Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prescriptif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESCRIPTIF EM FRANCÊS

prescriptif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESCRIPTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prescriptif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRESCRIPTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prescriptif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prescriptif no dicionário francês

A definição de prescritivo no dicionário é adquirir ou ser divulgada, por prescrição. Faça uma receita médica correta. Seja revogado pela prescrição. Ordem expressamente, por pedidos extremamente precisos. Dê conselhos, ordens, recomenda-se fortemente cuidados ou algum tratamento para um paciente.

La définition de prescriptif dans le dictionnaire est acquérir ou se libérer, par prescription. Exercer un droit de prescription. Être abrogé par la prescription. Commander expressément, par des ordres extrêmement précis. Donner des conseils, des ordres, recommander fermement des soins ou un certain traitement à un patient.


Clique para ver a definição original de «prescriptif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESCRIPTIF


absorptif
absorptif
adaptif
adaptif
adoptif
adoptif
aperceptif
aperceptif
captif
captif
conceptif
conceptif
consomptif
consomptif
contraceptif
contraceptif
corruptif
corruptif
descriptif
descriptif
disruptif
disruptif
interoceptif
interoceptif
interruptif
interruptif
intéroceptif
intéroceptif
perceptif
perceptif
proprioceptif
proprioceptif
préemptif
préemptif
présomptif
présomptif
réceptif
réceptif
éruptif
éruptif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESCRIPTIF

presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescription
prescrire
prescrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESCRIPTIF

actif
administratif
alternatif
assomptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
infra-perceptif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinônimos e antônimos de prescriptif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESCRIPTIF»

prescriptif texte exemple cycle indices définition larousse prescriptif wiktionnaire prononciation anagramme attila moléculaire fait guidé rails paysage nbsp acquérir bien libérer dette peine prescription fermier dépositaire usufruitier tous autres détiennent dans désigne quelque chose reverso conjugaison voir aussi prescript prescriptive prescrit expression usage volet programme bâtiments hydro québec offre solutions simples adaptées moins pour mise œuvre mesures prédéfinies prévoit cantine afin repas cniipdtice déroule bonnes conditions soit agréable faut laver mains avant retrouvez notre ligne conjugaion injonctif irdp travaillé cette activité relève ensemble textes tels modes

Tradutor on-line com a tradução de prescriptif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESCRIPTIF

Conheça a tradução de prescriptif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prescriptif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prescriptif» em francês.

Tradutor português - chinês

规定的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preceptivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prescriptive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियम के अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفروضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предписывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prescritivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলিত প্রথামত
260 milhões de falantes

francês

prescriptif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

preskriptif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

normativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規範
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규정하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prescriptive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदाप्रणित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman aşımına uğramış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prescrittivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nakazowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

який наказував би
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prescriptiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοριστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskriftelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

normativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

normative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prescriptif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESCRIPTIF»

O termo «prescriptif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prescriptif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prescriptif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prescriptif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESCRIPTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prescriptif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prescriptif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prescriptif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESCRIPTIF»

Descubra o uso de prescriptif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prescriptif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dix ans d'avancées en économie de la santé: actes des XIXes ...
En d'autres termes, à l'intérieur du mode normatif, au sens de la terminologie classique, on en distingue deux : le « nouveau » mode normatif désigne justement ce qui relève de la recherche axiomatique, et le mode prescriptif concerne l'aide ...
‎1997
2
De usu:
On peut formuler l'hypothèse suivante : il semble que, pour qu'un verbe-matrice ( uerbum dicendi, sentiendi ou autre) puisse s'insérer dans un énoncé de sens tantôt constatif tantôt prescriptif ou commissif, il ne faut pas qu'il implique, dans son ...
Dominique Longrée, 1995
3
Fait/Valeur : la fin d'un dogme et autres essais
(En fait, Sen se réfère ici à une « analyse des termes de valeurs » qui présuppose l'idée, critiquée dans ma première partie, de la « décomposition » des termes de valeurs en un élément « descriptif» et un élément « prescriptif ».) Comme Sen ...
Hilary Putnam, 2004
4
La structuration du pouvoir dans les systèmes politiques
Toutes ces modalités se ramènent à une seule: le destinateur du pouvoir prescriptif contrôle une commande du destinataire. Plus souvent que dans le cas du pouvoir allocatif, le pouvoir prescriptif est mixte ou négatif. Par exemple, le ...
Vincent Lemieux, 1989
5
L'analyse des actions et des discours en situation de ...
constitutifs de cet agir ; (c) évocation de l'acte prescriptif, immédiatement suivie d' une évocation de l'agir-aval, centrée sur les actes attendus des actants- enseignants ; (d) évocation des ressources de ces actants de l'agir-aval. Outre ces ...
Laurent Filliettaz, Jean-Paul Bronckart, 2005
6
Qu'est-ce qu'une règle de Droit ?
à considérer qu'il n'y a aucune différence de nature entre un acte de parole " prescriptif " et un acte de parole "descriptif" 36 . » Et effectivement, « Ce à quoi conduit alors la théorie austinienne, c'est avant tout à une contestation frontale de la ...
Denys de Béchillon, 1997
7
Les fondements logiques de la pensée normative: actes du ...
Mais n'a-t-elle pas un usage prescriptif? Von Wright de répondre affirmativement. Que signifie donc cet énoncé (sentence) lorsqu'il est employé prescriptivement? «Autant que je puis en juger — répond von Wright l'unique sens plausible ...
Georges Kalinowski, Filippo Selvaggi, 1985
8
Professeurs et élèves: les bons et les mauvais
On pourrait croire que l'agonie de l'Éducation nouvelle va bouleverser le rapport descriptif-prescriptif en éducation. En effet, l'Éducation nouvelle comme « échec » doit disparaître dans les années soixante pour que les sciences de ...
Jean Houssaye, 2001
9
Démocratie virtuelle
L'extrêmegauche, le prescriptif par excellence, qu'elle soit d'ume ou de pensée, est aujourd'hui décimée, et son rôle est symbolique. La pensée descriptive est centrale, et le prescriptif ne s'y rapporte qu'à partir de l'acceptation préalable de ...
Fabien Tarby, 2009
10
Anthropologie du nom
RESCRIPTIF ET POSSIBLE Précisons maintenantles termes « prescriptif »et« possible », souvent employés au coursde ce propos. L'hypothèse du prescriptif désigne le caractère propre et singulier de la politique, de sa pensée eu égard à  ...
Sylvain Lazarus, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESCRIPTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prescriptif no contexto das seguintes notícias.
1
Service réservé aux abonnés
... l'activité et l'égalité des chances économiques, adopté le 10 juillet, prévoit ainsi un renforcement de l'échelon régional, rendant prescriptif le ... «Localtis.info, jul 15»
2
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
Verrouillée par la présence en son sein d'ardents pronucléaires, elle n'a pu produire qu'un document dont le potentiel prescriptif a été ... «Mediapart, jul 15»
3
« La Martinique avance » ou du destin contrarié d'un slogan politique
ou du prescriptif tel « La Martinique doit avancer! » ou encore « Faisons avancer la Martinique! » . LA « DÉMOCRATIE CONSENTANTE ». «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
4
Métropole et territoires ruraux : un avenir commun
... ainsi que la confirmation du rôle stratégique des régions et du caractère prescriptif des schémas régionaux de développement économique ... «Objectif Aquitaine, jul 15»
5
Yves Rouleau : « Il faut un guide informatif »
Mais il faut être pragmatique : ils n'attendent pas un guide prescriptif ; ils sollicitent de l'information. Sans devenir un catalogue, ce guide devra ... «Les Échos, jun 15»
6
Les banques françaises se verdissent avant la grande conférence …
Il est plus efficace pour les ONG de s'en prendre aux banques que d'aller convaincre les entreprises une à une, il y a un effet prescriptif » ... «Les Échos, jun 15»
7
La culture en péril ? (1er épisode)
Le caractère normatif et prescriptif est évoqué par Steiner, qui en montre les différentes implications. Le passage à l'écrit exerce, en outre, des ... «Contrepoints, jun 15»
8
Pour le cardinal Vingt-Trois, l'expérience du synode est « forcément …
Sur 80 % de ses membres, ce qu'elle dit peut éventuellement constituer des discours intéressants, mais cela n'est pas prescriptif. » Dans un tel ... «La Croix, jun 15»
9
Déchets : le Cimap veut réduire la production et les coûts
... d'ailleurs la proposition d'un transfert de la compétence « planification » à l'échelon régional, mais préconise un plan davantage prescriptif. «Gazette des communes, jun 15»
10
Loi Macron : l'amende à 5 % du CA pour déséquilibre significatif …
“Ce n'est pas un montant prescriptif”, a-t-il précisé. Amende proportionnée. Car l'amende devra être “proportionnée aux avantages tirés du ... «LSA, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prescriptif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prescriptif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z