Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouillère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUILLÈRE EM FRANCÊS

ouillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUILLÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouillère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUILLÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouillère no dicionário francês

A definição de woof no dicionário passou a separar duas ou mais fileiras de videiras, geralmente plantadas com outras culturas.

La définition de ouillère dans le dictionnaire est allée séparant deux ou plusieurs rangées de ceps de vigne, généralement plantée d'autres cultures.


Clique para ver a definição original de «ouillère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUILLÈRE

oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouïgour
ouillage
ouille
ouiller
ouillette
ouilleur
ouïr
ouistiti
oukase
ouléma
ouloplasique
ouolof
ouoloff
oura

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de ouillère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OUILLÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ouillère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ouillère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUILLÈRE»

ouillère allée ouillère définition dans internaute terre cultivée entre définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi ouillière ouiller oullière ouille expression exemple usage contraire dérivés analogique ouillere xixe

Tradutor on-line com a tradução de ouillère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUILLÈRE

Conheça a tradução de ouillère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouillère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouillère» em francês.

Tradutor português - chinês

ouillère
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ouillère
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ouillère
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ouillère
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ouillère
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ouillère
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouillère
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ouillère
260 milhões de falantes

francês

ouillère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ouillère
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ouillère
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ouillère
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ouillère
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ouillère
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ouillère
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ouillère
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ouillère
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ouillère
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ouillère
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ouillère
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ouillère
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ouillère
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ouillère
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouillère
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ouillère
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ouillère
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouillère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUILLÈRE»

O termo «ouillère» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouillère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouillère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouillère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUILLÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouillère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouillère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouillère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUILLÈRE»

Descubra o uso de ouillère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouillère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
... a été pris pour un singulier, les ulémas... ») ; orth. prop. un ouléma pl. des oulémas. 387 Oullière n. f. : L ouillère, oullière ; R ouillère, ouillière, ouUière ; orth. prop. ouillère. — P — 388 Padischah, padicha (1962) (1969) n. m. (persan), accent ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
2
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
... aux environs du lac de Montaroye , au Litas de Penerouge ; au-dessous de la côte Ouillère, commune d'Ancizan; à l'est sud-est de l'étang de Moutaroye, au pied du Templa ; le pic de Pan , commune de Maisous. PvnÉNÉEs (Basses-.) ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
3
Revue de la Société des études historiques
Pic de Tramasaigues. On remarque près de cette montagne un ancien chateau fort. Id. Pic de Seres. Pic d'Arbizon. Pie d'Arrouye. Pêne rouye. Id. Aou Goulé de la Soule. Montagne de transports. Ou côté du Pic dArbizon. Coste-ouillère. Gripp.
4
Traité complet de l'aérage des mines
... 'mètres 'cubes par secoiidexïai fait voir qu'un tiers seulement du disponible de la machine à vapeur était utilisé , et je ne doute pas qu'un résultat équivalentne fûtobtenu dans cette même ouillère de l'Espérance , avec une moindre dépense  ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1839
5
Plumes de Poésies
Tôt, gazouille une pluie au goût seigleux Que la terre enroba telle une ouillère Des épis ont jauni sur sa bruyère Le sol trempé fume un arôme anguleux Souillant les chanterelles. L'herbacée. L'herbacée accola la berge, mais flagelle  ...
James Denis, 2012
6
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
... commune de Beaucen ; la montagne de la Mouleve , commune de Saint-Pé , du côté do Vadeau ; aux environs du lac de Montaroye , au Litas de Penerouge ; au-dessous de la côte Ouillère, commune d'Ancizan; à l'est sud-est de l'étang de  ...
7
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Rosehtritt (M. ) et compa- faie , concessionnaires de la ouillère de Lobsann ( Bas - Rhin). 363. SAIWT-QtlIRIIf et Mot1THERMÉ (Ardenneset Meurthe)j Ordonnance du Roi , du 29 septembre 18i5 , concernant les manufactures de verre et glaces ...
8
Villa Mon Rêve, Ker Lulu: Analyse sociologique des noms de ...
... ouillère » est un ferme agricole : « Mode d'exploitation de la vigne dans lequel les espace entre les rangées sont larges et afi'ectées à d'autres cultures ». 201 Mot du XIXe siècle désignant « une jeune fille Jiaponaise ». Est—ce cette ...
Anne Chaté, 2005
9
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
La colle ainsi disposée , on en prend une petite portion avec une ouillère de fer , on la répand sur la toile, et, au moyen du couteau à imprimer , on la promène sur toute sa surface , de façon à en remplir autant que possible toutes les mailles; ...
‎1834
10
La géologie et la minéralogie dans leurs rapports avec la ...
Leur Eroportion dans la formation ouillère, i, 407. Espèces arborescentes vivantes et fossiles, i, 407, 408. Leurs proportions dans les couches secondaires et tertiaires, i, 408. Fourmilier, humérus semblable à celui du Mcgathcrium, 1, 134 .
William Buckland, 1838

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUILLÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouillère no contexto das seguintes notícias.
1
Un projet montagne qui suit sa trace
... d'EPS au collège Desaix de Tarbes, sur les pentes enneigées du Coste-Ouillère qui domine de ses 2.518m le beau vallon de Payolle. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Le sort des Mistral toujours en suspens
Elle se situe sur une dorsale ouillère (granit et charbon), et est aussi très montagneuse. Parler de grenier est assez difficile à comprendre dans ... «Le Figaro, abr 15»
3
Premières glisses à Payolle
«On a pris l'itinéraire du soum de Coste Ouillère, mais l'accès était bouché, alors on s'est rabattus ver le Plo del Naou», confie un adepte des ... «LaDépêche.fr, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouillère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouillere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z