Baixe o aplicativo
educalingo
nutritif

Significado de "nutritif" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUTRITIF EM FRANCÊS

nutritif


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTRITIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nutritif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NUTRITIF EM FRANCÊS

comida

Em geral, o alimento é um elemento de origem animal, vegetal, fúngica consumida por seres vivos para fins energéticos ou nutricionais no processo de alimentação. Os elementos líquidos utilizados para o mesmo propósito são chamados bebidas, mas o termo "alimento" também pode ser usado no caso de sopas, molhos ou outros produtos alimentares.

definição de nutritif no dicionário francês

A definição de nutritivo no dicionário é que contribui para a nutrição; que é limpo para alimentar. Outra definição de nutriente é a que se relaciona com nutrição e reprodução.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUTRITIF

additif · aditif · apéritif · asséritif · auditif · cognitif · compétitif · dispositif · définitif · expéditif · fugitif · génitif · infinitif · intransitif · intuitif · positif · primitif · prohibitif · répétitif · sensitif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUTRITIF

nuncupatif · nuncupation · nundinal · nundines · nunnation · nuoc-mam · nuoc-mâm · nuptial · nuptialité · nuque · nuraghe · nurse · nursery · nutation · nutricier · nutriment · nutrition · nutritionnel · nutritionniste · nutritivo-reproducteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUTRITIF

accréditif · acquisitif · coercitif · diapositif · dormitif · factitif · fruitif · inhibitif · lénitif · oppositif · partitif · plumitif · prépositif · punitif · recognitif · séropositif · transitif · unitif · volitif · vomitif

Sinônimos e antônimos de nutritif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NUTRITIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nutritif» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUTRITIF»

nutritif · alimentaire · fortifiant · nourricier · nourrissant · substantiel · deponit · dennerle · maison · aquarium · cher · manière · générale · nourriture · élément · origine · animale · végétale · fongique · consommé · êtres · vivants · fins · énergétiques · nutritionnelles · dans · processus · définitions · nutritive · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · nbsp · nutritif · nourrit · reverso · conjugaison · voir · aussi · nutrition · nutri · nutritivité · expression · exemple · usage · contraire · contribue · propre · nourrir · apport · principe · substance · puisée · inondé · tige · atteint · feuilles · mediadico · notrefamille · banque · dépannage · linguistique · nutritionnel · adjectifs · bien · soient · proches · sens · peuvent · toujours · employer · pour · autre · formé · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · anglais · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples ·

Tradutor on-line com a tradução de nutritif em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUTRITIF

Conheça a tradução de nutritif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nutritif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nutritif» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

有营养
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nutritivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nutrient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पौष्टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

питательный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nutritivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুষ্টিকর
260 milhões de falantes
fr

francês

nutritif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkhasiat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nahrhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

栄養価の高いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영양분이있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nutritious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ dưỡng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சத்தான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पौष्टिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

besleyici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nutriente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pożywny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поживний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hrănitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedsame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

næringsrik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nutritif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTRITIF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nutritif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nutritif».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nutritif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUTRITIF»

Descubra o uso de nutritif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nutritif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lecons D'Anatomie Comparee de Geordes Cuvier
Il en résulte, et des communications entre les troncs artériels déjà indiquées. que l'arbre nutritif et l'arbre dépurateur ne renferment plus un sang aussi différent que dans les autres classes. Dans les batraciens, les deux arbres nutritif et ...
M. Dumeril, 1840
2
Aliments dietetiques ou de regime (y compris les aliments ...
Volume 4 - 1994 l'adjonction d'éléments nutritifs aux aliments CAC/GL 09-1987 3.2 L'élément nutritif essentiel devrait être présent à une concentration qui ne se traduira pas par une ingestion excessive ou insignifiante de l'élément ajouté, ...
Fao, 1994
3
Dictionaire des sciences médicales
et qui , saisissant l'air à leurs orifices exterieurs, le conduisent de là dans toutes les parties , IV menent en contact avec le fluide nutritif, et lui font modifier ce fluide au moment mêm» de son emploi. C'est ce qui est , par excmplt; , dans les ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
4
Dictionnaire des sciences médicales
O \ 4 ItES et qui, saisissantPair à leurs orifices extérieurs,le conduisent de la dans toutes les arties, l'y mettent en contact avec le fluide nutritif, et lui fdnt modifier ce fluide au moment même de son emploi. C'est ce qui est, par exemple, dans les ...
5
Dictionaire des sciences médicales
... l'ensemble de relation. Mais l'ensemble nutritif présente divers actes différons les uns des autres , sous le rapport de leur simplicité , et en même temps sous celui des propriétés , qui animent les organes chargés de leur accomplissement.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Fis-Fra
nutritif une fois formé , et le conduit à toutes les parties où il doit être employé; 5°. la nutrition proprement dite , qui s'entend des actions profondes par lesquelles le parenchyme de chaque organe s'approprie le fluide nutritif ou le sang , et par ...
‎1816
7
Dictionaire des sciences medicales
nutritif une fois forme , et le conduit à toutes les parties oîi il doit être employé1 ; 5 °. la nutrition proprement dite , qui s'entend des actions profondes par lesquelles le parenchyme de chaque organe s'approprie le fluide nutritif ou le sang , et' ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Mais qu'elle soit suc propre ou matière incrustante, elle peut aussi rester plus ou moins longtemps, sous différentes formes de précipité , dans le suc nutritif ; eh bien ! c'est ce suc nutritif ainsi souillé par une substance qui relativement à. lui est ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1844
9
Annales des sciences naturelles
incrustations. Mais qu'elle soit suc propre ou matière incrustante, elle peut aussi rester plus ou moins longtemps , sous différentes formes de précipité , dans le suc nutritif ; eh bien ! c'est ce suc nutritif ainsi souillé par une substance qui ...
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... écrou nutraceutical: nutraceutique nutrient: sel m nutritif; nutriment m (glucides, lipides, protéines) ~ agar: agar m nutritif, gélose fnutritive ~ broth: bouillon m de culture ~ cycle: cycle m nutritif ~ medium: milieu m nutritif ~ requirement: besoin ...
Jeannine R. Forbes, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTRITIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nutritif no contexto das seguintes notícias.
1
Un riz GM sans méthane
... équipe chinoise a mis au point un riz génétiquement modifié qui a le double avantage d'émettre moins de méthane tout en étant plus nutritif. «Journal de l'environnement, jul 15»
2
Des paysans de la molécule rare travaillent pour Chanel et BASF
... foisonnantes chevelures de racines blanches, brunes, ocres ou jaunes dont un brouillard nutritif, à intervalles réguliers, active la croissance. «Boursorama, jul 15»
3
Oubliez le rituel du pain jeté aux canards
Cela a pour effet de leur bourrer l'estomac tout en étant très pauvre d'un point de vue nutritif, explique Jérôme Tricaud, au Gods. Chez les ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
... micro-organismes et en substances diverses, laquelle constitue le substrat nutritif. Elle empile et broie notamment de minuscules cadavres. «Le Temps, jul 15»
5
Le spectacle de la nature
Les bois raméaux fragmentés (BRF), un mélange de résidus de branches de feuillus broyées qui joue un triple rôle: nutritif, irrigateur et ... «Charlesbourg Express, jul 15»
6
UNCLE BEN'S(MD) veut ramener les enfants dans la cuisine en …
... grâce au sondage UNCLE BEN'SMD, que neuf familles canadiennes sur dix s'efforcent de faire la cuisine en se souciant du caractère nutritif ... «CNW Telbec, jul 15»
7
Les producteurs laitiers restent forts et unis à l'issue de l'AGA des …
... un discours inspirant sur la poursuite de ses rêves et a remercié les producteurs de contribuer au sport féminin en offrant un produit nutritif. «AMVPQ, jul 15»
8
Cambriolages en série à Douai : de la prison ferme pour deux des …
L'alcool, ce n'est pas très nutritif », note à son tour le parquet qui relève aussi « des comportements nuisibles : en quoi ça peut les aider à ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Qui vit par l'épée
... Thomas Mulcair plutôt connu pour sa pugnacité, cette publicité mise avant tout sur un message plus «nutritif», plus affirmé, plus combatif. «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
Le problème nutritif en montagne n'est pas fondamentalement différent des autres étapes. Ils mangent évidemment en plus grande quantité ... «lalibre.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nutritif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nutritif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT