Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orgé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORGÉ EM FRANCÊS

orgé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orgé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORGÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orgé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orgé no dicionário francês

A definição de cevada no dicionário é o cereal em forma de orelha, cultivado em idade antiga, da família graminácea, crescendo nas terras baixas medíocres das regiões montanhosas ou do norte das regiões temperadas, e cresceu para sua forragem precoce e seu grão.

La définition de orgé dans le dictionnaire est céréale à épi barbu, la plus anciennement cultivée, de la famille des graminées, à croissance rapide, poussant dans les terres médiocres des contrées montagneuses ou nordiques des régions tempérées, et cultivée pour son fourrage précoce et pour son grain.


Clique para ver a definição original de «orgé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORGÉ


chargé
chargé
clergé
clergé
déchargé
déchargé
engorgé
engorgé
forgé
forgé
gobergé
gobergé
gorgé
gorgé
immergé
immergé
insurgé
insurgé
lithargé
lithargé
sergé
sergé
submergé
submergé
surchargé
surchargé
surgé
surgé
vergé
vergé
égorgé
égorgé
émergé
émergé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORGÉ

organotaxie
organothérapie
organotypique
organsin
organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium
orgueil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
con
corri
diri
déga
enga
fi
inchan
négli
obli
parta
paysa
prolon
proté
â

Sinônimos e antônimos de orgé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORGÉ»

orgé définition reverso conjugaison voir aussi orge mondé perlé sucre expression exemple usage contraire nbsp strong greek ὀργή impulse wrath bible original word ῆς part speech noun feminine transliteration phonetic spelling short anger orgé wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation singulier pluriel masculin orgécédric france linkedin profil professionnel cédric grâce plus grand réseau monde professionnels comme

Tradutor on-line com a tradução de orgé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGÉ

Conheça a tradução de orgé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orgé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orgé» em francês.

Tradutor português - chinês

大麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cebada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ячмень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cevada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্লি
260 milhões de falantes

francês

orgé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大麦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúa mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बार्ली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęczmień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ячмінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριθάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orgé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGÉ»

O termo «orgé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orgé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orgé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orgé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orgé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orgé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orgé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORGÉ»

Descubra o uso de orgé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orgé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Pierre-Joseph Garidel, David. Ier des limplés decoelions 5 faites tantôt avec l' Orgé 5 ou avec dés racines 5 des fruits, 85C. fuivant l'inténf10n qué l'on a. La Ptifané des Anciens ell la creme de 1'Or`gé tirée par la decoélion. Je fuis furpris qué ...
Pierre-Joseph Garidel, David, 1715
2
Histoire de la société de médecine-pratique de Montpellier
7-» Le lait orgé se donne froid , tel qu'il se trouv© dans le vase où il a été mis en dépôt , après le mélange de la ... On ne suit d'autres règles dans l'emploi du lait orgé , que celles qui sont commandées par les besoins de l'enfant : il est ...
Société de médecine-pratique de Montpellier, 1806
3
Sport populaire de Seine-et-Oise: 1880-1939
... MASSY MASSY MORANGIS MORANGIS MORANGÏS MORSANG—SUR— ORGÉ SANTÉ-GENÉVŒVÉ-DÉSBOIS samrsomsvrsvsnss BOIS SAINTE- GÉNÉVIÉVE—DESsors SAINTE—GENEVIEVÉ-DÉSBOIS SAULX-LÉS— CHARTRÉUX ...
Tony Froissart, 2003
4
Athènes et le politique
Rennes, 2006, p. 97-113. 2. Les emplois peu nombreux de orgainô restent confinés aux Tragiques, SOPHOCLE, OR, 335, Trac/7., 552; Eur., Alc., 1116. 3. L' étymologie d'orgé reste obscure. On a tenté de rattacher ce substantif au skr. ury' a, ...
Pauline Schmitt Pantel, François Polignac, 2007
5
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
Id. orgé. orgé de harres o/ 0 p Douion" forgés. Id. Id ,arres laminées. orgé hors de plaques] Forgé hors de harre" O "8 F" O a t-i s s 000 000 00 000 000 0DE 000 00 00o 00:; 000 0 000 00b' 0 0 000 000 0.00 AI| ««JE 00,t u,: ,,A U.à 00 0i 00 000 ...
6
Lisbeth Salander: Une icône de l'en-bas
... la kénodoxia, c'est bien celle du notable violeur et étrangleur de femmes : « en les violant, et les tuant, je deviens Dieu», dit-il à Blomkvist qu'il est train de torturer. Ce même personnage peut également faire signe vers l'orgé. L'orgé L' orgé ...
Jean-Louis Bischoff, 2011
7
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Les en fans qui sont nourris au lait orgé froid, sont très-rarement sujets aux coliques, tranchées, et aux dévoiemens; mais ils sont quelquefois constipés. 1l arrive tout le contraire quand on leur donne le lait orge chaud. Dans le premier cas , on ...
8
Essais historiques sur la ville et le pays de Laval en la ...
On voyoit dans les titres du prieuré de Saint- Martin qu'en 1370 et en 1589 le Gué-d'Ogé étoit qualifié bourg du Gué-d'Orgé, ce qui prouve que depuis long- temps c'étoit un lieu notable et de quelqu'importance. Suivant ces mêmes titres la rue ...
9
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie.....
Les enf'ans qui sont nourris au lait orgé froid, sont très-rarement sujets aux coliques , tranchées , et aux dévoiemens; mais ils sont quelquefois constipés. Il arrive tout le contraire quand on leur donne le lait orgé chaud. Dans le premier cas , on ...
10
Médecine expectante
Pendant Paccés , décoction légcre d'orgé , aiguisée de nitre; après l'accès, lavement d'infusion de feuilles de pariétaire , aiguisée de nitre ; cataplasme de feuilles de pariétaire sur le ventre. ' 2P jour. Légcre décoction de feuilles de dent de ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orgé no contexto das seguintes notícias.
1
Le café d'orge, une alternative locale au petit noir
L'orgé est une boisson sans caféine issue de malt d'orge torréfié. Zoom sur cette alternative locale et écologique au café. Café d'orge, tisane ... «Bio à la Une.com, jun 15»
2
À Saint-Brieuc, l'Orgé se fait bon café
L'Orgé, café d'orge - décaféiné - produit à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), commence à faire son trou sur le marché des amateurs de boissons ... «Portail Bretagne Innovation, jun 15»
3
Produit local. Alternative au café, l'orgé est fabriqué à Saint-Brieuc (22)
L'orgé a été inventé à Hillion, il y a presque 5 ans maintenant. Il est né dans le torréfacteur du Bar à Moules que tenaient, à l'époque Yoann ... «Ouest France Entreprises, jun 15»
4
Saint-Brieuc. Yoann Gouery fabrique du café d'orge
L'orgé ou café d'orge arrive sur les étals du pays briochin. Fabriqué par Yoann Gouery, il a été inventé à Hillion. Sa commercialisation est bien ... «Ouest-France, jun 15»
5
Saint-Pierre-de-Varennes La braderie du 17 mai en préparation
D'autre part, la présidente Dominique Orgé rappelle l'organisation d'un voyage dans le Jura, fin juin, du côté de Moirans-en-Montagne. «Le JSL, abr 15»
6
Ludovic Orgé : « Pèse plume souhaite étendre son rayon d'action »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, fev 15»
7
Charente-Maritime : immersion au coeur des marais avec les …
Président de l'association des chasseurs de tonne de la Charente-Maritime qui regroupe 500 adhérents, Thierry Orgé se souvient que son ... «Sud Ouest, dez 14»
8
Le monde sportif angérien à l'honneur
Murielle et Gaëlle Orgé (dirigeantes) et l'équipe des U12. Athlétic-Club Angérien. Lisa Madier, Baptiste Bessaguet et Nathan Decou (qualifiés ... «Sud Ouest, set 14»
9
Sophie Soing, nouvelle directrice de l'école
Trois nouvelles têtes dont Élodie Orgé pour les CP et la grande section. Julien Besnard, pour les CE2 et CM1, Emmanuelle Langle, qui assure ... «Ouest-France, set 14»
10
La première liste présentée
... Cindy Orgé, mère au foyer en congé parental ; Clément Piochaud, professeur au lycée de Saint-Jean-d'Angély, administrateur du Centre de ... «Sud Ouest, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orgé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orge-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z