Significado de "nutrition" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE NUTRITION EM FRANCÊS

nutrition

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTRITION

Nutrition e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTRITION EM FRANCÊS

nutrição

Nutrition

Nutrição é o conjunto de processos pelos quais um ser vivo processa alimentos para garantir seu funcionamento. A nutrição é também uma ciência multidisciplinar, com dois eixos principais. A fisiologia da nutrição trata de como o corpo processa os alimentos, isto é, os processos metabólicos. Isso envolve estudar o papel dos macronutrientes e micronutrientes nos mecanismos bioquímicos celulares e os efeitos nos tecidos de um desequilíbrio entre a energia absorvida e a energia gasta pelo corpo. A psicologia da nutrição analisa o comportamento alimentar do indivíduo ou grupo. Ele se concentra em questões como "por que comemos? "Ou" Como escolhemos nossa comida? ". Nos seres humanos, essas questões se relacionam com fatores ambientais, como o ambiente construído, mídia e políticas de saúde, bem como suas peculiaridades, como renda ou cultura.

La nutrition est l'ensemble des processus par lesquels un être vivant transforme des aliments pour assurer son fonctionnement. La nutrition est également une science pluridisciplinaire, comportant deux grands axes. La physiologie de la nutrition traite de la façon dont l'organisme opère la transformation des aliments, c'est-à-dire des processus métaboliques. Ceci comporte l'étude du rôle des macronutriments et des micronutriments au niveau des mécanismes biochimiques cellulaires, et les conséquences sur les tissus d'un déséquilibre entre l'énergie absorbée et l’énergie dépensée par l'organisme. La psychologie de la nutrition analyse le comportement alimentaire de l'individu ou du groupe. Elle met l'accent sur des questions telles que « pourquoi mangeons-nous ? » ou « comment choisissons-nous nos aliments ? ». Chez l'homme, ces questions sont en rapport avec des facteurs environnementaux tels que l'environnement construit, les médias et politiques de santé, ainsi qu'avec ses particularités tels que ses revenus ou sa culture.

definição de nutrition no dicionário francês

A primeira definição de nutrição no dicionário é a ocorrência de atividades de assimilação e desassimilação no organismo, visando a preservação ou crescimento do indivíduo, a manutenção de sua temperatura constante e a produção da energia passada no trabalho. Outra definição de nutrição é uma função que é realizada para plantas pela absorção dos elementos contidos no solo e no ar. A nutrição também é nutrição; relacionados à nutrição.

SINÔNIMOS DE «NUTRITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nutrition» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de nutrition

absorption · animalisation · assimilation · digestion · nourrissement

TRADUÇÃO DE NUTRITION

Conheça a tradução de nutrition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nutrition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nutrition» em francês.

• Tradutor português - chinês: 营养
• Tradutor português - espanhol: nutrición
• Tradutor português - inglês: nutrition
• Tradutor português - hindi: पोषण
• Tradutor português - arabe: تغذية
• Tradutor português - russo: питание
• Tradutor português - português: nutrição
• Tradutor português - bengali: পুষ্টি
• francês: nutrition
• Tradutor português - malaio: pemakanan
• Tradutor português - alemão: Ernährung
• Tradutor português - japonês: 栄養
• Tradutor português - coreano: 영양
• Tradutor português - javanês: Nutrition
• Tradutor português - vietnamita: dinh dưỡng
• Tradutor português - tâmil: ஊட்டச்சத்து
• Tradutor português - marata: पोषण
• Tradutor português - turco: beslenme
• Tradutor português - italiano: nutrizione
• Tradutor português - polonês: odżywianie
• Tradutor português - ucraniano: харчування
• Tradutor português - romeno: nutriție
• Tradutor português - grego: θρέψη
• Tradutor português - africâner: voeding
• Tradutor português - sueco: näring
• Tradutor português - norueguês: ernæring

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NUTRITION»

Citações e frases célebres com a palavra nutrition.

1

Camilo José Cela

Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUTRITION»

Descubra o uso de nutrition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nutrition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre

Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.

Olivier Lafay, 2010

Nutrition

Cet Abrégé, en parfaite cohérence avec le programme de DCEM2-DCEM4, apporte les connaissances fondamentales en matière de nutrition.

Collège des Enseignants de Nutrition, 2011

Traité de nutrition artificielle de l'adulte

Deuxième édition du seul ouvrage exhaustif en langue française, consacré à la nutrition entérale et parentérale de l'adulte depuis la parution de l'ouvrage historique de Claude Solassol et Henri Joyeux il y a plus de 20 ans.

Xavier Leverve, 2001

Nutrition et alimentation des chevaux

Elles prennent en compte les conditions d'élevage et d'utilisation de l'animal. Le calcul des rations pour obtenir les performances visées est expliqué et illustré par des exemples.

William Martin-Rosset, 2012

Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition

Élaborée en 1986 par le Dr Alain Delabos et testée médicalement par l'équipe des scientifiques de l'IREN'S (lnstitut de recherche européen sur la nutrition et la santé), cette méthode révolutionnaire permet de mincir là où il ...

Dr Alain Delabos, 2012

Nutrition clinique pratique

Déterminant majeur de la santé, outil de prévention et arme thérapeutique, la nutrition est à la fois médicale, scientifique et citoyenne.

Jean-Louis Schlienger, 2011

La nutrition dans les pays en développement

"La nutrition dans les pays en développement", par Michael C. Latham, cerne les problèmes nutritionnels les plus importants rencontrés dans les pays en développement et propose des programmes et politiques appropriés pour y faire face.

Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001

Améliorer la nutrition grâce aux jardins potagers: Module de ...

Les jardins potagers représentent une tradition bien établie dans de nombreuses régions humides et subhumides d'Afrique. Ils constituent un formidable potentiel pour l'amélioration de l'approvisionnement alimentaire des ménages.

‎2002

Nutrition et alimentation des animaux d'élevage

Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.

Raymond Gadoud, 2004

Nutrition de la personne âgée

Travail d’une équipe multidisciplinaire, cette 4e édition aborde la nutrition sous un angle global qui comporte, outre le vieillissement physiologique et l’hydratation, le rôle de l’activité physique et rappelle que ...

Monique Ferry, Danièle Mischlich, Emmanuel Alix, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTRITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nutrition no contexto das seguintes notícias.

Réunion consultative sur la nutrition à Bangkok

L'ASEAN devrait adopter une approche durable qui guidera les actions futures sur la sécurité alimentaire et la nutrition. Photo : Vu Sinh/VNA/ ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»

Pharmacie, infirmières et ADMR réunis autour de la nutrition des …

C'est à la maison de santé que se sont retrouvées les salariées de la pharmacie de Françoise Roux, les infirmières d'Entraygues et de ... «ladepeche.fr, jul 15»

Nutrition infos N°44

Le portail de l'actualité scientifique et pratique pour les nutritionnistes, les diététiciens et tous les professionnels du secteur de la nutrition et de ... «EDP nutrition, jul 15»

Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …

A l'échelle marocaine où les personnes en état de sous-nutrition représentent moins de 5% de la population, le coût de son éradication est ... «Médias 24, jul 15»

Qi-gong, respiration et nutrition : des randonnées à thème

Pratiques de découverte du qi-gong, techniques respiratoires, informations sur la nutrition seront proposées, en août, par l'association ... «la Nouvelle République, jul 15»

Publi : STC Nutrition

Le cyclisme est un sport d'endurance très complet qui sollicite presque tous les muscles, le système cardio-vasculaire et les articulations. «DirectVélo, jul 15»

Course 7-Prix de Montmarault (Prix Reverdy Nutrition Equine)

Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, mis à réclamer pour 11.000 €, 14.000 € ou 17.000 €. Poids : 56 kg. Les chevaux mis à ... «Paris Turf, jul 15»

Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand

En plus d'être savoureuses et sucrées, les fraises figurent parmi les fruits les plus nutritifs. Riches en antioxydants et en vitamine C, les fraises ... «Acadie Nouvelle, jul 15»

Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil

Les rayons du soleil, précisément, les rayons UV représentent une véritable agression pour l'organisme, surtout au niveau de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, jul 15»

NUTRITION: Les graisses saturées saturent aussi notre cerveau

Une alimentation riche en graisses peut provoquer de nombreuses maladies dont l'obésité et ses comorbidités, cette étude canadienne nous ... «santé log, jul 15»