Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouoloff" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUOLOFF EM FRANCÊS

ouoloff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUOLOFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouoloff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUOLOFF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouoloff» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouoloff no dicionário francês

A definição de ouoloff no dicionário é um membro de um preto, grande, maçante ebony preto, que vive em senegal na costa atlântica, ao norte de dakar. Outra definição de ouoloff é a linguagem falada, no senegal inferior de e a jusante de dagana e sul para dakar inclusive.

La définition de ouoloff dans le dictionnaire est membre d'un peuple noir, de grande taille, d'un noir d'ébène mat, vivant au sénégal, sur la côte atlantique, au nord de dakar. Une autre définition de ouoloff est langue parlée, sur le bas sénégal à partir et en aval de dagana et au sud jusqu'à dakar inclus.


Clique para ver a definição original de «ouoloff» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUOLOFF


bischoff
bischoff
koff
koff
off
off
sous-off
sous-off
stoff
stoff

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUOLOFF

ouiller
ouillère
ouillette
ouilleur
ouïr
ouistiti
oukase
ouléma
ouloplasique
ouolof
oura
ouragan
ouralien
ouralo-altaïque
ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUOLOFF

aff
beseff
bluff
mastiff
paff
puff
schnouff
shériff
skiff
staff

Sinônimos e antônimos de ouoloff no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUOLOFF»

ouoloff carte détaillée lougui plan viamichelin vous cherchez ouoloff propose cartes michelin échelles nbsp radar pluie météo prévisions jours avance pourlougui consultez satellite vent données météorologiques widgets arrondissement loudia portugais dans analogique bilingue langues maps with scales from étymol hist jalofe subst ethnique jarric choses plus mémorables yolof raymond woloffs loudiaouoloff photos meteo lieu habité ville village agglomération autres bâtiments gens vivent travaillent latitude persée étude hémotypologique quelques groupes peul sérères appartiennent sénégam biens premiers sont confinés sénégal bien leur habitat primitif été situé

Tradutor on-line com a tradução de ouoloff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUOLOFF

Conheça a tradução de ouoloff a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouoloff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouoloff» em francês.

Tradutor português - chinês

Ouoloff
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ouoloff
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ouoloff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ouoloff
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ouoloff
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ouoloff
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ouoloff
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ouoloff
260 milhões de falantes

francês

ouoloff
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ouoloff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ouoloff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ouoloff
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ouoloff
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ouoloff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ouoloff
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ouoloff
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ouoloff
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ouoloff
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ouoloff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ouoloff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ouoloff
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ouoloff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ouoloff
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ouoloff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ouoloff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ouoloff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouoloff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUOLOFF»

O termo «ouoloff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouoloff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouoloff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouoloff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUOLOFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouoloff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouoloff» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouoloff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUOLOFF»

Descubra o uso de ouoloff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouoloff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
A chaque réunion, tout le monde vient, les Ndiago, les Diola, les Ouoloff, les Sérèr, les musulmans, les catholiques. (NDIONE E. S. 1993 : 126). Divers adultes ziguinchorois attestent qu'un « réveil » de conscience se manifeste tendant à ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Soudan Occidental, Sénégal
M. 2 au 10-10-46 Diarra A..., Rebeus Bambara Lébou 18 6 29 3 au 12-10-46 X' Goné N'D..., rue de Tolbiac ( 30 3 au 12-10-46 Lébou G ! 32 5 au 13-9-46 Biram D..., av. de la Liberté. Sérère 3 33 2 au 9-10-46 M'B..., rue Blanchot Ouoloff » !
Léon Pales, 1947
3
Les lumières d'une cité: Ndar
En plus des mulâtres qui y avaient pris souche, certaines familles de Saint- louisiens s'étaient mêlées par les liens du mariage entre : - Ouoloff et Sérère du Sine introduisant les noms de... Faye, Diouf, Sar, etc. - Ouoloff et Toucouleur de ...
Moussa Iba Amett Diop, 2003
4
Sciences et pouvoir dans la Tunisie contemporaine
longtemps avant que la masse indigène soit physiquement et intellectuellement capable de travailler au rythme européen. Ceux qui parfois rêvent d'un développement d'industrie en AOF se représentent-ils le Ouoloff travaillant à la chaîne ...
5
Parades postcoloniales: la fabrication des identités dans le ...
Ceux qui parfois rêvent d'un développement d'industrie en AOF se représentent- ils le Ouoloff travaillant à la chaîne dans une usine d'automobiles ? » Les espérances de Vichy étaient ainsi mises à mal par un argumentaire sarcastique ...
Lydie Moudileno, Frederick Cooper, 2006
6
Bulletins et memoires
Tableau IX. — Système Duffy. Tableau X. — Système Duffy. Comparaisons Valeurs Conclusions Ouoloff — Toucouleur ... . 0,0172 Ouoloff — Peul 5,3035 Ouoloff — Sérère 0,0352 Toucouleur — Peul 2,8866 Toucouleur — Sérère 0, 0001 Peul ...
7
Album officiel de la mission pontificale a Dakar, 2-9 ...
l'étude dèi leur arrivée. Le chevalier de Boufflers, pendant son gouvernement, étudia le ouoloff et de même le baron Roger qui traduisit des légendes en vers français. Faidherbe, consciencieux et savant, s'en fit une spécialité utile pour ses  ...
‎1936
8
Africaines: contribution à l'histoire de la femme en Afrique
Là, modeste et de bon ton, ainsi que la qualifie l'abbé Boilat, dans ses esquisses sénégalaises, la Signare se fait remarquer par un grand recueillement : ses anciennes esclaves, les Ouoloff, qu'elle a converties à la foi chrétienne, l'y ...
Charles François Alexandre Lemaire, 1897
9
Afrique francophone: découvertes
Les notations linguistiques seront par conséquent nombreuses et il acquerra des notions de langues Ouoloff, Toucouleur et Sarakolet. Il va maîtriser la langue Ouoloff au point de mériter de la part de ses pratiques indigènes des compliments ...
Jean-François Durand, Jean Sévry, Université Paul Valéry. Axe francophone et méditerranéen, 1999
10
Les types hémoglobiniques des populations de la partie ...
Les Ouoloff sont actuellement confinés au Sénégal. Leur habitat ancien était beaucoup plus au Nord, comprenant autrefois une partie du Sahel. Une partie des Ouoloff a émigré dans les grandes villes de l'intérieur. Les Sérère sont proches ...
Raymond Cabannes, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUOLOFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouoloff no contexto das seguintes notícias.
1
Pour avoir pompé plus de 3 milliards aux compagnies de téléphonie …
... dans le domaine de la malhonnêteté. Pas étonnant alors que dans toutes les prisons du monde, le ouoloff est la deuxième langue officielle. «S'informer en temps réel, jul 15»
2
Toute prière doit être faite dans une plage horaire
Cette appellation ouoloff vient du mot arabe DAROURATOUNE qui veut dire contrainte, empêchement, cas de force majeure... Si le musulman ... «Algerie Site, jun 14»
3
SENEGAL/Editorial : Monsieur le Président, soyez un Mandela …
A en croire ces menteurs, il était même prévu de ne poser au fils du Président que des questions en Ouoloff, langue qu'il ne maîtrisait pas et ... «DakarActu, dez 13»
4
Mariages dans l'armée: Ces cas d'école que pose le décret …
Autrement dit, et comme disent les Ouoloff, « dërëm ak dërëm ñoy and ». Seulement voilà, le cœur ayant ses raisons et l'amour étant aveugle, ... «DakarActu, nov 13»
5
Torturé à mort par les militaires, la famille d'Antoine Robert Sambou …
Pour rappel, l'incident s'est passé dans la bourgade de Pointe Saint-Georges, département d'Oussouye, arrondissement de Loudia Ouoloff. «Pressafrik, jul 13»
6
Littérature: 140 ans de belles lettres saint-louisiennes
... constituéed'analphabètes puisque certains « Ndar-Ndar » — Ndar est le nom ouoloff de la ville — écrivaient dans les langues vernaculaires ... «S'informer en temps réel, jan 13»
7
Abdou Diouf dénonce le désintérêt de la France pour la francophonie
De toute façon, il n'y a pas de souci, le Sénégal est bien attaché à sa langue Ouoloff qui fait des misères à la langue française... nous ne ... «DakarActu, jun 12»
8
Consommation de poisson au Sénégal : Un seul Yaaboy dans le …
... une sardinelle (Yaaboy en Ouoloff) par jour contre deux à trois, il y a cinq ans, du fait de la rareté de ce petit pélagique très prisé.C'est ce que ... «rewmi, jan 12»
9
LUTTE – 11E EDITION DRAPEAU PAPE DIOP : Un Boy Nar fuyard …
D'ailleurs, dans le langage populaire Ouoloff, on l'assimile à la frousse. Et c'est hélas l'image que le sociétaire de l'écurie de Fass, Boy Nar, ... «rewmi, dez 09»
10
RELIGION : Les Faratas et Sounnas de la prière
On les appelle encore en ouoloff Sounna yu niou Feddeli (sounna renforcées ou sémi-obligatoires). Les prières de Fajr, Chafaa et Witr sont de ... «rewmi, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouoloff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouoloff>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z