Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prescience" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESCIENCE EM FRANCÊS

prescience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESCIENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prescience e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESCIENCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prescience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presciência

Prescience

Presciência é um termo no vocabulário teológico que define a faculdade divina do Conhecimento Absoluto, transcendendo as categorias humanas do passado, presente e futuro. Freqüentemente usado no Molinismo e outras teorias dos séculos XVI e XVII ligados às controvérsias sobre "Liberdade Humana e Graça de Deus", o termo, em seu sentido teológico, envelheceu e agora é pouco usado. Se estamos lidando com o conhecimento antecipado de eventos futuros, estamos falando de precognição. Artigo principal: Precognição. A idéia de conhecimento antecipado foi desenvolvida de diversas formas no campo da ficção científica. Isso traz um poder importante e muitas vezes decisivo. La prescience est un terme du vocabulaire théologique définissant la faculté divine de Connaissance absolue, transcendant les catégories humaine des Passé, Présent et Avenir. Fréquemment utilisé dans le molinisme et autres théories des XVIe et XVIIe siècles liées aux controverses sur la 'Liberté humaine et Grâce de Dieu' le terme, dans son sens théologique a vieilli et est aujoud'hui peu utilisé. S'il s'agit de la connaissance anticipée des évènements à venir on parle plutôt de précognition. Article détaillé : Précognition. L'idée de connaissance anticipative a été développée de multiples manières dans le domaine de la science-fiction. Elle y apporte un pouvoir important et souvent décisif.

definição de prescience no dicionário francês

A definição de presciência no dicionário é o conhecimento que Deus tem, desde a eternidade, todo o futuro. Doe para prever o futuro; profecia. Capacidade de adivinhar intuitivamente o que ainda é desconhecido; conhecimento intuitivo de algo desconhecido ou futuro.

La définition de prescience dans le dictionnaire est connaissance que dieu a, de toute éternité, de tout l'avenir. Don de prédire l'avenir; prophétie. Faculté de deviner de façon intuitive ce qui est encore inconnu; connaissance intuitive d'une chose inconnue ou à venir.

Clique para ver a definição original de «prescience» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESCIENCE


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESCIENCE

presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire
prescrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESCIENCE

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Sinônimos e antônimos de prescience no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESCIENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prescience» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prescience

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESCIENCE»

prescience anticipation connaissance divination flair instinct intuition prémonition pressentiment prévision attaque investment group magie film kadabra dieu pokemon terme théologique définissant faculté divine absolue prescience définition connaître définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp poképédia janv noter orbe booste lanceur subit dégâts recul peut faire coup critique relig toute éternité tout morf philos entends rien subtilités lesquelles prétend wiktionnaire quant godefroy moment sans doute voyait avec peine tous arrangements

Tradutor on-line com a tradução de prescience em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESCIENCE

Conheça a tradução de prescience a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prescience a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prescience» em francês.

Tradutor português - chinês

预知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prescience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الغيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предвидение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বজ্ঞান
260 milhões de falantes

francês

prescience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terus mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prescience
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遠眼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prescience
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thấy trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன் உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prescience
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önsezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preveggenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewidywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передбачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preștiinței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkennis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prescience
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prescience
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prescience

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESCIENCE»

O termo «prescience» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prescience» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prescience
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prescience».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESCIENCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prescience» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prescience» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prescience

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESCIENCE»

Descubra o uso de prescience na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prescience e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le temps, l'éternité et la prescience de Boèce à Thomas d'Aquin
Dans ce livre, John Marenbon démontre que les théories véritables de Boèce et de l'Aquinate ne correspondent pas à cette solution qu'on leur attribue: Thomas suit la véritable pensée de Boèce; pour lui, la connaissance est relative ...
John Marenbon, 2005
2
Prescience et liberté: essai de théologie philosophique sur ...
Tel est l'objet de ce livre qui tente une défense de la compatibilité entre les concepts de prescience essentielle et de liberté entendue au sens fort (libertarien, incompatibiliste), après une présentation et une discussion des ...
Cyrille Michon, 2004
3
Prescience Du Passe
PENNEROUX Virginie. Virginie Penneroux Prescience du passé Science-fiction suspense Société ded Ecrivain** Virginie Penneroux Prescience ddu ppassé Science-fiction suspense SSoocciiééttéé ddeess EEccrriivvaaiinnss. Front Cover.
PENNEROUX Virginie
4
Nouvelle encyclopédie théologique
aussi parfaitement que si on l'avait établi; et quoiqu'on ne puisse pas on ôlre l' nulcur sans le connaître, on peut le connaître sans en élro l'auteur. En effet, si la prescience ne se trouvait qu'où se trouve la puissance, il n'y aurait aucune ...
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Or, dans celle hyi oïlièse on suppose que ces deux astres s'en détourneraient quelquefois; par conséquent leur prescience par rapport aux éclipses serait quelquefois en défaut; mais il n'en est pas de même d'une intelligence infinie, qui sait ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1853
6
Dictionnaire des apologistes involontaires: le catholicisme ...
Or, dans cette hypothèse on suppose que ces deux astres s'en détourneraient quelquefois; par conséquent leur prescience par rapport aux éclipses serait quelquefois en défaut; mais il n'en est pas de même d'une intelligence infinie, qui sait ...
Charles F. Chevé, 1853
7
Oeuvres
Vous n'avez qu'à dire de la prescience ce que vous dites delà prédestination, pour sentir combien votre objection est facile à résoudre. En un sens de nécessité purement conséquente, il est vrai de dire que nul homme ne peut être sauvé si ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, M. Aimé-Martin, 1852
8
Oeuvres de Fénelon, archevéque de Cambrai: précédées ...
Vous n'avez qu'à dire de la prescience ce que vous dites dela prédestination, pour sentir combien votre objection est facile à résoudre. En un sens de nécessité purement conséquente, il est vrai de dire que nul homme ne peut être sauvé si ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1857
9
Oeuvres complètes de Bossuet: publiʹees d'après les ...
la façon particulière qu'on vient d'expliquer. C'est ce qu'il ex— plique encore ailleurs plus clairement par ces mots : « En Dieu prédestiner, dit-il, n'est autre chose que d'avoir disposé ses œuvres futures dans sa prescience , qui ne peut ni se ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1867
10
La raison du christianisme ou preuves de la vérité de la ...
Pour rendre la prescience des astronomes sur les éclipses égale à celle de Dieu , il ne faudrait que remplir ces différences. La première ne fait rien d'elle-même à la chose ; il n'est pas nécessaire d'avoir établi un ordre pour en prévoir les ...
Antoine-Eugène Genoude, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESCIENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prescience no contexto das seguintes notícias.
1
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
... gauche au siècle dernier (avec prescience, on l'a vu…). Mais il a pris une autre ampleur à l'ère numérique. L'heure de la revanche du café ... «Libération, jul 15»
2
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Balzac, en 1840, aurait-il eu la prescience de la crise grecque ? Un rire malin secoue les gradins. Le public, ravi, constate que ce « Faiseur ... «Les Échos, jul 15»
3
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Boèce reprend dans la Consolation les questions déjà traitées dans le Peri Hermeneias sur la prescience divine et les futurs contingents. «Fabula, jul 15»
4
Derniers échos du meeting: devinez donc combien ça consomme …
Ça, c'est de science, de la prescience même. C'est maître Yoda qu'il faudrait l'appeler en fait. SKF avec le meeting. Les stands des partenaires ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Shakespeare mécanique
Cette pièce ne serait pas seulement l'allégorie de la trahison, mais la prescience d'un XXe siècle où la violence et la guerre mettent à bas tous ... «Politis, jul 15»
6
Contraindre Athènes à abandonner l'euro serait faire fausse route
Pour l'éviter, avec constance et prescience, le président de la République a, dans les jours qui ont précédé, inlassablement plaidé pour qu'un ... «Le Monde, jul 15»
7
« Contraindre la Grèce à abandonner l'euro serait faire fausse route »
Pour l'éviter, avec constance et prescience, le président de la République a, dans les jours qui ont précédé, inlassablement plaidé pour qu'un ... «L'hebdo des socialistes, jul 15»
8
Abou Bacry Ly, accélérateur de développement
Avec une vision et une prescience qui lui ont permis d'anticiper en termes de services et de technologies, pour répondre plus précisément aux ... «Afrik.com, jul 15»
9
Une certaine Internationale n'est pas morte
Surprenante prescience, en effet ! Bien plus surprenante que la citation que Houellebecq fait de Khomeiny dans son dernier livre Soumission ... «Mediapart, jul 15»
10
L'Autriche sortirait-elle de l'Europe ?
Elle confirme à la fois le degré d'anticipation et de prescience de l'UPR - qui propose précisément aux Français, depuis déjà 8 ans, de sortir de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prescience [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prescience>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z