Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonéticien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONÉTICIEN EM FRANCÊS

phonéticien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONÉTICIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonéticien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONÉTICIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonéticien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fonética

Phonétique

A fonética é um ramo da linguística que estuda os sons utilizados na comunicação verbal. Ao contrário da fonologia, que estuda como os fonemas de uma linguagem são organizados para formar palavras, a fonética está preocupada com os próprios sons, sua produção, sua variação em vez de seu contexto. A semântica, portanto, não é parte desse nível de análise linguística. A fonética está dividida em três ramos: ▪ fonética articulatória, que estuda as posições e os movimentos dos órgãos utilizados para a fala pelo seu transmissor. ▪ Fonética acústica, que estuda a transmissão da onda sonora entre seu transmissor e seu receptor. ▪ fonética auditiva, que diz respeito à forma como os sons são percebidos e decodificados pelo receptor. Existe também uma disciplina chamada fonética histórica, que estuda a evolução diacrônica de uma linguagem. La phonétique est une branche de la linguistique qui étudie les sons utilisés dans la communication verbale. À la différence de la phonologie, qui étudie comment sont agencés les phonèmes d'une langue pour former des mots, la phonétique concerne les sons eux-mêmes, leur production, leur variation plutôt que leur contexte. La sémantique ne fait donc pas partie de ce niveau d'analyse linguistique. La phonétique se divise en trois branches : ▪ la phonétique articulatoire, qui étudie les positions et les mouvements des organes utilisés pour la parole par son émetteur. ▪ la phonétique acoustique, qui étudie la transmission de l'onde sonore entre son émetteur et son récepteur. ▪ la phonétique auditive, qui se préoccupe de la façon dont les sons sont perçus et décodés par son récepteur. Il existe également une discipline nommée phonétique historique, qui étudie l'évolution diachronique d'une langue.

definição de phonéticien no dicionário francês

A definição de fonética no dicionário é lingüista especializado em fonética.

La définition de phonéticien dans le dictionnaire est linguiste spécialisé en phonétique.

Clique para ver a definição original de «phonéticien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONÉTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONÉTICIEN

phonasthénie
phonateur
phonation
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique
phonendoscope
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique
phoniquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONÉTICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
néticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
sémioticien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

Sinônimos e antônimos de phonéticien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHONÉTICIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «phonéticien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de phonéticien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONÉTICIEN»

phonéticien linguiste phonologue phonétique branche linguistique étudie sons utilisés dans communication verbale différence phonologie comment sont agencés phonèmes langue pour former mots concerne phonéticien wiktionnaire masculin spécialisé divers travaux mettant rapport linguistes phonéticiens informaticiens permis nbsp définition reverso conjugaison voir aussi phonéticienne poéticien phénicien expression exemple usage définitions retrouvez section_expression distinguera soigneusement foyers innovation phonème évolue uniquement individu gabriel marie gueye ange mars personnalité lumineuse manque jamais occasion assurer clarté explications avec astuces mediadico celui celle tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée finnois analogique bilingue langues french find also examples with word ienne fɔnetisjɛ̃ jɛn métiers professions phonetician féminin словари энциклопедии на академике polonais glosbe ligne gratuitement parcourir phrases milions accent québécois sous loupe vigile

Tradutor on-line com a tradução de phonéticien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONÉTICIEN

Conheça a tradução de phonéticien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonéticien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonéticien» em francês.

Tradutor português - chinês

phonetician
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonetista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonetician
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनिवैज्ञानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم بتمثيل الأصوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонетист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foneticista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দবিৎ
260 milhões de falantes

francês

phonéticien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fonetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phonetiker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonetician
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thanh âm học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phonetician
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्चारशास्त्रज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesbilimci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

phonetician
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonetyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонетист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonetician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phonetician
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonetikern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phonetician
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonéticien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONÉTICIEN»

O termo «phonéticien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonéticien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonéticien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonéticien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONÉTICIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonéticien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonéticien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonéticien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONÉTICIEN»

Descubra o uso de phonéticien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonéticien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Autrement dit, pour le phonéticien (et pour le phonologue de même), le segment vocalique de [ap] est considéré comme identique à celui de [a], de [at], de [am], de [an], etc., tandis que le segment vocalique [i] de [ip] diffère de tous ceux-ci, ...
Xuân Hạo Cao, 1985
2
Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des ...
Georges BOULAKIA Université Paris 7 Ivan Fonagy : un linguiste-phonéticien d' exception J'aimerais parler de certains aspects de l'oeuvre d'Ivan Fénagy, qui me tiennent à cœur et qui n'ont pas été nécessairement abordés par les amis qui ...
‎2008
3
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Un peu comme résultat d'une de ces discussions, j'avais été amené à écrire dans une communication faite au 8e Colloque de linguistique que « l'objet des recherches du phonéticien et du linguiste, tout comme l'approche de cet objet ne sont ...
Christian Angelet, 1983
4
Traité du cerveau
... nourrissons possèdent d'emblée un large répertoire de distinctions segmentales de sorte que chaque nouveau-né serait bien le « phonéticien universel [...], capable de distinguer les langues sur la base de leurs propriétés segmentales84 » ...
Michel Imbert, 2006
5
Orthoépie: essai de contrôle de trois dictionnaires de ...
On trouve sous la plume d'A. Martinet les phrases suivantes : « Traditionnellement, chaque phonéticien décrivait un usage, le sien de préférence , avec la conviction qu'il s'agissait de l'usage général des Français cultivés non- méridionaux.
Louis Remacle, 1994
6
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
Ainsi, du point de vue de la méthode utilisée, chaque fois que, dans ses investigations, au lieu de se contenter du témoignage de ses sens (de l'ouïe en particulier), le phonéticien se sert d'appareils d'enregistrement et de mesure -ou chaque ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
7
Introduction à la phonétique historique du français
Toutes ces tentatives sont, évidemment, des sources inestimables pour le phonéticien. On y ajoutera, d'une manière plus générale, les traités de grammaire française, qui, au moins aux XVI° et XVII° siècle, intègrent généralement un chapitre ...
Annick Englebert, 2009
8
L'intonation des séquences extraposées en français
Tous ces problèmes se posent de façon beaucoup moins inquiétante dans le domaine de l'analyse acoustique qui peut se contenter de la collaboration du phonéticien et du linguiste. Les instruments d'analyse (sonographe, analyseur de  ...
Peter Wunderli, 1987
9
La Linguistique en Cour de Justice
Si aucun élément du contexte ne parvient à éclaircir cet imbroglio (comme par exemple le mot « détonateur » pour la bombe ou le mot « bicyclette » pour la pompe l), la présence d'un phonéticien pourra se révéler d'un très grand support pour ...
Claude Tousignant, 1990
10
Bulletin
4°) En résumé, tout enquêteur, même s'il ne s'intéresse pas spécialement à la phonétique des parlers examinés, mais uniquement à leur aspect lexical, doit d' abord être phonéticien. La phonétique expérimentale servira donc de point de ...
Université de Strasbourg. Faculté des lettres, 1956

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONÉTICIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonéticien no contexto das seguintes notícias.
1
Lorie va faire ses débuts au théâtre !
... une jeune vendeuse de fleurs des bas quartiers qu'un phonéticien réputé va prendre sous son aile. « A la rentrée dans la pièce Pygmalion ! «Voici, mar 15»
2
Lorie : Au théâtre pour la première fois, sur les traces d'Audrey …
L'histoire relate les périéties d'Eliza Doolittle, une jeune vendeuse de fleurs de piètre condition qui demande l'aide d'un phonéticien réputé ... «Pure People, fev 15»
3
Josiane Boutet, Monica Heller (dir.), « John J. Gumperz : de la …
En s'appuyant sur la théorie dite du double codage, du phonéticien psychanalyste d'origine hongroise Yvan Fonagy7, elle construit un ... «Revues.org, fev 15»
4
Les premiers pas de Kate Middleton au théâtre
Cette pièce raconte l'histoire d'une fleuriste qui se fait passer pour une duchesse avec l'aide d'un phonéticien. Diaporama La Duchesse de ... «20 minutes.ch, jan 14»
5
Affaire Grégory. La voix du corbeau va-t-elle « parler » ?
Selon Hermann Künzel, expert phonéticien en Allemagne, Batvox « est capable d'identifier n'importe quelle voix ». Il a mené une expérience ... «Ouest-France, set 12»
6
30 ans de combat en Algérie...
... neurologue, neuropsychologue, phonéticien et orientaliste, sur la description, la classification, l'explication théorique avec re-définition et la ... «L'Expression, mai 12»
7
Raôul Luôar Yaugud Duguay, Wézi-wézo
Après s'être initié à diverses disciplines au cours de ses jeunes années, ce poète, philosophe et phonéticien fut tour à tour une figure de proue de la frénésie ... «Québec Info Musique, fev 01»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonéticien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phoneticien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z