Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "philologiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHILOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

philologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILOLOGIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Philologiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PHILOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «philologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de philologiquement no dicionário francês

A definição de filologia no dicionário é relativa à filologia, que pertence à filologia.

La définition de philologiquement dans le dictionnaire est relatif à la philologie, qui relève de la philologie.


Clique para ver a definição original de «philologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHILOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHILOLOGIQUEMENT

philo
philocome
philocomique
philodendron
philologie
philologique
philologue
philomate
philomathe
philomathie
philomathique
philomatique
philomèle
philosémitisme
philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHILOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de philologiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHILOLOGIQUEMENT»

philologiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi philologique philosophiquement physiologiquement philologie expression exemple usage philologiquement wiktionnaire adverbe modifier wikicode mɑ̃ manière traductions anglais dans analogique bilingue langues notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue française texte intégral sans publicité brimborions grec glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions corresp

Tradutor on-line com a tradução de philologiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHILOLOGIQUEMENT

Conheça a tradução de philologiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de philologiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «philologiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

philologically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filológicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

philologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

philologically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

филологической
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filologicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষাতত্ত্বের
260 milhões de falantes

francês

philologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

philologically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

philologically
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

philologically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문헌 학적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

philologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

philologically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

philologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

philologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filologicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filologicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

філологічної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

philologically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filologiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

philologically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de philologiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHILOLOGIQUEMENT»

O termo «philologiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «philologiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de philologiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «philologiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHILOLOGIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «philologiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «philologiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre philologiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHILOLOGIQUEMENT»

Descubra o uso de philologiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com philologiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
Rigoureuse, objective et philologiquement irréprochable semble la première : lire le texte à partir de lui-même, sans demander à des sources non-cartésiennes hasardeuses, ni même à des thèses cartésiennes postérieures, des secours ...
Jean-Luc Marion, 1993
2
Littératures
D'une façon analogue, il est philologiquement indiscutable que les deux bévues de Nouveau « Qu'elle » et « huit cent » sont purement orthographiques et ne modifient pas le texte (3). D'un tout autre ordre est la supposition que Nouveau ...
3
Commentaire sur l'Ep. aux Rom
Si ces commentateurs eussent entendu par nature divine la nature spirituelle, la spiritualité (seul sens que l'expression nature divine nous semble pouvoir philosophiquement avoir et que îrveupa puisse philologiquement autoriser), ...
Hugues Oltramare, 1843
4
Le défi des langues: Du gâchis au bon sens
D'autres fois, la langue a adopté des formes philologiquement monstrueuses. comme concevable (au lieu de *conceprible), imprenable (au lieu de * impréltensible), faisable (au lieu de "'factible) ou responsable (au lieu de “ responsible).
Claude Piron, 1994
5
Les imaginaires christologiques
De même, et sans prétendre nous reporter philologiquement à l'origine du texte ou à ... poétiquement et non « philologiquement », la figure qui se déploie dans l' ensemble du texte néotestamentaire qui est, comme nous le disions plus haut, ...
Jacques Sys, 2000
6
Catégories
... quelque chose comme une analyse ou une clarification de la signification des expressions que les gens emploient, mais qui ne soit pas la simple substitution d' expressions philologiquement meilleures à d'autres philologiquement pires '?
‎2003
7
Joseph Bédier: écrivain et philologue
Idéologiquement, il s'oppose à ses prédécesseurs français et cherche à laïciser la chanson; philologiquement, il s'oppose à ses prédécesseurs allemands qui rationalisaient à outrance la langue du manuscrit d'Oxford. Pour un Français ...
Alain Corbellari, 1997
8
Les Revues Scientifiques D'études Juives: Passé Et Avenir : ...
... œuvres de nouveaux titres philologiquement justifiés, ces deux auteurs s'y emploient, quoique le recenseur préfère s'en tenir au philologiquement faux Foi et raison, car c'est bien l'objet de l'ouvrage, comme ensuite de celui de Maïmonide.
Simon Claude Mimouni, Judith Olszowy-Schlanger, 2006
9
La personne du J.-C. d'aprés Calvin
Philologiquement on ne peut l'assimiler à oùaîa et «pian (2). En effet, y.o?iï s' applique toujours à la forme, non à l'essence (3), à la manifestation extérieure, non au mode d'être. De même H.OPÇTJ So6Xou ne désigne pas la nature humaine ...
Jules-François Foltz, 1869
10
Autour de Fulrad de Saint-Denis
Faillyt, Moselle, arr. Metz-Campagne, cant. Vigy: TANGL 573 n. 144. Rejeté par HAUB. 29: philologiquement peu satisfaisant. - Folklingt, Moselle, arr. et cant. Forbach: FLECK. 358 n°6. Rejeté par HAUB. 29: philologiquement peu satisfaisant.
Alain J. Stoclet, 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHILOLOGIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo philologiquement no contexto das seguintes notícias.
1
D'où vient le nom Afrique ?
... donné par d'autres : le mot 'Afrique' n'a pas son origine en Afrique et l'Africain, 'afer' en latin, se construit philologiquement avec le privatif 'a' ... «Cameroonvoice, mai 15»
2
Les mordus de la Taranta
Tout d'abord, est-ce qu'on y dance vraiment la pizzica ? Philologiquement parlant, la pizzica pizzica est –était- dansée par un couple, au centre ... «AgoraVox, out 14»
3
BLANCHIMENT – Ridley Scott accusé de casting raciste
... comme il serait scientifiquement et philologiquement plus exact, plus juste d'utiliser le terme de « kémétologie » pour désigner la discipline ... «Le Monde, jul 14»
4
Non laetatus sum
Philologiquement, Leonardo Garcia Alarcon est bien entendu irréprochable. Il ne se permet par exemple aucune des bizarres fantaisies de ... «Forum Opéra, abr 14»
5
Renaud Lejosne-Guigon Littérature & philosophie mêlées : Novalis …
... l'intéressante — quoique philologiquement inutilisable aujourd'hui — traduction des fragments encyclopédiques par Maurice de Gandillac4. «Fabula, fev 12»
6
Les souvenirs de Michel Bernstein (IV)« Parler doucement au cœur …
Ce groupe est pourrait-on dire très philologiquement une brigata dans le plus pur sens du stilnovo ou pour le définir en termes encore plus ... «Qobuz.com, jul 09»
7
d'Anselm Kiefer
... hanté par la culpabilité et le sens de l'histoire, soumet la foi à l'étude philosophique, rejette «le dogme catholique philologiquement décalé», ... «Le Figaro, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Philologiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/philologiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z