Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nutritionnel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUTRITIONNEL EM FRANCÊS

nutritionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTRITIONNEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nutritionnel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NUTRITIONNEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nutritionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nutritionnel no dicionário francês

A definição de nutrição no dicionário é a realização de atividades de assimilação e desassimilação no organismo, tendo como objetivo a conservação ou o aumento do indivíduo, a manutenção de sua temperatura constante e a produção do energia passada no trabalho. Outra definição de nutrição é uma função que é realizada para plantas pela absorção dos elementos contidos no solo e no ar.

La définition de nutritionnel dans le dictionnaire est ensemble des actes d'assimilation et de désassimilation se faisant dans l'organisme et ayant pour but la conservation ou l'accroissement de l'individu, le maintien de sa température constante et la production de l'énergie dépensée au travail. Une autre définition de nutritionnel est fonction qui s'effectue pour les végétaux par l'absorption des éléments contenus dans le sol et dans l'air.


Clique para ver a definição original de «nutritionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUTRITIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUTRITIONNEL

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUTRITIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinônimos e antônimos de nutritionnel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUTRITIONNEL»

nutritionnel informations nutritionnelles marasme maladie définition guide mcdo régime nutritionnel gilles demarque médecin nutritionniste paris site dédié nutrition alimentation saine actualisé chaque semaine avec nombreux conseils nbsp nutritionnelle reverso collins physiologie relatif ensemble processus lesquels organisme vivant utilise définitions retrouvez section_expression dans escalier regimedukan vous permet retrouver réflexes variée priorisant catégories aliments vitales pour votre santé rapport etiquetage mode emploi mangerbouger trop toujours compréhensibles formulations souvent complexes… facile comprendre étiquetage banque dépannage linguistique nutritif adjectifs bien soient proches sens peuvent employer autre formé quick calculateur accueil informer accompagner choix suivez family découvrez profil produits préférés choisis deuxième front pierre dukan amazon cette solution

Tradutor on-line com a tradução de nutritionnel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUTRITIONNEL

Conheça a tradução de nutritionnel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nutritionnel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nutritionnel» em francês.

Tradutor português - chinês

营养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nutricional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nutritional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التغذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nutricional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্টির
260 milhões de falantes

francês

nutritionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemakanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ernährungs-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutrisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पौष्टिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nutritivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odżywcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поживний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nutriționale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατροφική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedingswaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsmässiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ernærings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nutritionnel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTRITIONNEL»

O termo «nutritionnel» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nutritionnel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nutritionnel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nutritionnel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUTRITIONNEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nutritionnel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nutritionnel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nutritionnel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUTRITIONNEL»

Descubra o uso de nutritionnel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nutritionnel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habitudes alimentaires et effets d'un programme nutritionnel ...
Cette etude, de type experimental, avait pour buts de decrire et d'evaluer les habitudes alimentaires de joueurs de soccer adolescents de niveau elite qui s'entrainent au quotidien et de verifier l'impact d'un programme nutritionnel de cinq ...
Nicolas Moussavou-Nzamba, 2009
2
L'équilibre nutritionnel - Concepts de base et nouveaux ...
La notion d'équilibre nutritionnel signifie que l'énergie et les nutriments, apportés par l'alimentation, atteignent dans l'organisme une échelle de valeurs optimales et en bonnes proportions les unes avec les autres. De plus, l'équilibre ...
DARMON Michel, DARMON Nicole
3
Méthode Bio-Nutrimab (La): Combattre le stress nutritionnel, ...
...
Helena Compper-Grosgogeat, 2012
4
Relations entre le risque nutritionnel, les symptomes ...
Introduction. La depression et la malnutrition ne sont pas des conditions inevitables du vieillissement et elles representent des problemes de sante tres importants etant donne leur prevalence elevee et leurs effets nefastes sur les ...
José Alberto Ávila-Funes, 2007
5
Efficacite d'un programme de nutrition prenatale sur l'etat ...
Les resultats de l'etude ont demontre que les gestantes de la population etudiee consommaient quotidiennement au debut de la grossesse des aliments des trois groupes alimentaires soit du groupe energetique (pains, cereales et tubercules), ...
Mélissa Couture, 2008
6
Protection sanitaire du consommateur
Plus précisément, ces personnels doivent recevoir des équipes d'appui nutritionnel une formation appropriée et des protocoles et une aide adaptés en vue du dépistage précoce du risque nutritionnel et du traitement des malades qui y sont ...
la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs Conseil de l'Europe / Comité d'experts sur la nutrition, 2002
7
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Par opposition à la cachexie ou à l'obésité, il n'existe pas de moyen simple et fiable d'évaluer l'état nutritionnel. Cette évaluation se fait grossièrement, à la vue du patient et à l'anamnèse (ex. : perte de poids supérieure à 10 % en 6 mois).
Jean-Louis Vincent, 2009
8
EVALUATION DE L'ETAT NUTRITIONNEL DE LA PERSONNE AGEE ...
LES APPORTS ENERGETIQUES DES SUJETS AGES AUSSI BIEN HOSPITALISES QU'INSTITUTIONNALISES SONT TRES INFERIEURS AUX RECOMMANDATIONS.
NADIA.. BOUKAIBA, 1992
9
Comparaison de scores de risque nutritionnel chez les ...
L'une des priorités du Programme National Nutrition Santé est d'assurer une prise en charge de la dénutrition chez les patients hospitalisés.
Maélys Lasfargue, 2011
10
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Toutefois, il est très souvent complété par l'enregistrement de données biologiques et biophysiques qui préciseront l'état nutritionnel tout en apportant des éléments utiles au pronostic et au suivi de ces patients dénutris. Étant donné que les ...
Jean-Claude Basdekis, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTRITIONNEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nutritionnel no contexto das seguintes notícias.
1
L'alimentation discount vaut bien les grandes marques (sur le plan …
... des produits présentent un étiquetage nutritionnel succinct (valeur énergétique, protéines, glucides, lipides, et éventuellement fibres, sodium, ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Marque ou discount : les apports nutritionnels restent les mêmes
Sur les 317 familles de denrées testées, 3 à 7% d'entre elles possèdent des différences significatives d'apport nutritionnel, en fonction de leur ... «La Tribune.fr, jul 15»
3
Rapport qualité prix dans l'alimentation : gare aux idées reçues !
D'après cette étude, les premiers prix ont le même apport nutritionnel que les grandes marques. Recevez toute l'actualité du jour en vidéos. «Francetv info, jul 15»
4
Alimentation : hard discount et marques nationales se valent
Produits premiers prix, de distributeurs ou de marques nationales : l'apport nutritionnel est semblable, selon une étude publiée ce mercredi. «Les Échos, jul 15»
5
Les produits premiers prix de même qualité que les grandes marques
Consommer des produits de marque distributeur ou des premiers prix ne pose aucun problème nutritionnel, explique l'enquête au long cours ... «Journal de l'Economie, jul 15»
6
Divorce : l'âge idéal pour éviter la séparation
... jour sur la toile. Le mariage a aussi été étudié d'un point de vue nutritionnel et les scientifiques ont constaté qu'un relâchement était observé. «Sixactualités, jul 15»
7
Balade culinaire. Les algues au menu
Le but étant de montrer que ces algues ont un intérêt gustatif et nutritionnel. Vertes, rouges ou brunes, elles entrent peu à peu dans ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes
Pour les autres mentions, il ne faut pas se laisser influencer par le marketing nutritionnel. Sept vitamines ont été ajoutées, alors qu'elles ne ... «Le Point, jul 15»
9
Crise des éleveurs : comment aider les agriculteurs en faisant ses …
"Cela pose un problème nutritionnel, mais c'est aussi problématique, car il y a un décalage entre la publicité du produit et ce qu'il contient ... «Francetv info, jul 15»
10
Silver Fourchette : un concours de gastronomie en maisons de retraite
... de traitement et de lutte contre la dénutrition pour les maisons de retraite en instaurant un suivi nutritionnel au sein de ces établissements. «Senior Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nutritionnel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nutritionnel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z