Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protégeant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTÉGEANT EM FRANCÊS

protégeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTÉGEANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Protégeant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROTÉGEANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «protégeant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de protégeant no dicionário francês

A definição de proteção no dicionário é fazer alguém ou algo seguro contra perigo, agressão, risco.

La définition de protégeant dans le dictionnaire est faire que quelqu'un ou quelque chose soit mis à l'abri d'un danger, d'une agression, d'un risque quelconque.


Clique para ver a definição original de «protégeant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROTÉGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
outrageant
outrageant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROTÉGEANT

protège-tête
protège-tibia
protège-yeux
protégée
protéger
protéide
protéiforme
protéine
protéino-synthèse
protéique
protéisme
protèle
protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROTÉGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Sinônimos e antônimos de protégeant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROTÉGEANT»

protégeant protégeant définition dans participe présent verbe ligne sens prononciation nbsp wiktionnaire pʁɔ ʒɑ̃ protéger récupérée http wiktionary index title=protégeant oldid= catégories amon toutânkhamon musée louvre paris déc anneau vaginal bientôt testé etats unis mars dispositif pourrait représenter alternative mettant crainte oublier prendre pilule tout sida améliorer cybersécurité droits citoyens  jours professeur benoit dupont université montréal sera tête équipe experts aura sécurité réduire dette déficits qualité président république également défendu

Tradutor on-line com a tradução de protégeant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTÉGEANT

Conheça a tradução de protégeant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de protégeant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protégeant» em francês.

Tradutor português - chinês

保护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protector
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protecting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защищающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষা
260 milhões de falantes

francês

protégeant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melindungi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglindhungi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koruyucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proteggere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochrona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захищає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protectoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyddande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskyttende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protégeant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTÉGEANT»

O termo «protégeant» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protégeant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protégeant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «protégeant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROTÉGEANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «protégeant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «protégeant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre protégeant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROTÉGEANT»

Descubra o uso de protégeant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protégeant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Génie Civil, Génie Côtier: Actes Des Vèmes Journées ...
DJ6 ns Ci 0,3 n.i 0 Kt .-□s" Digue parallél. même conditions Bybop protégeant un plan d'eau rrf. -» n 11 c C 11 B 16 Fig. 19 : Amélioration du coefficient de transmission avec une structure BYBOP protégeant un plan d'eau infini. Caiss.
ACRI (Firme), Centre français du littoral, Institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var, 1998
2
Lignes directrices pour l'application des catégories de ...
La gestion des aires protégées terrestres pourrait mieux se préoccuper des eaux intérieures, par exemple en : Protégeant ou en restaurant la connectivité longitudinale ○ et latérale des cours d'eau corridors (p.ex. en enlevant des obstacles, ...
Nigel Dudley, 2008
3
Stylistique et théologie à Edfou: le rituel de l'offrande de ...
Horus: Récitation par Horus Behedety, le grand dieu, le seigneur du ciel, le Bigarré de plumage qui sort de l'horizon, le faucon-Gemehsou, illuminant au moyen de ses yeux1186, le faucon Ba agressif1187, protégeant l'Égypte-Qbhwy,  ...
Françoise Labrique, 1992
4
Dictionnaire Malgache-Français: Dialecte Tainala, Sud-Est de ...
kiàlo menarà : charrue protégeant les cultures, les animaux ou la maison. Le voleur atteint par ce charme "devient comme un serpent menarà enroulé au soleil, il est incapable de s'enfuir." kiàlo ràno : "kialo [protégeant un point] d'eau". kiàlo ...
Philippe Beaujard, 1998
5
clipse
Merci enfin mon fils, et donne-moi davantage de forces Oui davantage de vigueur En me protégeant de la violence des hommes En me protégeant de la précarité et la paresse En me protégeant de la stérilité et la maladie En me protégeant ...
Henri-Georges Boundzanga Boundzanga, 2013
6
Le corps déchu dans la peinture française du XIX siècle
Avec force gestes, et sans doute éclats de voix, s'impose Étlerme Marcel protégeant le dauphin, grande scène mélodramaiique qui retrace l'un des épisodes les plus passionnants de l'histoire de France au XIVc siècle, à travers celle de Paris.
Olivier DESHAYES, 2004
7
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 158,3 Hw-n.sn (hr) hwt m-hnt.s: les Dieux-Protecteurs protégeant à l'intérieur Dend. V, 34,9 143,3 hm n hwt: pièce protectrice [est n°1. D] Dend. V, 21,10 hm n hwt: pièce protectrice [ouest n°1, C] Dend. VI, 80,7 sbht hwt: chambre protectrice  ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Peter Paul Rubens et la France, 1600-1640
Les deux œuvres, de manière assez semblable, mettent en scène un Christ s' apprêtant à foudroyer le monde avec la Vierge sur un nuage qui l'implore de s' apaiser et saint Dominique et saint François d'Assise protégeant avec leurs bras un ...
Alexis Merle du Bourg, 2004
9
Énergie & climat: réussir la transition énergétique
5. Réduire. la. consommation. d'énergie,. en. protégeant. l'environnement. Des Mégawatts aux Mégawatts La première des priorités pour réussir la transition énergétique est de réduire la consommation d'énergie, afin de diminuer la ...
Alexandre Rojey, 2008
10
Pharmacologie intégrée
MÉDICAMENTS. PROTÉGEANT. LA. PEAU. CONTRE. LES. NUISANCES. DE. L' ENVIRONNEMENT. FILTRES. SOLAIRES. L'incidence grandissante des mélanomes, des cancers cutanés non mélaniques et du vieillissement de la ...
Clive P. Page, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTÉGEANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protégeant no contexto das seguintes notícias.
1
Camp de jeunes étrangers à Lille-Moulins : une possible solution …
Ils s'estiment donc éligibles au système protégeant les mineurs étrangers isolés. C'est-à-dire une prise en charge par l'Aide sociale à l'enfance ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Les Kardashian, jusqu'où iront-elles?
Riche en acides gras essentiels, elle aide à revitaliser et fortifier les cheveux, et les rend ainsi plus forts et plus brillants, tout en les protégeant ... «Gala, jul 15»
3
L'Indep - France-Bleu Tour aux Angles : Bike park et télécabine pour …
Jean-Christophe Alard ne le dira jamais assez : "Il faut s'engager en connaissant les lieux, en se protégeant avec les équipements obligatoires, ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
Et si l'architecture connue de la pyramide de Khéops n'était en fait que la partie visible d'une gigantesque serrure protégeant une chambre ... «Les Échos, jul 15»
5
Les nouvelles des spores
On vend même des pancartes «Interdit de cueillir les champignons» dans les quincailleries, chacun protégeant son petit bout de bois où ... «VOIR.CA, jul 15»
6
Adoption définitive de la loi sur la transition énergétique
précaires et en les protégeant par des aides sur les factures énergétiques. Pour Sandrine Buresi, vice-présidente du CLER : « Le chèque ... «Cdurable.info, jul 15»
7
La sicav de la semaine : Principal Preferred Securities Fund
Le fonds cherche des revenus importants tout en protégeant le capital. Son benchmark est le suivant : 50% Merrill Lynch Fixed Preferred ... «Boursier.com, jul 15»
8
Un jeune cycliste de 14 ans gravement blessé dans un choc avec …
A proximité du lieu de l'accident, des témoins, par ailleurs pompiers, ont sécurisé le lieu tout en protégeant le jeune cycliste âgé de 14 ans. «Le Progrès, jul 15»
9
Les grands écarts
... d'horrible et de beau – on pense au baiser échangé sous un parasol protégeant les amoureux d'un torrent de tripes et de sang (belle idée!) ... «VOIR.CA, jul 15»
10
Pourquoi collaborer avec un courtier pour trouver une assurance?
Lorsque vous mandatez un courtier, il sera votre représentant en protégeant vos intérêts. Il connait votre dossier et vos attentes dans les ... «News Assurances, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protégeant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/protegeant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z