Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pectoral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PECTORAL EM FRANCÊS

pectoral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECTORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pectoral pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PECTORAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pectoral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pectoral no dicionário francês

A primeira definição de pectoral no dicionário é aquela que pertence ao tórax, que diz respeito ao tórax como órgão fisiológico. Outra definição de peitoral é aquela que é adequada para o tratamento de doenças respiratórias, especialmente a tosse. O peitoral também é parte da armadura que protege a parte superior do tórax.

La première définition de pectoral dans le dictionnaire est qui appartient à la poitrine, qui concerne la poitrine en tant qu'organe physiologique. Une autre définition de pectoral est qui est propre à soigner les affections des voies respiratoires, notamment la toux. Pectoral est aussi partie de l'armure protégeant le haut de la poitrine.


Clique para ver a definição original de «pectoral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PECTORAL


circalittoral
circalittoral
doctoral
doctoral
infralittoral
infralittoral
littoral
littoral
moral
moral
médiolittoral
médiolittoral
oral
oral
pastoral
pastoral
postoral
postoral
pré-électoral
pré-électoral
préceptoral
préceptoral
préfectoral
préfectoral
prépectoral
prépectoral
préélectoral
préélectoral
rectoral
rectoral
sanctoral
sanctoral
sectoral
sectoral
sous-préfectoral
sous-préfectoral
supralittoral
supralittoral
électoral
électoral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PECTORAL

pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoriloquie
pécu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PECTORAL

aboral
adoral
amoral
auroral
basitemporal
caporal
chloral
choral
corporal
floral
fémoral
humoral
immoral
majoral
mayoral
professoral
sororal
successoral
temporal
tumoral

Sinônimos e antônimos de pectoral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PECTORAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pectoral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pectoral

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PECTORAL»

pectoral rational sirop tendinite douleur exercises définition aaron déchirure contracture pectoral wiktionnaire déhès essai amélioration races chevalines france pâte pectorale léger croix celle nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes anat appartient poitrine concerne tant organe physiologique cavité région ceinture squelette épaule dans internaute reverso voir aussi delto pectoraux percolat expression exemple usage vicks eurekasante vidal antitussif opiacé antihistaminique fiche médicament famille précisant composition posologie interactions grand médical doctissimo janv muscle situé face antérieure cage thoracique agit épais forme éventail divisant pentoxyvérine effets secondaires traitement courte durée toux sèches irritation chez adulte plus define pertaining chest breast thoracic worn proceeding from heart inner consciousness speech vocal

Tradutor on-line com a tradução de pectoral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECTORAL

Conheça a tradução de pectoral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pectoral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pectoral» em francês.

Tradutor português - chinês

护胸甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coraza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pectoral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагрудник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couraça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উরশ্ছদ
260 milhões de falantes

francês

pectoral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brustharnisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸当て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴 받이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breastplate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm giáp che ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायाचा ऊरपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napierśnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагрудник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platoșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θώρακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borstas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brösts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pectoral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECTORAL»

O termo «pectoral» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pectoral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pectoral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pectoral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECTORAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pectoral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pectoral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pectoral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PECTORAL»

Descubra o uso de pectoral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pectoral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations médicales sur les bons effets du sirop pectoral ...
P. Poisson. ',(3)"" soit(lèlaÏyé dans l'infusion de fleurs pectorales. Quand ces maladies sont anciennes et invétérées, on rend la guérison p'lus'prompte "en le délayant dans de l'infusion d'hysope et de lierre 'terrestre. Dans les enrouem'cns,  ...
P. Poisson, 1828
2
Notice sur le chocolat pectoral-stomachique à l'osmazôme de ...
NOTICE SUR LE CHOCOLAT PECTORAL-STOMAGHIQUE A L'OSMAZÔME, . 3e abusez, '\ (Entrepôt central à Paris , rue de Richelieu, N° I5 , 'vis-a'wis le Thëât' re—Français.) ' Le Dépôt particulier est établi par I'Aùteur chez ÆdÊ/(L. .4 Les ...
Bardel, 1832
3
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique: pouvant ...
C. Coupe de l'aponévrose superficielle du grand pectoral. D. Aponévrose superficielle du muscle dettoïde. N. Fibres musculaires du muscle dettoïde. E. Coupe des fibres les plus inférieures du muscle peaucier enveloppé par un feuillet ...
Bruno Jacques Béraud, 1862
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... stemalis) M. grand pectoral M. grand pectoral M. pectoralis major M. pectoralis major - Partie claviculaire - Partie claviculaire - Pars davicularis - Clavicular part - Partie stemo-costale - Partie stemo-costale - Pars stemocostalis - Stemocostal ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
5
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Généralités. surl'installation. etlessoins. péri-et. postopératoires. Lambeau. musculo-cutané. de. grand. pectoral. (pectoralis. major). Généralités surl' installation et lessoins péri-et Lambeau antébrachial ou lambeau « ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
6
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
UN PECTORAL DE L'AGE DU BRONZE AU MUSÉE DE MORAT par Hanni SCHWAB Une des plus belles pièces conservées au Musée de Morat est un pectoral en bronze. Selon les indications données par le conservateur du Musée, il fut ...
‎1985
7
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lorsqu'il quitte le bord inféro-latéral du muscle grand pectoral, le fascia pectoral devient le fascia axillaire (Fig. 6.9,4) qui forme le plancher de la fosse axillaire. Un autre fascia, le fascia clavi-pectoral, s'étend de la clavicule où il s'insère au ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
8
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
469/ Les fascias : a- Le fascia pectoral forme le ligament suspenseur du sein b- Le fascia pectoral se continue en bas avec la gaine des m. droits de l'abdomen c- Le fascia axillaire ferme la base de la fosse axillaire d- Le fascia du m. dentelé ...
David Bellicaud, 2001
9
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique...
C. Coupe de l'aponévrose supelficielle du grand pectoral. D. Aponévrose superficielle du muscle deltoïde. D'. Fibres musculaires du muscle deltoïde. E. Coupe des fibres les plus inférieures du muscle peaucicr enveloppé par un feuillet ...
Brune Jacques Béraud, Germer Baillière ((París)), 1865
10
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique pouvant ...
G. Coupe de l'aponévrose superficielle du grand pectoral. D. Aponévrose superficielle du muscle deltoïde. D'. Fibres musculaires du muscle deltoïde. E. Coupe des fibres lc3 plus inférieures du muscle peaucier enveloppé par un feuillet ...
Jacques Bruno Béraud, M. Bion, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECTORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pectoral no contexto das seguintes notícias.
1
Tendance beauté Été 2015 : Gloss vs baume à lèvres, lequel …
... quel genre d'élan d'affection qui vous pousserait à lui faire un gros bisou sur l'épaule ou le pectoral alors qu'il porte son t-shirt blanc favori. «meltyFashion, jul 15»
2
L'Institut du Temple veut élever une vache rousse
Ayant déjà préparé plus de soixante-dix objets sacrés, y compris la ménorah en or et le pectoral (hoshen) du Cohen Gadol incrusté de pierres ... «Actualité Juive, jul 15»
3
Saison terminée pour Weldon Brown
... cours des dernières heures que la saison du demi de coin Weldon Brown était compromise en raison d'une déchirure à un muscle pectoral. «TVA Sports, jul 15»
4
Carney entre espoir et désespoir
... les quadriceps, les ischio-jambiers, le muscle pectoral et même une côte cassée. Soit sept blessures pour un joueur qui a passé deux mois ... «L'indépendant.fr, jul 15»
5
patrimoine au musée de la tour aux puces Quand Yutz s'appelait …
Le musée présente tout de même des pièces assez rares comme un pectoral découvert sur le site de la Brasserie en 1898. « Nous en avons ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Rugby à XIII / Super League : Lucas Albert effectue le grand saut …
Encore. Le club comptait sur le retour de l'Australien, remis de sa rupture du grand pectoral il y a six semaines pour ce déplacement à Widnes. «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Rakeem Cato et les Alouettes défaits à Winnipeg
De l'autre côté du ballon, le secondeur Kyler Elsworth a très bien joué en remplacement de Bear Woods, blessé au muscle pectoral droit. «Radio-Canada, jul 15»
8
Alouettes : Opéré au muscle pectoral droit, Bear Woods ratera le …
Kyle Elsworth sera notre secondeur intérieur partant. Bear Woods a subi une intervention pour réparer son muscle pectoral. Avec de la chance, ... «RDS, jul 15»
9
Alouettes: Bear Woods opéré avec succès
... jeudi, que le secondeur international Bear Woods a subi avec succès une intervention chirurgicale afin de réparer son muscle pectoral droit. «Métro Montréal, jul 15»
10
De gros souliers pour Kyler Elsworth
Même si les Alouettes ne confirmeront le statut de Bear Woods (déchirure à un muscle pectoral) que jeudi, son absence à l'entraînement ouvre ... «Radio-Canada, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pectoral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pectoral>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z