orale, ...
KIRKIACHARIAN Serge, 2010
9
Odonto-pharmacologie clinique: thérapeutique et urgence ...
Si disparition de l'angor en moins de 5 minutes Si angineux connu et traité Poursuite des soins dentaires Si première crise Avis médical différé * Si persistance de l'angor après 5 minutes Trinitrine 2e dose surveillance TA Oxygène nasal ...
Q Timour, 1999
10
Pharmacie & surveillance infirmière
La trinitrine et les dérivésnitréssontdes vasodilatateurs coronariens. Ils permettent le traitement de l'insuffisance coronarienne. Dans cette situation, les coronaires n'assurent plus une oxygénation suffisante du myocarde, en raison de leur ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINITRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trinitrine no contexto das seguintes notícias.
1
Trouble de l'érection: quel traitement choisir?
Pour les comprimés, elles sont rares, essentiellement l'association avec des médicaments contenant de la trinitrine ou une insuffisance ... «Notre Temps, mai 15»
2
Détection de la maladie coronaire par les examens non invasifs d …
... et en particulier leur déclenchement par l'effort physique ainsi que leur sensibilité aux dérives nitrés d'action immédiate (Trinitrine en spray). «Caducée.net, fev 15»
3
L'angine de poitrine : définition, symptômes, traitement
Résistante à la trinitrine, cette angine de poitrine peut conduire à une crise prolongée (l'infarctus) et donc nécessite une hospitalisation en ... «Sciences et Avenir, jun 14»
4
Natation : un sport en eau claire, pas forcément propre
... des Japonais après les épreuves : l'analyse aurait révélé la présence, entre autres, de trinitrine, un stimulant du cœur et de la respiration. «Bakchich, mai 14»
5
Athérome ou vasospasme coronaire ?
... antiagrégation plaquettaire par Kardégic® et Brilique®, 2,5 mg de Cardensiel®, 2,5 mg de Triatec®, 10 mg de Crestor® et de la trinitrine en cas de nécessité. «Cardiologie Pratique, mar 14»
6
Insuffisance cardiaque aiguë : recherche traitement désespérément
Aux Etats-Unis, les diurétiques arrivent en tête, suivi des inotropes, la place des dérivés nitrés est réduite et la trinitrine est absente du ... «Medscape France, fev 14»
7
Maladies cardiaques : suspension de la production de Trinitrine Laleuf
Parmi les médicaments concernés, la Trinitrine simple Laleuf 0,15 mg, indiquée dans le traitement curatif et préventif à très court terme de la ... «TopSanté, ago 13»
8
Du cholestérol au cholester-gate : quand la médecine empoisonne …
NB on espère voir réapparaître rapidement la trinitrine qui soignait à très peu de frais certains cardiaques. Voyez là encore une belle arnaque ! «AgoraVox, mar 13»
9
Cycle des neurones pacemakers : épigénome ou protéome ?
Il s'agit d'une minuscule molécule, un vrai chenapan - catch me if you can - qui fait d'un explosif (la trinitrine) un remède efficace et finalement ... «AgoraVox, out 12»
10
Hajj et santé : comment réussir son pèlerinage quand on est malade …
Quant aux médicaments d'urgence, du type Ventoline pour les asthmatiques, Trinitrine pour les insuffisants coronariens, sucre rapide pour les ... «SaphirNews.com, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinitrine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trinitrine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z