Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouranien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OURANIEN EM FRANCÊS

ouranien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OURANIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouranien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OURANIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouranien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouranien no dicionário francês

A definição de ouranian no dicionário é relativa a, que pertence a ouranos; que pertence ao céu como um lugar privilegiado para a manifestação do sagrado.

La définition de ouranien dans le dictionnaire est relatif à, qui appartient à ouranos; qui appartient au ciel en tant que lieu privilégié de la manifestation du sacré.


Clique para ver a definição original de «ouranien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OURANIEN


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OURANIEN

oura
ouragan
ouralien
ouralo-altaïque
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OURANIEN

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
nirvanien
olécranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

Sinônimos e antônimos de ouranien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OURANIEN»

ouranien ouranien wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin mythologie relatif nbsp rare appartient ouranos personnification ciel tant élément fécond dans grecque lieu rapporte dieux ouraniens encyclopædia universalis entend voûte céleste région privilégiée espace excellence manifestation reverso conjugaison voir aussi ouranienne ouralienne ouralien expression exemple usage french meaning also barbare langue chaos magick kaosphorus déc spartakus freemann origines magique utilisée exclusivement sein communauté religion grectel chez domaine psychologique retrouve cette même opposition côté représentant logique dépouillée raison froide chthonien retrouvez notre ligne conjugaion traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais hadès platonismes antiquité tardive juin objectif

Tradutor on-line com a tradução de ouranien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OURANIEN

Conheça a tradução de ouranien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouranien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouranien» em francês.

Tradutor português - chinês

天王星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Urano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uranian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Uranian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астрономический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uranian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নক্ষত্রমণ্ডলসম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

francês

ouranien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uranus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uranian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天王星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천왕성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uranian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Uranian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uranian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uranian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uranüssel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Urano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Urana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астрономічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uraniana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουρανού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uranian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uranian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uranus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouranien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OURANIEN»

O termo «ouranien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouranien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouranien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouranien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OURANIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouranien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouranien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouranien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OURANIEN»

Descubra o uso de ouranien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouranien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La douceur de l'ombre: L'arbre, source d'émotions, de ...
Chapitre III Le passeur du chtonien à l'ouranien L'arbre est un passeur entre la terre et le ciel, entre le chtonien et l'ouranien. Il participe de la mort et de la régénération. Horace le compare à Mercure, le messager qui voltige et ménage l' union ...
Alain Corbin, 2013
2
Macrobe et le néo-platonisme latin: à la fin du IVe siècle
au début de son discours — omnes paene deos, dumtaxat qui sub caelo sunt, ad solem referunt — indique qu'il limite son exposé aux puissances du Soleil visible du monde ouranien et qu'il exclut celles du monde hyper-ouranien. Porphyre ...
Jacques Flamant, 1977
3
AFRICANISME ET THÉORIE DU PROJET SOCIAL
C'est pourquoi, son caractère ouranien autoriserait à fonder le monothéisme. A dire vrai, Léon l'Africain, estime que Guichimo fait l'objet de culte de la part de certain! Africains et non de tous les Africains ; il est certain qu'il ne saurait faire ...
Mamadou Abdoulaye Ndiaye, Alpha Amadou Sy, 2001
4
Imaginaires Métissés en Littérature Pour la Jeunesse
L'héroïsme chtonien de l'aïeul — nous renvoyons ici n et non infernal du mot — s' oppose à l'héroïsme ouranien dl À ce titre, ainsi que l'illustre le roman Le mystère d'un cloître, ( es » qu'il transmettra « son domaine productif, créant pour sa 1 ...
Noelle Sorin, 2006
5
Aurea catena homeri: Une étude sur l'allégorie grecque
Le Pseudo-Lucien, dans l' Éloge de Démosthène, reprend à son compte la fameuse distinction des deux amours, introduite par Pausanias dans le Banquel ( 1). Et voici comment il décrit le second d'entre eux, l'amour ouranien : ... spcoTcov ...
Pierre Lévêque, 1959
6
L'Apollonide de Leconte de Lisle et Franz Servais: 20 ans de ...
Es-tu ma mère, ô Reine, 6 fille d'Erékhthée ? K.REOUSA. Non ! De l'amour d'un fils je suis déshéritée : Nous n'avons jamais eu d'enfants. Tu ne m'es rien XOUTHOS. Par Apollon, Pallas et Zeus Ouranien, Guerriers, voici mon fils, l' héritier ...
Malou Haine, 2004
7
Les promesses de l'ombre: réflexions autobiographiques
En principe, il devrait être un ennemi de l'ouranien Zeus, comme le sont ses frères. Or, ce n'est pas le cas et il prête son concours aux entreprises de ce cousin olympien. Le voilà inclassable. Et il va continuer de l'être, car il se met à favoriser, ...
Arnaud Tripet, 2007
8
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
Afrique Europe Amazones explorateurs bestialité humanité féminité masculinité noir blanc bas haut vallée monta ghe espace clos espace ouvert passé avenir registre ouranien registre Chthonien mort vie ' Ça Surmoi soumission aux pulsions ...
Jean-François Durand, 2000
9
L'église, un héritage de Rome: Essai sur les principes et ...
Le mythe légitimait de ce fait, par l'intermédiaire d'un sanctuaire panhellénique, l' importance des rites de fondation pour honorer le panthéon ouranien. Des rites analogues déterminaient l'organisation des sanctuaires dans le monde romain.
Mickael Gendry, 2009
10
Les Psaumes
Le Dieu de la théophanie royale s'enveloppe d'une nuée et d'un feu dévorant: la nuée relève du symbolisme ouranien et évoque le mystère du Dieu caché; le feu, dans le présent contexte, relève à la fois du symbolisme ouranien [vie divine] ...
Marc Girard (Théologien.), 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OURANIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouranien no contexto das seguintes notícias.
1
La Naissance Du Purgatoire de Jacques Le Goff
... infernal s'opposait au monde céleste comme le monde chthonien s'était, chez les Grecs, opposé au monde ouranien. Malgré de beaux élans ... «Actualitté.com, jan 15»
2
Encore quelques lignes. D'horizons.
... d'oiseaux et de serpent, entre chtonien et ouranien ils se méprirent l'espace d'un moment sur la réalité brutale des désirs des conquistadors. «Libération, dez 13»
3
La part de l'arbre en nous
Le voici donc offert, passeur entre ciel et terre, « du chtonien à l'ouranien », toujours ressuscité par le cycle mystérieux de ses racines et de ses ... «La Croix, jul 13»
4
Les portes de l'universel s'ouvrent avec la gnose du 21ème siècle
Au nom du pouvoir sur, de la volonté de tout contrôler du stéréotype chrono-ouranien, de domestiquer la nature par la domination alors que L' ... «AgoraVox, mai 12»
5
La passion des pur-sang
Il peut aussi bien être chtonien, surgi des entrailles de la terre, voire du feu de l'enfer, qu'ouranien, appartenant au ciel, pur et éthéré comme ... «Challenges.fr, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouranien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouranien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z