Baixe o aplicativo
educalingo
président

Significado de "président" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRÉSIDENT EM FRANCÊS

président


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉSIDENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Président e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉSIDENT EM FRANCÊS

presidente

O presidente é uma pessoa designada, eleita ou cooptada para dirigir um grupo de trabalho, um conselho de administração, uma associação ou, em uma república, um estado. ▪ Ele é o chefe da parte executiva de uma organização. ▪ Em grandes corporações, um Diretor Presidente é responsável por todos os outros executivos. ▪ Os poderes dos presidentes como chefes de estado variam consideravelmente de um país para outro: em alguns, eles têm um grande poder, como nos Estados Unidos, em outros, como a Alemanha ou a Itália , o seu poder simbólico dá-lhes um papel de garante da unidade nacional e da democracia, especialmente no caso de uma crise política.

definição de président no dicionário francês

A definição de presidente no dicionário é aquela que preside uma assembléia, uma reunião, um grupo, uma organização na medida em que dirige as deliberações, os debates, as obras.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉSIDENT

accident · affident · bident · confident · coïncident · dent · dissident · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉSIDENT

préserti · préservateur · préservatif · préservation · préservatrice · préserver · présexuel · préside · présidence · présidente · présidentiable · présidentialisation · présidentialiser · présidentialisme · présidentialiste · présidentiel · présider · présidial · présidialité · présidium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉSIDENT

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Sinônimos e antônimos de président no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉSIDENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «président» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉSIDENT»

président · chef · directeur · doyen · gouvernant · magistrat · tuteur · film · allemand · fromage · américain · définition · carte · professionnel · personne · désignée · élue · cooptée · pour · diriger · groupe · travail · conseil · administration · association · dans · république · état · partie · retrouvez · produits · beurre · crème · marque · présente · historique · renseignements · dégustation · présidence · accueil · site · officiel · française · actualité · françois · hollande · discours · agenda · portrait · visite · vidéo · nbsp · avec · parisien · paradoxe · formation · jeunes · alors · rend · aujourd · institut · métiers · artisan · promesses · tiendrai · heures · suit · destin · depuis · deux · vous · propose · analyse · délicat · briser · passées · crible · réalisation · émises · pendant · campagne · présidentielle · cours · mandat · attribuant · financière · lesechos · peut · avoir · opérationnel · société · sera · alternativement · fonction · être · confiée · comment · élu · combien · révision · constitutionnelle · novembre · suffrage · universel ·

Tradutor on-line com a tradução de président em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRÉSIDENT

Conheça a tradução de président a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de président a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «président» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

总统
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presidente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

President
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अध्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

президент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

presidente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সভাপতি
260 milhões de falantes
fr

francês

président
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Presiden
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Präsident
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

会長
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대통령
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

presiden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ tịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अध्यक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başkan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presidente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prezydent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

президент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

președinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόεδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

president
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

president
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

president
5 milhões de falantes

Tendências de uso de président

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉSIDENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de président
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «président».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre président

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉSIDENT»

Citações e frases célebres com a palavra président.
1
Peter Ustinov
Nous jugeons qu'une vie de chien est approximativement le septième de celle d'un homme. Mais un président ne mérite même pas une vie de chien.
2
Armand Fallières
Président de la République : la place est bonne, malheureusement il n’y a pas d’avancement.
3
Danielle Décuré
Le sexe des garçons, il leur sert à tout. Ca sert à faire la guerre, président de la République, directeur, aviateur. Ca sert à penser, à tout commander ; à décréter ; à légiférer. Accessoirement, ça sert à faire des enfants et même à faire pipi.
4
Jean Giraudoux
Pour devenir président de la République, il suffit d'être premier partout, tout le temps.
5
François Bayrou
Parmi les tâches que je considère comme faisant partie des missions du président de la République, il y a ceci : il lui revient de dire aux autres peuples de la planète que nous avons une responsabilité écologique en commun.
6
Françoise Giroud
Un président n'a pas d'amis.
7
Ahmadou Kourouma
Les peuples n'ont pas le temps de tourner, de soupeser, de comparer, les actes d'un président.
8
Alphonse Karr
Il est facile d’aimer une république dont on est le président.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉSIDENT»

Descubra o uso de président na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com président e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance inédite ... avec Frédéric ii, le président de ...
Pourquoi ce volume? L'éditeur de ces lettres écrivait l'histoire d'un des hommes les plus complets du XVIII* siècle , du Président de Brosses. Or, dans sa Correspondance générale, on sait à quel point Voltaire traite le Président en ennemi.
François Marie Arouet de Voltaire, Joseph Théophile Foisset, 1836
2
Les dimanches du président
Eric Mandonnet, 33 ans, est journaliste à L'Express.
Eric Mandonnet, Eric Mandonnet, 2001
3
Après vous, s'il en reste, monsieur le Président
Gentil lecteur bien-aimé, en lisant ce puissant ouvrage de politique-fiction (ou de politique-affliction), n'oublie pas que si je puise certains de mes héros dans la vie courante, je les entraîne par contre dans des délirades qui n ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Le président: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Illusoire vanité Augustin – on ne le désigne que par son prénom –, ancien président du Conseil, s'est retiré dans sa ...
Georges SIMENON, 2012
5
La Chute du président Caillaux
Joseph Caillaux.
Dominique Jamet, 2013
6
L'enfant qui voulait devenir président: roman
Dans L'enfant qui voulait devenir président, elle nous entraîne dans le pays" d'en dehors l'Haïti rural de l'Artibonite, le grenier du pays.
Beaudelaine Pierre, 2012
7
Les négociations du président Jeannin
Pierre Jeannin (Président). conserve en bonne santé , et me recommande très- affectueusement à votre bonne grâce. De Fontainebleau , ce vingt-troisième jour d'avril 1607. De Nedfville. Autre lettre de M. de Villeroy à M. le président Jeannin  ...
Pierre Jeannin (Président), 1821
8
Le Président de trop
Dans le Dorian Gray d’Oscar Wilde, un gentleman distingué se fait faire son portrait.
Edwy Plenel, 2011
9
Psychanalyse d'un président
On dit de lui qu'il n'avait qu'un fantasme : accéder à la fonction suprême. Mais quels sont ses ressorts et l'arrière-plan inconscient de son exercice du pouvoir ?
Yann de L'Ecotais, Jean-Jacques Moscovitz, 2008
10
Lettre au président de la République sur les citoyens en ...
« Au fur et à mesure que j'écris ces lignes, je me prends à espérer que ces efforts pour « sensibiliser, informer, former » pourront changer vraiment les mentalités.
Julia Kristeva, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉSIDENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo président no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre Nkurunziza est élu président du Burundi pour la troisième fois
Cette large victoire est contestée par l'opposition, qui juge anti-constitutionnel un troisième mandat du président sortant. Les mouvements de ... «Le Figaro, jul 15»
2
Kenya: le président Obama accueilli sobrement à l'aéroport de Nairobi
media A sa descente d'avion, le président américain a reçu un bouquet de fleurs offert par une petite fille avec laquelle il a parlé pendant une ... «RFI, jul 15»
3
Maldives : appel de la condamnation de l'ex-président Nasheed
Le gouvernement des Maldives a annoncé vendredi qu'il faisait appel de la condamnation en mars de l'ancien président Mohamed Nasheed à ... «Le Point, jul 15»
4
Gérard Depardieu s'affiche aux côtés du président autoritaire de …
Le président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko, a invité mercredi 22 juillet Gérard Depardieu dans sa résidence présidentielle. Au cours ... «Le Monde, jul 15»
5
Crise des éleveurs. Xavier Beulin, le président de la FNSEA sous …
Depuis le début de la crise, les syndicats avancent groupés pour défendre leurs revendications. Le président de la FNSEA, Xavier Beulin doit ... «Ouest-France, jul 15»
6
Le président de la République préside la cérémonie des voeux de l …
Lors d'une cérémonie officielle, tenue le 24 juillet 2015, le président de la République, Béji Caïd Essebsi, a reçu les vœux de l'Aïd El Fitr. «Business News, jul 15»
7
Maurice : L'ex-président Kailash Purryag interrogé par les policiers
L'ancien président de la République Kailash Purryag a été interrogé ce vendredi matin par les policiers aux Casernes centrales de Port-Louis. «Zinfos 974, jul 15»
8
François Hollande s'est entretenu avec le président iranien Hassan …
Le président François Hollande s'est entretenu avec son homologue iranien Hassan Rohani, avec qui il a examiné "les conditions de la mise ... «Le Point, jul 15»
9
Visite d'Etat : Mankono assure le Président Ouattara de son soutien …
Abidjan – Le premier adjoint au maire de Mankono, Mme Fofana Namisata, a assuré vendredi le président de la République, Alassane ... «Abidjan.net, jul 15»
10
Economie Gregory Jan, nouveau président de l'office du Tourisme …
Complètement ! J'en faisais partie, comme trois autres membres sur huit. L'ancien président est resté pour nous aider dans notre démarche. «Est Républicain, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Président [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/president>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT