Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prédalle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉDALLE EM FRANCÊS

prédalle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉDALLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prédalle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉDALLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prédalle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prédalle no dicionário francês

A definição de predalle no dicionário é laje feita de concreto armado, fino, usado na composição de um piso composto e servindo de cofragem em concreto vazado.

La définition de prédalle dans le dictionnaire est dalle fabriquée en béton armé, de faible épaisseur, entrant dans la composition d'un plancher composite et servant de coffrage au béton coulé en place.


Clique para ver a definição original de «prédalle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉDALLE


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
porteballe
porteballe
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉDALLE

précurseur
prédateur
prédation
prédatisme
prédatoire
prédatrice
prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉDALLE

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

Sinônimos e antônimos de prédalle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉDALLE»

prédalle pose béton précontraint foraine définition précontrainte plancher mode opératoire suspendue prédalle armé rector selon impératifs ouvrage peut être déclinée sous différentes versions ensemble possibilités données nbsp plaquette fehr groupe plaque préfabriquée destinée former constitue coffrage assure résistance utilisable glossaire terme infociments sens précis centaines autres définitions ciments bétons préfa fabrique trois types

Tradutor on-line com a tradução de prédalle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉDALLE

Conheça a tradução de prédalle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prédalle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prédalle» em francês.

Tradutor português - chinês

prédalle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prédalle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prédalle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prédalle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prédalle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prédalle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prédalle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prédalle
260 milhões de falantes

francês

prédalle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prédalle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prédalle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prédalle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prédalle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prédalle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prédalle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prédalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prédalle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prédalle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predalle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prédalle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prédalle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prédalle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prédalle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prédalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prédalle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prédalle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prédalle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉDALLE»

O termo «prédalle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prédalle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prédalle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prédalle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉDALLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prédalle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prédalle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prédalle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉDALLE»

Descubra o uso de prédalle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prédalle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
... ..postchauffage Postheating of weld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . postchauffage de soudure Precast slab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..prédalle Precoated steel product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . produit sidérurgique prépeint Prefabrication.
ConstruirAcier,, 2013
2
Calcul des structures en béton
C'est le cas des prédalles dans les portes à faux (la prédalle est suspendue à la zone coulée en place et σn est égale au poids propre de la prédalle) d'où la nécessité de grecques. On retrouve la même règle que le BAEL. Fig. 7 : exemple de ...
Jean-Marie Paillé, 2009
3
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... pratiques liées à la vie socio-professionnelles {stage (— > préstage)) ; - des noms concrets, dont le référent peut être intégré à des scénarios qui servent eux aussi à conceptualiser des pratiques socio-professionnelles {dalle (— > prédalle) ).
Dany Amiot, 1997
4
Béton armé : théorie et applications: Selon l'eurocode 2
Même en cas de prédalle : prendre k = 1. En effet, s'il y a effectivement une interface verticale rugueuse (l'extrémité de la prédalle), celle-ci n'est que sur la part la plus inférieure de la zone de liaison table-nervure, la où le béton est comprimé ...
Jean-Louis Granju, 2011
5
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Coffrage perdu Lorsque l'épaisseur de la prédalle n'est pas prise en compte dans le calcul de la résistance, les problèmes de joints entre prédalles n'existent pas (puisque ces dernières ne servent que de coffrage perdu) ; les torons ont une ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1988
6
La Préfabrication dans la construction ...
Il est recommandé de ne pas laisser tomber violemment et en trop grande quantité, d'un seul coup, le béton sur la prédalle, depuis le godet de transport. Cela évite les fissures en plafond, fissures qui, si elles ne nuisent pas à la résistance, ...
Maurice Revel, Max Jacobson, 1966
7
Bulletin des laboratoires des ponts et chaussées
Elles ont été mesurées (NBN B15-256) dans la dalle à trois niveaux (haut, milieu, bas) et dans la prédalle. Elles varient de 0,37 à 0,61 % par rapport à la masse de béton (21 analyses). La teneur est légèrement plus importante dans la ...
8
Annales ...
Prédalle nervurée en béton précontraint. D.F.C. 3/75-23 Société DAVUM ( décision du 15 mars 1976). Additif au n° 3/73-73. Plancher en béton armé à. poutrelles légères en treillis métallique soudé à base préenrobée, avec entrevous divers et ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1976
9
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
M. R/irnel : ,1e proposerois d'accorder , atax membres <ïfs conseils des départemens et des districts , une rétribution^* trois livres , par chaque jour de présence. ' inbtnaq M. Lanjujriais : L'ordre du jour ou -la question* prédalle sur la  ...
France. Etats généraux, 1791
10
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
La conception du plan a prévu le rafraîchissement de la sous-face de la prédalle par une ventilation nocturne transversale. Par contre, dans les bureaux, la façade est renforcée pour résister aux périodes de grand froid et aux bruits extérieurs: ...
Roberto Gonzalo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉDALLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prédalle no contexto das seguintes notícias.
1
KP1 : une solution économique pour le traitement des ponts …
C'est en réponse aux nouveaux enjeux liés à l'entrée en vigueur de la RT2012 que la ThermoPrédalle KP1 a été conçue : une prédalle ... «Construction Cayola, jun 15»
2
A Lourdes, GTS fait des « miracles » de protections
... en béton également de type puisards montées jusqu'à 4 m de haut et venant supporter une prédalle préfabriquée servant de parois du quai. «Construction Cayola, fev 15»
3
Planchers béton : des solution hight-tech
Les planchers –prédalles, dalles alvéolées ou poutrelles hourdis– se retrouvent à tous les étages d'une construction. Que ce soit pour la ... «Batirama.com, fev 15»
4
Dans un an sera achevé le nouveau pont de Graville. Visite de …
Exit le coffrage, vive la prédalle. Ces plaques de béton coulé autour d'une armature de ferraille sont mises en place après une semaine de ... «Paris Normandie, out 14»
5
Rector Lesage s'offre un nouveau laboratoire de R&D
... tuyaux nécessaires à la circulation de l'eau chaude ou froide dans un plafond rayonnant sont directement intégrés dans la prédalle en usine. «L'Usine Nouvelle, set 13»
6
Solutions en béton sur mesure pour un hôtel de luxe à Nantes
... parois verticales en béton armé et des planchers en béton, et a donc fait appel à la solution Prémur, associée au système Prédalle (Rector). «Batirama.com, abr 13»
7
Prémur RECTOR pour le nouvel hôtel Okko à Nantes
... parois verticales en béton armé et des planchers en béton, et a donc fait appel à la solution Prémur RECTOR, associée au système Prédalle. «BatiPresse, mar 13»
8
Chute mortelle à La Rochelle, chantier arrêté
Ce cône ressemble à une prédalle faite de 32 éléments positionnés côte à côte. Chacun pèse 13 tonnes. Ils sont bloqués suivant une pente de ... «Sud Ouest, jan 12»
9
Logement collectif : un système innovant pour répondre au BBC
Ce système recourt à l'utilisation de prédalles précontraintes, une prédalle de rive (pour traiter efficacement les ponts thermiques) et les ... «Batirama.com, mai 11»
10
Rector Lesage intègre le chauffage dans ses planchers
... le spécialiste du béton précontraint a levé un coin de voile sur l'une de ses nouveautés 2010 : la prédalle ThermoActive qui ne sera vendue ... «Moniteur, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prédalle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/predalle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z