Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ourleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OURLEUR EM FRANCÊS

ourleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OURLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ourleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OURLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ourleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ourleur no dicionário francês

A definição de hemmer no dicionário é decorar com uma bainha. Outra definição de hemmer é que a borda é embelezada com uma guarnição. Borda, enfeite com uma borda. Delimitado.

La définition de ourleur dans le dictionnaire est garnir d'un ourlet. Une autre définition de ourleur est dont le bord est agrémenté d'une garniture. Border, garnir d'une bordure. Bordé.


Clique para ver a definição original de «ourleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OURLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
franc-parleur
franc-parleur
haut-parleur
haut-parleur
hurleur
hurleur
leur
leur
magnétoparleur
magnétoparleur
meilleur
meilleur
parleur
parleur
peinturleur
peinturleur
perleur
perleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OURLEUR

ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
ourlé
ourler
ourlet
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OURLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
pleur
rassembleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

Sinônimos e antônimos de ourleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OURLEUR»

ourleur pied bernina brother singer pfaff ourleur simple pour coudre bordures nettes équipé cône entourage rainuré permettant placer précisément biais maintenir rebord aisin biche sert réaliser mini ourlets roulés définition cout garnir ourlet ourler torchon jupe faut aille sagement linge église dans salle presbytère odeur nbsp guide machine professionnelle amovible industrielle milliers articles couture mercerie meilleur prix fées tisseuses

Tradutor on-line com a tradução de ourleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OURLEUR

Conheça a tradução de ourleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ourleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ourleur» em francês.

Tradutor português - chinês

缝边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hemmer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hemmer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hemmer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рубильник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemmer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hemmer
260 milhões de falantes

francês

ourleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hemmer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hemmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hemmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hemmer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hemmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hemmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemmer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hemmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwijacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hemmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρασπεδώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hemmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ourleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OURLEUR»

O termo «ourleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ourleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ourleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ourleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ourleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OURLEUR»

Descubra o uso de ourleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ourleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans le certificat d'addition notamment , j'ai spécifié 1° Un guide-piqueur ; 2° Un guide-ganseur ; 3° Un guide-ourleur pour étoffe mince; U° Un guide-ourleur pour étoffe épaisse ; 5° Un régleur-enfile-aiguille ; 6° Un guide-bordeur. Tous ces ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
2
La Couture Pour les Nuls
C'est. en. ourlant. que. l'on. devient. « ourleur. » Avant de pouvoir coudre un ourlet, il faut le marquer. Pour qu'il soit partout à la même distance du sol, il vous faudra de l'aide. (Mon mari, bien que peu enthousiaste, est devenu un assistant très ...
Jan SAUNDERS MARESH, 2012
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans le certificat d'addition notamment. j'ai spécifié 1° Un guide-piqueur; 2° Un guide-ganseur; 3° Un guide-ourleur pour étoile mince; [1° Un guide-ourleur pour étoile épaisse; 5° Un régleur-enfile-aiguille; 6° Un guide-bordent Tous ces ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Etudes rabelaisiennes
... en un temps où ourler est encore vivant, cet artisan se serait appelé plutôt ourleur que bordeur, or, il n'y a pas d'ourleur avant un archaïque et curieux ourleur de 1599 dans le F E W. Pour distinguer la simple piqûre des variétés plus riches il ...
Michael B. Kline, 1963
5
Le folk-lore du Poitou: Avec notes and index
TAILLEUR,. OURLEUR,. BRODEUR,. BARLIFICOTEUR. Il y avait un homme qui avait été acheter un habit. Il l'a porté chez son grand-père tailleur, ourleur, brodeur, barlificoteur. Son grand- père tailleur, ourleur, brodeur, barlificoteur lui a dit ...
‎1892
6
Littérature orale en Gaspésie
J'avais une bourse à faire ourler Bordi border magnificater Je m'en fis trouver le ourleur Bordi bordeur magnificateur Alors je m'en fus moi-même Bordi border magnificater ma bourse. Le ourleur, bordi bordeur magnificateur M'a dit qu'il n' avait ...
Carmen Roy, 1981
7
Récréations économiques, ou Lettres de l'auteur des ...
lerecontfieux ourleur rouverce u'ils P P soutiennent. Les gens qui n'écoute” oint 8c ui veulent tou~ours arler , q 1 P ne vous ont-ils pas donné quelquefois... cette comédie P Revenons à votre cherie'. Vous: re- _ connaissez-vous même, que la  ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1770
8
Le modélisme de mode: Volume 4, Couture montage et finition ...
Le double ourlet pour le tissu fin Un double ourlet de petite largeur peut être appliqué au pied-de-biche ourleur qui permet de plier et de coudre en une seule opération. Bien que plusieurs largeurs de pied-de-biche ourleur existent, il est ...
Teresa Gilewska, 2009
9
Anthropological Series
J'avais une bourse à faire ourler Bordi border magnificater Je m'en fis trouver le ourleur Bordi bordeur magnificateur Alors je m'en fus moi-même Bordi border magnificater ma bourse. Le ourleur, bordi bordeur magnificateur M'a dit qu'il n' avait ...
National Museum of Canada, 1954
10
Bulletin: Anthropological series
J'avais une bourse à faire ourler Bordi border magnificater Je m'en fis trouver le ourleur Bordi bordeur magnificàteur Alors je m'en fus moi-même Bordi border magnificater ma bourse. Le ourleur, bordi bordeur magnificateur M'a dit qu'il n' avait ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OURLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ourleur no contexto das seguintes notícias.
1
MAC et ses pinceaux à maquillage du futur
Le Pinceau ourleur (Linear 1) coûte 29€, le Pinceau ovale 3 (Oval 3) 31€ et le Pinceau ovale 6 (Oval 6) 60€. Bon shopping ! Le 15 novembre ... «madmoiZelle.com, nov 13»
2
CAP maroquinerie
... bourrelier(ère), ceinturier(ère), gantier(ère), maroquinier(ère), sellier(ère), bordeur(se), cordonnier(ère), fraiseur(se) cuir, ourleur(se) cuir. «letudiant.fr, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ourleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ourleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z