Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagano-chrétien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGANO-CHRÉTIEN EM FRANCÊS

pagano-chrétien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGANO-CHRÉTIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pagano-Chrétien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAGANO-CHRÉTIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pagano-chrétien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pagano-chrétien no dicionário francês

A definição de pagão-cristão no dicionário é a pessoa que praticou uma das religiões politeístas da antiguidade. Pessoa que praticou uma das religiões politeísta greco-latinas da antiguidade. Ninguém que seja um seguidor de uma religião politeísta ou fetichista. Outra definição de pagão-cristão é que praticou uma das religiões politeístas da antiguidade. Relativo às religiões politeístas da antiguidade. Quem pratica uma religião politeísta ou fetichista. De quem a atitude religiosa, moral ou intelectual é inspirada pelas religiões politeístas da antiguidade. O que é inspirado pelos personagens do paganismo antigo ou os evoca. Quem não acredita em nenhum deus O que é desprovido de significado religioso.

La définition de pagano-chrétien dans le dictionnaire est personne qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Personne qui pratiquait une des religions polythéistes gréco-latines de l'antiquité. Personne qui est adepte d'une religion polythéiste ou fétichiste. Une autre définition de pagano-chrétien est qui pratiquait une des religions polythéistes de l'antiquité. Relatif aux religions polythéistes de l'antiquité. Qui pratique une religion polythéïste ou fétichiste. Dont l'attitude religieuse, morale ou intellectuelle s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Qui s'inspire des caractères du paganisme antique ou les évoque. Qui ne croit en aucun dieu. Qui est dénué de sens religieux.


Clique para ver a definição original de «pagano-chrétien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAGANO-CHRÉTIEN


acinétien
acinétien
anti-chrétien
anti-chrétien
antichrétien
antichrétien
blastomycétien
blastomycétien
bon-chrétien
bon-chrétien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judaïco-chrétien
judaïco-chrétien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
lutétien
lutétien
néo-chrétien
néo-chrétien
paléo-chrétien
paléo-chrétien
paléochrétien
paléochrétien
préchrétien
préchrétien
rhétien
rhétien
social-chrétien
social-chrétien
soutien
soutien
tien
tien
égyptien
égyptien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAGANO-CHRÉTIEN

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAGANO-CHRÉTIEN

actien
aoûtien
aptien
artien
béotien
faustien
ignatien
kantien
laotien
lilliputien
lombard-vénitien
maintien
martien
montien
mozartien
novatien
pontien
proustien
tahitien
vénitien

Sinônimos e antônimos de pagano-chrétien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAGANO-CHRÉTIEN»

pagano-chrétien pagano chrétien définition personne pratiquait religions polythéistes antiquité avec leur ribambelle dieux païens étaient bêtes avaient tout même nbsp reverso conjugaison voir aussi chrétienne paléochrétien pantothérien expression exemple retrouvez dans notre ligne conjugaion dict xmatiere verbe temps tous modes syncrétisme glose pectoral aaron sept lapidaire décrit commente douze gemmes jérusalem céleste texte bipartite wiktionnaire masculin orthographe traditionnelle variante paganochrétien rectifiée bible langue théologique désigne cette épithète soit devenus chrétiens sans passer judaïsme point perceval gallois latin paganus paysan puis païen christianus sont origine païenne calenda époque humanisme renaissance publié mardi avril natalie petiteau résumé juifs chretiens logique relations humaines

Tradutor on-line com a tradução de pagano-chrétien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGANO-CHRÉTIEN

Conheça a tradução de pagano-chrétien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pagano-chrétien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagano-chrétien» em francês.

Tradutor português - chinês

异教天主教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pagano-católica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pagan-Catholic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुतपरस्त कैथोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثنية الكاثوليكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

язычник-католическая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagã-Católica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুশরিক-ক্যাথলিক
260 milhões de falantes

francês

pagano-chrétien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagan-Katolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heidnischen katholischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異教のカトリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이교도 카톨릭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pagan-Katulik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại giáo-Công giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேகன்-கத்தோலிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्तिपूजक कॅथोलिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pagan-Katolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagana-cattolica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagan-katolicki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

язичник-католицька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păgân-catolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγανιστική-Καθολική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heidense-Katolieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pagan-katolska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hedensk-katolske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagano-chrétien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGANO-CHRÉTIEN»

O termo «pagano-chrétien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagano-chrétien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagano-chrétien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pagano-chrétien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGANO-CHRÉTIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagano-chrétien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagano-chrétien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pagano-chrétien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAGANO-CHRÉTIEN»

Descubra o uso de pagano-chrétien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagano-chrétien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Héritage de Babel: Éloge de la diversité
Henri Meschonnic, L 'utopie du Juif Nous ne sommes pas sûrs du tout qu'on puisse être pagano-chrétien. Comme on n'est pas du tout certain qu'il existe un judéo-christianisme. L'homme de foi ne peut choisir qu'une seule religion. Jamais ...
Bluma Finkelstein, 2005
2
Hors de l'Église, plein de salut : pour une théologie ...
Au contact du paganisme, le mouvement spirituel venu de Jésus deviendra pagano-chrétien. Ce modèle pagano-chrétien est tout aussi chrétien que le modèle judéo-chrétien. Le christianisme traditionnel est la 43 — UNE ÉCOLE DE  ...
Richard Bergeron, 2004
3
La théologie protestante au dix-neuvième siècle: préhistoire ...
... il a vu le christianisme primitif sous l'angle de l'opposition entre un christianisme judéo-chrétien (saint Pierre) et un christianisme pagano-chrétien ( saint Paul), et de la victoire remportée sur cette opposition par le christianisme médiateur de ...
Karl Barth, 1969
4
Protestants français au milieu du XIXe siècle: les réformés ...
Pour lui, le christianisme primitif s'explique par l'opposition entre le christianisme judéo-chrétien (Pierre) et le christianisme pagano-chrétien (Paul), et par la victoire (remportée au second siècle) du christianisme médiateur de Jean.
André Encrevé, 1986
5
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Cependant, il se pourrait fort bien qu'aient existé des faibles de types différents : un type pagano-chrétien, qui depuis toujours avait mangé des viandes consacrées, mais qui en aurait eu la conscience troublée après sa conversion, et un type ...
Gerd Theissen, 1996
6
Au berceau du christianisme: Un regard laïque sur l'histoire ...
Mordillat et Prieur nous dressent avec conviction la véritable identité de pagano- chrétien de cet helléniste distingué. Selon eux, l'auteur (ou le groupe d'auteur) final des Actes serait également un pagano-chrétien, ce qui expliquerait la dureté  ...
Jean-Claude Viland, 2010
7
Quand la parole de Dieu visite l'Afrique: lecture plurielle ...
À côté, voit le jour un christianisme pagano-chrétien. Après la révolte juive de 115-117 et la destruction de la communauté juive d'Alexandrie, l'Église judéo- alexandrine aurait probablement été emportée dans la tourmente. Le christianisme ...
Paulin Poucouta, 2011
8
Commentaire sur l'épître aux Romains, Frédéric Godet:
305), crut devoir mitiger l'opinion de Baur et reconnaître l'existence d'un puissant élément pagano-chrétien et paulinien dans l'église romaine ; enfin, l'année même où Holtzmann proclamait le triomphe définitif de l'opinion de Baur, deux ...
Frédéric Godet, ThéoTeX, 1968
9
Un homme de désirs: Le poète islandais Einar Benediktsson - ...
Le mixte lexical pagano-chrétien Dans le lexique utilisé par Einar, nous pouvons déceler deux registres transversaux, c'est—à-dire qui se retrouvent dans toutes les classifications thématiques ou plutôt, qui leur échappent: les vocables qui ...
Patrick Guelpa, 2003
10
Qui sont les Juifs de l'évangile de Jean?
... de oi Iouôaioi en Jean, que pour Ferdinand C. Baur (1847)3, la tendance même de l'évangéliste à présenter tout le peuple juif (oi Iouôcûoi) comme incroyant ne peut que refléter une époque tardive et un point de vue pagano- chrétien.
Gérald Caron, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGANO-CHRÉTIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagano-chrétien no contexto das seguintes notícias.
1
Dix raisons d'enseigner l'histoire du christianisme
... fut dominée par deux phénomènes: la résistance plus ou moins organisée aux pressions des peuples barbares et le conflit pagano-chrétien. «Le Figaro, jan 15»
2
Faut-il se mettre sur son 31 pour le réveillon ?
... pagano-chrétien, en somme – mais de mesurer que le temps ne se vit pas pleinement dans l'éternel retour, mais dans le retour de l'éternité. «Actualité Juive, jan 15»
3
Ukraine : nouvelle agression impérialio-messianique au coeur de l …
C'est bien l'appartenance religieuse et donc ce vieux fond pagano-chrétien orthodoxe propre aux civilisations rurales d'Europe centrale et ... «AgoraVox, fev 14»
4
La Trilogie des Rois
... sont organisés comme le seraient des ordres médiévaux, et reprennent tout les aspects du culte, y compris un certain syncrétisme pagano-chrétien. Sur les ... «Actusf, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagano-Chrétien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pagano-chretien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z