Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacanier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACANIER EM FRANCÊS

pacanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACANIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pacanier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PACANIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pacanier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pacanier

noz-pecã

Pacanier

A árvore de pecan é uma árvore da família Juglandaceae, cultivada principalmente na América do Norte por seus frutos, nozes ou nozes. Nome comum: pecan, noz pecan. Em outras línguas: Pekannußbaum em alemão, pecan em inglês, pecán ou nogal americano em espanhol. Le pacanier est un arbre de la famille des Juglandacées, cultivé principalement en Amérique du Nord pour son fruit, la pacane, ou noix de pécan. Nom commun : pacanier, noyer de pécan. Dans d'autre langues : Pekannußbaum en allemand, pecan en anglais, pecán ou nogal americano en espagnol.

definição de pacanier no dicionário francês

A definição de pecan no dicionário é a porca oblonga e lisa produzida pela árvore de nozes e que contém uma amêndoa comestível.

La définition de pacanier dans le dictionnaire est noix oblongue et lisse produite par le pacanier et qui renferme une amande comestible.

Clique para ver a definição original de «pacanier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PACANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PACANIER

paca
pacage
pacager
pacane
pacant
pace-maker
pacemaker
pacfi
pacfung
pacha
pachalesque
pachalik
pachalique
pachaliquement
pachyblépharose
pachycéphalie
pachyderme
pachydermie
pachydermique
pachyméningite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PACANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Sinônimos e antônimos de pacanier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PACANIER»

pacanier vente achat culture maroc nord définition arbre famille juglandacées cultivé principalement amérique pour fruit pacane noix pécan commun noyer dans autre langues pekannußbaum allemand pecan anglais pecán nogal americano espagnol pacanier wiktionnaire carya illinoinensis originaire dont noyau drupe contient amande comestible nbsp illinoensis olivaeformis fait partie même natif vallée roussillon aussi louisiane catalogne durée environ malgré production quelques premières années faut attendre arbres latin nome suis fruitier donne fruits appelés pacanes pays origine pommiers produisant

Tradutor on-line com a tradução de pacanier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACANIER

Conheça a tradução de pacanier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pacanier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacanier» em francês.

Tradutor português - chinês

胡桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pacana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pecan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का अखरोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوز البقان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орех-пекан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noz-pecã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিক্যান
260 milhões de falantes

francês

pacanier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pecannuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピーカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페칸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pecan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ đào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெக்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकेतील मिसिसिपी नदीच्या एक फळझाड किंवा त्याचे फळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pekan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pikan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горіх-пекан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pecan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pecan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pecan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pecan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacanier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACANIER»

O termo «pacanier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacanier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacanier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pacanier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACANIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pacanier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pacanier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pacanier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PACANIER»

Descubra o uso de pacanier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacanier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
ruit du pacanier, arbre imposant originaire de la vallée du Mississippi aux États- Unis. La pacane était un aliment de base des Amérindiens avant l'arrivée des Européens; elle est toujours très estimée aux États-Unis, particulièrement dans le  ...
QA International Collectif, 1996
2
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
A cette occasion, M. le Secrétaire rappelle que dans le volume delà Production animale, notre confrère, M. Bourguin a publié une notice sur le même sujet. — M. Sillan offre à la Société des graines de Pacanier, Ju- (jlans olivœformis, et fait la ...
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
+ PECAN (pecan; 1712, paccan « pacanier » ou « noyer blanc d'Amérique », du fr. pacane, d'un mot Algonquin signifiant « noix »). N. m. – 1° - Grand arbre qui croît dans les lieux frais et humides du sud-est des États-Unis. (Sa noix, ovale, est ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le Jardin des plantes de Montpellier: De la médecine à la ...
Page de droite Le pacanier de l'Illinois, bel arbre de l'école forestière. de tonneaux et la construction des wagons. C'est un combustible idéal pour le bois de chauffe et le charbon de bois. L'écorce sert à faire une teinture jaune, connue dès ...
Michel Rossi, 2013
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
pacanier. Louifiane. A. — regia. Linn. — commun. Afie mineure, France. A. — ferotina. — tardif. Variété. A. — fquamofa. Lam. — écailleux. Amer. fept. A. Juniperus btrmudiana. Linn. Genévrier des Bermudes. Bermudes. B. — capenfis. Lam.
6
Fruits
La sensibilité du feuillage du pacanier dépend en partie de la composition du phylloplan. 5751 FA895047 - Gllocephalotrichum bulblllum : a new fungal pathogen of ramboutan (Nephellum lappaceum) fruit rots. (Gllocephalotrichum bulblllum ...
7
Mëmoires
4 Pacanier , Iglans Oliv&formis , H. R. P. ~ --' C e t arbre est du gente des Noyers \ il en diffère cependant par la forme extérieure de son fruit, par fa feuille., par la couleur & la qualité de son bois. . Le Pacanier se plaît dans les terres meubles ...
Académie d'agriculture de France, 1787
8
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
Le pacanier et les espèces voisines sont des juglandacées américaines voisines du noyer. Le pacanier (Carya illinoiensis), qui produit la noix de pécan — de saveur plus délicate que la noix commune —, a été domestiqué récemment et il est ...
Jean Guillaume, 2010
9
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
pacanier. Louisiane. A. regia. LiNN. —- commun. Asie mineure, France. A. flzuamofa. LAM- — écailleux. Amér. sept. A. IUNH'ERUS. —-GENEVRIER. . Tuniperus bermudidna. LlNN. Genevrier des Bermudes. Bermudes. B. cdpensix. LAM.
Nicolas Desmarest, 1803
10
Le Progrès agricole et viticole
D'un autre côté, le Pacanier, qui paraissait indemne de tout parasite, se montre cependant sujet à certaines maladies cryptogamiques, et les arbres sont aussi visités par des insectes nuisibles, des chenilles rongent ses feuilles, des larves ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACANIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacanier no contexto das seguintes notícias.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Sauce BBQ au pacanier fumé. À base d'huile d'olive et de citron, c'est la version provençale de la sauce américaine légèrement aigre-douce. «Madame Figaro, jul 15»
2
Bordeaux : des vestiges gallo-romains place Pey-Berland
Le pacanier, arbre à noix de pécan, est connu pour ses capacités d'adaptation, sa longévité, sa grande taille à l'âge adulte et ses qualités ... «Sud Ouest, jun 15»
3
Le pollen libéré par les fleurs favoriserait la formation des nuages
Pour le savoir, les chercheurs de l'université du Michigan ont réalisé des expériences sur du pollen de chêne, de pacanier, de cèdre, ... «SciencePost, mai 15»
4
Vidéo : trois arbres de la place Pey-Berland à Bordeaux ont été …
Après leur abattage, le sol sera préparé pour accueilli à l'automne un bosquet de pacanier. Il y en a un très beau spécimen au Jardin public, ... «Sud Ouest, abr 15»
5
Bordeaux : trois arbres de la place Pey-Berland en fin de vie
Le pacanier a été retenu pour ses capacités d'adaptation, sa longévité, son très grand développement et ses grandes qualités ornementales. «Aquitaine Online, abr 15»
6
Un jardin d'essai et de plaisir
... à la limite de leur rusticité : le pacanier, le châtaignier, l'asiminia, des magnolias à grandes feuilles, des érables à feuilles de liquidambar… «Le Devoir, out 14»
7
Un livret pour découvrir les plus beaux arbres du Jardin Des Plantes …
*Seule une espèce ne présente pas de Qrcode : Le pacanier (N°4) car il n'est pas dans notre référentiel taxonomique. - Ce livret est ... «Tela Botanica, out 14»
8
Ca pousse sur quoi ?
La noix de pécan s'extrait de l'arbre pacanier. Le pamplemousse pousse sur le pamplemoussier. La pitaya (ou fruit du dragon) s'acquiert sur le ... «Culture générale, ago 14»
9
La quête de l'ombre sur le canal du Midi
Ailleurs, on teste d'autres essences : du copalme d'Orient, du chêne à feuilles de châtaignier, du chêne des Canaries, du pacanier, du caryer à ... «Sud Ouest, mar 14»
10
Des chercheurs affirment être proches d'un vaccin pour les platanes …
... 7 espèces venant essentiellement d'Amérique du nord et de Turquie (pacanier, carya à feuille cordée, chêne des canaries, copalme d'orient, ... «L'indépendant.fr, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacanier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pacanier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z