Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "présidente" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉSIDENTE EM FRANCÊS

présidente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉSIDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Présidente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉSIDENTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «présidente» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presidente

Président

O presidente é uma pessoa designada, eleita ou cooptada para dirigir um grupo de trabalho, um conselho de administração, uma associação ou, em uma república, um estado. ▪ Ele é o chefe da parte executiva de uma organização. ▪ Em grandes corporações, um Diretor Presidente é responsável por todos os outros executivos. ▪ Os poderes dos presidentes como chefes de estado variam consideravelmente de um país para outro: em alguns, eles têm um grande poder, como nos Estados Unidos, em outros, como a Alemanha ou a Itália , o seu poder simbólico dá-lhes um papel de garante da unidade nacional e da democracia, especialmente no caso de uma crise política. Le président est une personne désignée, élue, ou cooptée pour diriger un groupe de travail, un conseil d'administration, une association, ou, dans une république, un État. ▪ Il est le chef de la partie exécutive d'une organisation. ▪ Dans les grandes sociétés un Président directeur général coiffe tous les autres dirigeants. ▪ Les pouvoirs des présidents en tant que chefs d'État varient sensiblement d'un pays à un autre : dans certains, ils disposent d'un grand pouvoir, comme aux États-Unis, dans d'autres, comme en Allemagne ou en Italie, leur pouvoir symbolique leur confère un rôle de garant de l'unité nationale et de la démocratie, notamment en cas de crise politique.

Clique para ver a definição original de «présidente» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉSIDENTE


adolescente
adolescente
affidente
affidente
apparente
apparente
ardente
ardente
attente
attente
cliente
cliente
confidente
confidente
décadente
décadente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
non-résidente
non-résidente
patente
patente
permanente
permanente
prudente
prudente
résidente
résidente
tente
tente
vente
vente
vice-présidente
vice-présidente

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉSIDENTE

préserti
préservateur
préservatif
préservation
préservatrice
préserver
présexuel
préside
présidence
président
présidentiable
présidentialisation
présidentialiser
présidentialisme
présidentialiste
présidentiel
présider
présidial
présidialité
présidium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉSIDENTE

absente
après-vente
charpente
concurrente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
inconsciente
indigente
parente
patiente
pente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

Sinônimos e antônimos de présidente no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉSIDENTE»

présidente argentine suisse brésil marine chili nova lulu femme président personne désignée élue cooptée pour diriger groupe travail conseil administration association dans république état chef partie exécutive organisation grandes sociétés directeur définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés nbsp video naufrage corée assume parisien heures park geun reconnu responsabilité ultime ferry sewol avril large endosse entière accepté lundi pleine lourd bilan reconnaissant larmes excuses infos affaire continue secouer opinion coréenne dissout corps garde côtes présenté télévisées nation mauvaise gestion domaine vente vins rouges blancs rosés présidente rhône village cairanne châteauneuf pape équipe direction université paul valéry dirige

Tradutor on-line com a tradução de présidente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉSIDENTE

Conheça a tradução de présidente a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de présidente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «présidente» em francês.

Tradutor português - chinês

女主席
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presidenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chairwoman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधानिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيسة المجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

председательница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presidenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সভাপত্নী
260 milhões de falantes

francês

présidente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengerusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsitzende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 의장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chairwoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ tịch đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chairwoman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın başkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presidentessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodnicząca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

președintă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόεδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordförande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styreleder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de présidente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉSIDENTE»

O termo «présidente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «présidente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de présidente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «présidente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉSIDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «présidente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «présidente» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre présidente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉSIDENTE»

Descubra o uso de présidente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com présidente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madame la Présidente
Fantaisie et humour débridé se mêlent dans les aventures de la protagoniste. Un humour qui cache cependant une dénonciation virulente des moeurs politiques de beaucoup de pays d'Amérique latine.
Flor Romero De Nohra, 2003
2
OBSCENIA (eBook): ou Lettres à La Présidente
Théophile Gautier fréquentait le salon littéraire de Mme Sabatier.
Théophile Gautier, 2001
3
Votez Dora - Future Présidente de la République Française
« Tu es petite ?
Sophie Marvaud, 2001
4
Réplique pour M. d'Abbadie... contre Madame la Présidente ...
C'est , a-t-On dit à cette audience, Madame la Présidente d'Abbadie mère qui avoit conçu le projet de faire enfermer son sils : elle avoit sait confier ce projet par le Frère Lissonde à M. deCheraute , qui l'en avoit détournée; M. de Cheraute l'a ...
Bergeras, 1787
5
NKM, la présidente
Soazig Quéméner. 2017. En attendant son hypothétique retour, tous ceux qui, à l' UMP, portent des ambitions présidentielles vont être tentés de participer à l' élection du nouveau patron du parti. Ainsi débute une « primaire » qui ne dit pas son ...
Soazig Quéméner, 2014
6
Vies de M. Févret et de Madame la présidente Boivault
VIE DE MADAME LA PRÉSIDENTE BOIVAULT Je crois pouvoir dire sans faire de comparaison blessante, ni prévenir le jugement de celui qui assignera un jour à chacun des élus son rang dans le royaume des cieux, que Mme la présidente ...
Edme Bourrée de l'Oratoire, 1865
7
Lettre funèbre sur la mort de Madame la première Présidente, ...
Les Exercices apprendront à hien Viure, cette Lettre*. hien mourir. le Jouhaitte sv » & l'autre à mon Lefteur, &par ses prières demande tous les deux à aojlrc Seigneur. LETTRE FVNEBRE Sur la mort de Madame la Premiere Présidente. '4.
Fr Seraphin de Jesus, 1642
8
Conclusions Concertées de la Commission de la Condition de ...
Annexe 1 Bureau de la Commission de la condition de la femme, 1996-2009 Quarantième session Mme Sharon Brennan-Haylock (Bahamas), présidente Mme Ljudmila Boskova (Bulgarie), vice-présidente Mme Rafika Khouini (Tunisie) , ...
‎2010
9
Nouvelle Réponse Pour Madame la Présidente de Saint-Vincent; ...
♢> les jours , des domejiiques de M. le Maréchal de Richelieu venir » chei ladite Dame , et notamment le nommé Saint- »> Jean, lequel apportait des lettres , que le Dépofant ignore w ce qu'elles contenoient, que M. le Maréchal eft venu plu- ...
‎1777
10
Observations sur la vraie philosophie, dédiées à feu Madame ...
Jacques Pernetti. de distance entre eux , n'est pas'l'effet de la nature , qui est leur mere à WŒ' mais de la fortune aveugle', qu'on a rendue supérieure à elle, malgré ses injustices , qu'on encense de tant- de manieres , à qui on sacrifie ' sans ...
Jacques Pernetti, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉSIDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo présidente no contexto das seguintes notícias.
1
Merville : la présidente de la SPA raconte son agression
Cécile Thérouse, présidente de la SPA de Merville depuis 2010, relate qu'elle a été agressée mardi, par une personne refusant de payer la ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
FADQ : démission surprise de la présidente du ca
La présidente du conseil d'administration de La Financière agricole du Québec (FADQ), Diane Vincent, vient de remettre sa démission, ... «La Terre de chez nous, jul 15»
3
La présidente de la Croatie fait une croix sur le passé nazi de son …
"La Croatie moderne n'est pas l'héritière de l'Etat croate indépendant issu de la Seconde guerre mondiale et de son idéologie", a expliqué la ... «i24news, jul 15»
4
La présidente d'Al Bawsala épingle la députée de Nidaa Tounes …
La présidente de l'organisation Al Bawsala, Ons Ben Abdelkarim, a indiqué dans un post publié, aujourd'hui, sur sa page Facebook que la ... «Business News, jul 15»
5
Khalil Hachimi Idrissi révoque la vice-présidente du SNPM
Le directeur général de l'agence MAP a le doigt sur la gâchette. Il vient de licencier la journaliste Fatima Hassani, également vice-présidente ... «libération, jul 15»
6
L'ancienne vice-présidente de Korean Air face à un autre procès …
SEOUL, 24 juil. (Yonhap) -- Un autre procès a été intenté contre l'ex-vice-présidente de Korean Air Lines Co., Cho Hyun-ah, à New York, par ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
7
La présidente croate en visite à la Knesset
Le président de la Knesset, Youli Edelstein a reçu jeudi dans l'enceinte du Parlement israélien la présidente croate Kolinda Garbar Kitarovic. «IsraPresse, jul 15»
8
Communiqué de Presse de Marine Le Pen, Présidente du Front …
C'est avec une grande et profonde tristesse que nous avons appris hier le décès de Bernard Marionnaud. Chef d'entreprise talentueux, il était ... «Front National, jul 15»
9
Entretien avec la présidente de la commission de l'Education, de l …
(COMMUNIQUE DE LA PRESIDENCE) La ministre de l'Education, Nicole Sanquer-Fareata, a reçu, jeudi matin, Minarii Galenon, présidente de ... «TAHITI INFOS, jul 15»
10
Budget: la co-présidente d'Ecolo, Zakia Khattabi, parle de "tax pschiit"
La co-Présidente d'Ecolo parle de "tax pschiit" : "C'est la grosse déception. Je voudrais m'inscrire en faux en disant que ce qui semble être sur ... «RTBF, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Présidente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/presidente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z