Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "égyptien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉGYPTIEN EM FRANCÊS

égyptien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGYPTIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Égyptien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉGYPTIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «égyptien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de égyptien no dicionário francês

A definição de egípcio no dicionário é que é nativa do Egito antigo ou moderno, que vive lá.

La définition de égyptien dans le dictionnaire est qui est originaire de l'égypte ancienne ou moderne, qui y habite.


Clique para ver a definição original de «égyptien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉGYPTIEN


actien
actien
adoptien
adoptien
aptien
aptien
artien
artien
bon-chrétien
bon-chrétien
béotien
béotien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
kantien
kantien
laotien
laotien
maintien
maintien
martien
martien
montien
montien
proustien
proustien
soutien
soutien
tahitien
tahitien
tien
tien
vénitien
vénitien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉGYPTIEN

égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir
égrotant
égrotante
égrugeoir
égruger
égueulé
égueulée
égueulement
égueuler
égyptiaque
égyptienne
égyptologie
égyptologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉGYPTIEN

aléoutien
anti-chrétien
antichrétien
aoûtien
astartien
faustien
flaubertien
hallstattien
ignatien
lilliputien
lombard-vénitien
lombardo-vénitien
lutétien
mozartien
novatien
paléochrétien
pontien
préchrétien
rhétien
social-chrétien

Sinônimos e antônimos de égyptien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉGYPTIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «égyptien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de égyptien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉGYPTIEN»

égyptien bohémien gitan tzigane film sinouhé génie prénom mozart panthéon tarot égyptien wiktionnaire égypte dans passé était musulman cairote damascène saïdaoui beyrouthin bagdadi avec nationalisme devint syrien nbsp arabe ligne lexilogos cours langue grammaire dialectal karnak cfeetk centre franco étude temples études ville steven saylor amazon livres programme paris bienvenue bureau culturel occasion centenaire naissance grand écrivain française albert cossery novembre nous

Tradutor on-line com a tradução de égyptien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉGYPTIEN

Conheça a tradução de égyptien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de égyptien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «égyptien» em francês.

Tradutor português - chinês

埃及的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egipcio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Egyptian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

египтянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egípcio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশরের
260 milhões de falantes

francês

égyptien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mesir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ägyptisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エジプト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이집트의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mesir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Ai cập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எகிப்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इजिप्शियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mısırlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egiziano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Egipcjanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єгиптянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egiptean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιγύπτιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Egiptiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Egyptian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egyptisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de égyptien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉGYPTIEN»

O termo «égyptien» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «égyptien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de égyptien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «égyptien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉGYPTIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «égyptien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «égyptien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre égyptien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉGYPTIEN»

Descubra o uso de égyptien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com égyptien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dieu égyptien Shaï dans la religion et l'onomastique
Le terme Shai, ou "celui qui determine," designe la notion egyptienne du Destin.
Jan Quaegebeur, 1975
2
Grammaire élémentaire du moyen Égyptien
I - LA LANGUE § i — Histoire de la langue écrite des Égyptiens. L'égyptien l) a été écrit pendant une durée de plus de quatre mille ans, — depuis les environs de 3000 av. J.-C. jusqu'aux environs de 1000 après J.-C. On distingue les phases ...
Adriaan De Buck, 1982
3
Histoire du cinéma égyptien
A l'occasion du centenaire du cinéma égyptien, cet ouvrage présente une rétrospective et un panorama général de son histoire, son évolution et des réalisateurs qui l'ont porté.
Hamid Hamzaoui, 1997
4
La garde (Ḥaḍanah) en droit musulman et dans les droits ...
père égyptien au moment du mariage est soumis à la loi égyptienne quant à sa garde. Si c'est la mère qui est de nationalité égyptienne au moment du mariage, la loi étrangère du père devrait théoriquement s'appliquer à l'enfant issu de cette  ...
Dina Charif Feller, 1995
5
Les quatre jeux de dames, polonais, égyptien, égyptien, ...
j'ai trouvé à ce sujet sur le damier égyptien. . • r Position pour mettre 43 pions en prise. 2, 4, 6, 9> 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30* 32, 34, 36, 39, 4o, 4i, 42, 43, 44, 45, 48, 50., 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 66.
J. G. Lallement, 1802
6
Explication d'un papyrus égyptien
MANUSCRIT. ÉGYPTIEN. J_jes hiéroglyphes consistent à détermiuer cles sym- holes ou des emblèmes pour remplacer les objets. On a dit : les Mexicains n' avaient point ces symboles ; ils copiaient les objets même ; de sorte qu'ils peignaient ...
Alexandre Lenoir, 1816
7
Menu égyptien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu égyptien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
8
Recueil D'Inscriptions Inédites Du Musée Égyptien Du Louvre
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Pierret, 2010
9
Les quatre jeux de dames, polonais, égyptien, échecs, et a ...
avec les damiers et pions nécessaires: ainsi quùne méthode générale pour varier les jeux de dames à l'infini. Suivis d'un volume de planches contenant 400 coups de dames à la polonaise, instructifs et brillans, dessinés chacun sur un ...
J. G. Lallement, 1801
10
Aperçu des résultats historiques de la découverte de ...
... vicomte de La Rocliefoucault , dignes interprètes -des vues généreuses du Roi , un magnifique Musée égyptien et une chaire d'archaeo- logie égyptienne sont établis au Louvre ; les lettres réconnaissantes apprécieront ce nouveau bienfait ...
Jean-François Champollion, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉGYPTIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo égyptien no contexto das seguintes notícias.
1
Valeant acquiert un géant égyptien | Marie Tison | Santé
Dans un communiqué émis jeudi, Valeant indique qu'elle entend utiliser Amoun comme plateforme pour une expansion au Moyen-Orient et en ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
L'Etat islamique tire un missile contre un navire de guerre égyptien
L'Etat islamique tire un missile contre un navire de guerre égyptien Touché par ce qui semble être un missile anti-char, le navire a pris feu. «Midi Libre, jul 15»
3
Le Grand Musée égyptien retardé
Aux débuts des années 2000, l'ancien ministre égyptien de la culture Faroukh Hosny entreprend de construire le « plus grand musée du ... «Le Monde, jul 15»
4
Daesh frappe un navire égyptien en Méditerrranée — RT en Français
Une boule de feu énorme et d'épaisses fumées noires ont été vus sur les lieux de l'attaque du navire de patrouille égyptien. «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
5
Daesh revendique l'attaque d'un navire militaire égyptien en …
Les membres du groupe Etat islamique (EI) actifs en Egypte ont revendiqué jeudi une attaque "au missile" contre un bateau de la marine ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
L'Etat islamique revendique une attaque contre un navire égyptien
Une vedette garde-côtes égyptienne a été touchée par un tir de roquette lors d'échanges de tirs avec les djihadistes de la Province du Sinaï, ... «Mediapart, jul 15»
7
Le gouvernement égyptien revoit sa copie sur un article d'un projet …
Le gouvernement égyptien a accepté mercredi de réviser l'article d'un projet de loi antiterroriste controversé qui prévoyait la prison pour les ... «libération, jul 15»
8
L'EI attaque au missile un navire égyptien
L'EI attaque au missile un navire égyptien. TerrorismeL'Etat islamique a revendiqué une attaque «au missile» contre un bateau de la marine ... «24heures.ch, jul 15»
9
Sinaï : Le front égyptien de Daech qui menace Israël
Le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi, au pouvoir depuis juillet 2013, après avoir mis fin au gouvernement de Mohamed Morsi et des ... «Le Reporter, jul 15»
10
Zarzis:Un bateau de pêche égyptien intercepté
Les unités de la Garde maritime ont intercepté mardi 14 juillet 2015, un bateau de pêche égyptien au large de Zarzis à son bord 17 ... «Radio Mosaique FM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Égyptien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/egyptien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z