Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONATION EM FRANCÊS

phonation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fonação

Phonation

A fonação é a produção de telefones ou sons peculiares à linguagem falada. O ser humano produz um som em seu trato vocal perseguindo ar de seus pulmões; Este ar passa pelas cordas vocais e depois na cavidade oral e / ou na cavidade nasal. As características de som produzidas são controladas pelo fluxo de ar expirado, a tensão nas cordas vocais e a forma do trato vocal. Os sons produzidos são classificados em quatro grandes classes: ▪ som / voz; ▪ Defeitos / faltosos; ▪ é oclusivo; ▪ sua fricativa. La phonation est la production des phones ou sons propres à la langue parlée. L'être humain produit un son dans son conduit vocal en chassant l'air de ses poumons  ; cet air passe au travers des cordes vocales puis de la cavité buccale et/ou de la cavité nasale. Les caractéristiques sonores produites sont contrôlées par le débit d'air expiré, la tension sur les cordes vocales, et la forme du conduit vocal. On classe les sons produits en quatre grandes classes : ▪ son sonore/voisé ; ▪ son sourd/non voisé ; ▪ son occlusif ; ▪ son fricatif.

definição de phonation no dicionário francês

A definição de fonação no dicionário é o fenômeno da emissão dos sons da linguagem relacionada à implementação dos mecanismos neurofisiológicos necessários à sua realização.

La définition de phonation dans le dictionnaire est phénomène d'émission des sons du langage lié à la mise en oeuvre des mécanismes neurophysiologiques nécessaires à sa réalisation.

Clique para ver a definição original de «phonation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONATION

phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique
phonendoscope
phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de phonation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHONATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «phonation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de phonation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONATION»

phonation articulation encodage inflexion intonation parler parole phonie voix cordes vocales physiologie définition cours production phones sons propres langue parlée être humain produit dans conduit vocal chassant poumons passe phonation emission définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp physiol phonét phénomène émission langage lié mise oeuvre mécanismes neurophysiologiques nécessaires vulgaris médical ensemble phénomènes permettant produire organes vocaux larynx wiktionnaire tout partie article extrait française émile littré mais modifié depuis théorie moyens investigation théories capsule outil appareil maternelle fait tellement inconsciemment sans effort rend compte mecanisme phonatoire university ottawa chapitre compose grosso modo trois composantes institut bosco tournai aspects organiques principalement produite partir appartenant appareils respira toire digestif rôle mediadico notrefamille facteurs anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises define rapid

Tradutor on-line com a tradução de phonation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONATION

Conheça a tradução de phonation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonation» em francês.

Tradutor português - chinês

发声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phonation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वर निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معالجة حكمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голосообразование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phonation
260 milhões de falantes

francês

phonation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunyiannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phonation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phonation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phonation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phonation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थपूर्ण ध्वनी काढण्याची कला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fonazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голосообразование
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φώνησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phonation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phonation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONATION»

O termo «phonation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONATION»

Descubra o uso de phonation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complications et échecs en implantologie
Un groupe de non- experts a considéré que la phonation s'était améliorée de façon significative à 3 ans avec comme demande d'évaluation l'audibilité de la phonation. Un groupe d'experts a également jugé que la qualité de la phonation  ...
Marc Bert, 1994
2
La parole et la voix
"Maximum Duration of Phonation" : ou durée maximale durant laquelle un locuteur peut tenir la phonation, après avoir pris une inspiration maximale . Ce paramètre est lui-même conditionné par : - la fréquence de phonation - l'intensité de la ...
Elisabeth Lhote, 1982
3
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
3.1. Hors. phonation. Le geste respiratoire est passif et se décompose en deux mécanismes complémentaires : le mécanisme costo-diaphragmatique et le mécanisme sterno-costal. Le premier assure l'expansion de la cage thoracique en ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
4
Lire, c'est aussi écrire
Mon examen met en évidence une phonation très altérée, le rendant totalement inintelligible, phonation caractéristique d'un syndrome pseudo-bulbaire : dysarthrie associant insuffisance vélaire majeure (ronflement nasal, nasonnement, ...
Gisèle Gelbert, 1998
5
Introduction a la Phonetique Comparee:
Chapitre 1 Le mécanisme phonatoire 1.1 Les organes de la phonation Le mécanisme phonatoire se compose grosso modo de trois composantes : 1) l' appareil respiratoire; 2) les cordes vocales; 3) la cavité bucco-pharyngale. L' appareil ...
Luc Ostiguy, Robert Sarrasin, Glenwood Henry Irons, 1996
6
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
Le voile du palais joue un rôle essentiel pendant la phonation, il occlut le nasopharynx pendant l'émission des phonèmes oraux (distinction du mode oral/ nasal). Il remplit nombre d'autres fonctions, en particulier la succion, la ventilation , ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
CLASSIFICATION DE BOREL-MAISONNY Cette classification simple distingue trois types de phonation : -Phonation l (Phi): parole normale quant au fonctionnement vélaire. Si un défaut d'articulation existe, et qui n'a manifestement aucun ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
6.2.3 La phonation Les anomalies de la phonation sont variables selon les types de dysarthries. Ainsi, il peut exister une hyper-adduction dans la dysarthrie spastique, une hypo-adduction dans la dysarthrie flasque et des mouvements mal ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
9
Cinématique mandibulaire pendant la phonation: aspects ...
La fonction phonatoire est le résultat d'un mécanisme complexe, faisant intervenir des phénomènes divers et intriqués, dans lesquels la mobilité mandibulaire joue un rôle fondamental.
Sylvain Mouraret, 2005
10
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
Cependant, ces organes concourent aussi à la respiration et, secondairement, à la phonation. Outre les poumons, l'appareil phonateur comprend en effet la trachée, le larynx, le pharynx, le nez et la bouche : cf. le trajet de l'air lors de la ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonation no contexto das seguintes notícias.
1
Les Français et l'orthodontie
... trois fonctions de la bouche : la mastication, la déglutition et la phonation. Ces soins participent aussi à l'amélioration des voies respiratoires. «Viva Presse, jun 15»
2
Encore trop d'idées reçues sur l'orthodontie
Ce soin permet surtout d'assurer l'optimisation des trois fonctions de la bouche que sont la mastication, la déglutition et la phonation. Ils n'ont ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Pratiques de la voix sur scène, de l'apprentissage à la performance …
Si le geste phonatoire engage tout le corps, le rapport à ce dernier est lui-même complexe : les organes responsables de la phonation ne lui ... «Fabula, mai 15»
4
Obésité : contrôler sa faim depuis son smartphone
Le nerf vague est le plus étendu de l'organisme et joue un rôle dans de nombreuses fonctions comme le contrôle de la phonation, de la ... «Sciences et Avenir, abr 15»
5
«Enseigner la musique de façon plus actuelle»
J'enseigne la conscience du bon geste vocal reposant sur le travail postural, la respiration, la phonation et la résonance. Quels sont les cours ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Jésus, cet alcoolique notoire
Sautons aussi le passage nous enseignant que "la phonation fut successivement sentimentale, sensorielle, imagée, idéologique, associatrice, ... «Le Huffington Post, mar 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
La dynamique laryngée est normale dans les autres situations fonctionnelles du larynx (phonation, toux, etc.). En dehors de la crise, ce même ... «JIM.fr, fev 15»
8
Sonya Yoncheva plus vraie que nature
... Sonya Yoncheva fait preuve d'un sens du pathos superbement élaboré autour d'un phrasé inattaquable et d'une phonation enveloppante. «Forum Opéra, fev 15»
9
Seniors : la santé générale passe aussi par la santé bucco-dentaire !
Même si l'objectif des soins est la réhabilitation des fonctions perdues (mastication, phonation, esthétique), ils sont réalisés chez des patients ... «Senior Actu, dez 14»
10
Le choc acoustique
... de l'oreille moyenne innervé par la branche mandibulaire du nerf trijumeau (V3), qui se contracte au cours de la phonation, de la mastication ... «JIM.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z