Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quartanier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTANIER EM FRANCÊS

quartanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTANIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quartanier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTANIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quartanier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quartanier no dicionário francês

A definição de quartanier no dicionário é o javali de quatro anos.

La définition de quartanier dans le dictionnaire est sanglier de quatre ans.


Clique para ver a definição original de «quartanier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUARTANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUARTANIER

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUARTANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Sinônimos e antônimos de quartanier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUARTANIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quartanier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de quartanier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUARTANIER»

quartanier sanglier solitaire définition erres essais phacochères table matières auteurs achat ligne quartanier manuscrits ovni magazinequartanier dans quatrième éditeur montréal entreprise locale aime parlent personnes étaient fondé maison édition littérature wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi quartannier quartenaire quartier quartaine expression exemple usage nbsp bougies devoir aura fallu court laps temps pour éditions fassent niche petit chasse quatre quand mâle femelle fête josée lapointe livres cyberpresse imposé comme acteur essentiel paysage littéraire québécois mettant avant oeuvres définitions larousse retrouvez section_expression homonymes librairie pantoute roman dormant vient

Tradutor on-line com a tradução de quartanier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTANIER

Conheça a tradução de quartanier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quartanier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartanier» em francês.

Tradutor português - chinês

Quartanier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quartanier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quartanier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quartanier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quartanier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quartanier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quartanier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quartanier
260 milhões de falantes

francês

quartanier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quartanier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quartanier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quartanier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quartanier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quartanier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quartanier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quartanier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quartanier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quartanier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quartanier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quartanier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quartanier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quartanier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quartanier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quartanier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quartanier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quartanier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartanier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTANIER»

O termo «quartanier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quartanier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartanier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quartanier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTANIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quartanier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quartanier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quartanier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUARTANIER»

Descubra o uso de quartanier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartanier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(FEW, II2, 1422a), quartanier, dérivé de quart an, est admis par l'ACAD. en 1740 ( DG) et se trouve dans tous les dict. consultés. On écrit aussi quartannier, avec deux n (GEN., F. perd., 59, 64, 116 : voir ci-dessus, etc.; Journ., 1er-31 mai 20, ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Perpectives croisées sur la figure: A la rencontre du ...
Logiques de l'imaginaire, tome Il, Montréal, Le Quartanier. GERVAIS, Bertrand ( 2009). L'imaginaire de la fin: temps, mots etsignes. Logiques de l'imaginaire, tome lll, Montréal, Le Quartanier. GUÉRIN, Michel (1990). La terreur et la pitié, 1- La ...
Bertrand Gervais, Audrey Lemieux, 2012
3
Le Destin d'Honorine
2. Le. quartanier. Avril 1831 Un visage étroit, agrémenté d'oreilles décollées et d' un gros nez brillant caractérisait Benoît Chalencon, bientôt quatorze ans. Assis dans son lit, il bâillait à se décrocher la mâchoire. Son père, un homme formé à la ...
Hubert DE MAXIMY, 2011
4
Mémoire et identité: Parcours dans l'imaginaire occidental
1 On trouvera une définition plus complète du musement dans mon Figures, lectures, le premier tome des Logiques de l'imaginaire (Montréal, Le Quartanier, 2007). 2 Paul RICŒUR, La mémoire, l'histoire, l'oubli, Paris, Éditions du Seuil, 2000 ...
Paul-Augustin Deproost, Laurence Van Ypersele, Myriam Watthee, 2008
5
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
... ragot au mâle entre deux ou trois ans ; à trois ans faits , il est sanglier ou sanglier à son tiers -an; à quatre ans , on le Homme quartan ou quartanier ; à cinq ans , grand sanglier ; enfin à six ans , grand vieux sanglier. Ce vieux sanglier aime à ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
6
Voix et images
AMALVI. Gilles, Une fable humaine, Montréal, Le Quartanier, coll «Phacochères» , 2005, 31 p. BOTHEREAU Fabrice, Pan-Europa. Montreal. Le Quartanier, 2005, 137 p. BOUCHARD. Louise. Entre les mondes, Montreal. Les Herbes rouges ...
7
La chasse au fusil: ouvrage divisé en deux parties ...
A trois ans, c'est un sanglier a son tiers^in j à quatre ans, un quartanier / et passé cet âge, on l'appelle vieux sanglier, grand vleu x sanglier, ou □porc entier. Le ragot, le sanglier à son tiers- an, et le quartanier, sont les plus redoutables pour ...
Gervais François Magné de Marolles, 1788
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Il fa ut encore savoir que le ragot, le tiers an et le quartanier sont plus redoutables pour les chiens que les sangliers plus vieux, parceque les défenses de ceux-ci se recourbent et cessent d'être dangereuses, à moins que, sentant le besoin ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
I1 fa ut encore savoir que le ragot, le tiers an et le quartanier sont plus redoutables pour les chiens que les sangliers plus vieux, pareeque les défenses de ceux-ci se resourbent et cessent d'être dangereuses , à moins que , sentant le besoin ...
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Ce vieux sanglier aime à être seul & ne peut pas faire beaucoup de mal ; le ragot , le sanglier à son tiersran ÔC le quartanier 9 font seuls bien à craindre. La principale connoissance de la chasse du sanglier se réduit à un point qui est celui de ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTANIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quartanier no contexto das seguintes notícias.
1
« Jonas de mémoire », une revisite poétique de la Bible par Anne …
Aux élégantes éditions du Quartanier, Anne-Elaine Cliche nous ltransmet une relecture poétique du livre de Jonas. Sortie en août 2015. «Toutelaculture, jul 15»
2
Extension du domaine de la lutte
Patrick Roy, né en Estrie en 1977, est l'auteur d'un premier roman fort, La ballade de Nicolas Jones (Le Quartanier, 2010), dans lequel il ... «Le Devoir, jun 15»
3
Le Prix Arsène Lupin 2015 décerné à Sophie Hénaff
... François Rioux pour son admirable recueil Poissons volants publié aux éditions Le Quartanier. Ce prix littéraire, coordonné par l'Association ... «Actualitté.com, mai 15»
4
Prix des libraires de poésie québécoise: François Rioux remporte la …
... le cadre du Festival de poésie de Montréal, avec le couronnement de François Rioux, pour son recueil Poissons volants, paru au Quartanier. «VOIR.CA, mai 15»
5
Entente entre Renaud-Bray et Dimedia
... Boréal, Le Quartanier, Triptyque et plusieurs autres. Ce différend empêchait aussi Renaud-Bray d'offrir comme auparavant les ouvrages de ... «Le Devoir, mai 15»
6
Le récit & ses figures dans le roman francophone contemporain
Tome 1, Montréal, Le Quartanier (Erres Essais : 01), 2007, p. 35. [2] Florence de Chalonge, « Récit (théorie du) », dans Paul Aron, Denis ... «Fabula, abr 15»
7
Journée d'étude Jeunes chercheurs « Le récit et ses figures dans le …
[1] Bertrand Gervais, Figures, lectures. Logiques de l'imaginaire. Tome 1, Montréal, Le Quartanier (Erres Essais : 01), 2007, p. 35. [2] Florence ... «Fabula, abr 15»
8
La poésie comme mode de vie, en vain
... jeune trentenaire montréalais récompensé par le prix Adrienne-Choquette de la nouvelle en 2012 pour son recueil Atavismes (Quartanier). «Le Devoir, abr 15»
9
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, abr 15»
10
Maxime Raymond Bock: justesse et rigueur
... qui n'est pas le cas de Maxime Raymond Bock, lui qui s'appelait Raymond Bock sur la couverture de ses deux premiers livres au Quartanier, ... «LaPresse.ca, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartanier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quartanier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z