Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quinzain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINZAIN EM FRANCÊS

quinzain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINZAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quinzain e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUINZAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quinzain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quinzain no dicionário francês

A definição de quinzain no dicionário é dez mais cinco.

La définition de quinzain dans le dictionnaire est dix plus cinq.


Clique para ver a definição original de «quinzain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUINZAIN


dizain
dizain
douzain
douzain
onzain
onzain
seizain
seizain
sizain
sizain
treizain
treizain
zain
zain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUINZAIN

quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler
quintuplés
quintuplets
quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUINZAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Sinônimos e antônimos de quinzain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUINZAIN»

quinzain thibaut france linkedin voir profil professionnel quinzain grâce plus grand réseau monde professionnels nbsp nexis solutions viadeo aide comme lille faire connaitre gérer leur carrière popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique limont fontaine villeneuve dernières nouvelles était collège guillaumebudé maubeuge entre définition reverso conjugaison aussi quintaine quinine quintin quinacrine expression exemple usage contraire bruno annuaire enseignement supérieur toutes informations responsable superieur sont disponibles educpros coordonnees fonctions academie robert véronique

Tradutor on-line com a tradução de quinzain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINZAIN

Conheça a tradução de quinzain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quinzain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quinzain» em francês.

Tradutor português - chinês

quinzain
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quinzain
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quinzain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quinzain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quinzain
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quinzain
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinzain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quinzain
260 milhões de falantes

francês

quinzain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quinzain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quinzain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quinzain
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quinzain
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quinzain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quinzain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quinzain
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quinzain
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quinzain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quinzain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quinzain
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quinzain
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quinzain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quinzain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quinzain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quinzain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quinzain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quinzain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINZAIN»

O termo «quinzain» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quinzain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quinzain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quinzain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINZAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quinzain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quinzain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quinzain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUINZAIN»

Descubra o uso de quinzain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quinzain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politique des "amours": poétique et genèse d'un genre ...
... 87 maintien 52-55 [quinzains] - suppression 4 56 [quinzain] 88 [sonnet] réécriture 1 57-59 [quinzains] - suppression 3 60 et 61 [quinzains] deviennent sonnets [108] et 97 62 [quinzain] - Suppression 1 63 [quinzain] 89 maintien 64 [ quinzain] ...
Cécile Alduy, 2007
2
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
QUINZAIN. II est parlé sous le mot Annote , du Quinzain. C'est une espèce de droit vis-à-vis du pape , comme celui qui se paie aux seigneurs par la main-morte , fous le nom & à titre d'indemnité. V. Indemnité. Qwndemnium est J'oboles ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
3
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Mais depuis , par la Constitution de Paul II. tous les bénéfices qui pour être unis aux Monastères & Hôpitaux ne vaquent jamais , furent obligés de la payer tous les 15. ans » d'où cette imposition fut appellée le quinzain. Fagnan , in c. prœterea ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Quinzain. Paul II. fit une bulle en 1469. à ce sujet, mais qui limitoit ce quinzain aux bénéfices unis par les papes depuis l'an 1417. Paul IV. l'étendit à tous les bénéfices unis avant ce tems- là , & Sixte V. y comprit non-feulement ceux qui ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale ...
”.13, , QUINZAIN. Il est parlé (bus le mot .Asma-te , du Quinzain. C'est une espece de droit vis-à—vis du pape , comme eerui qui se paie aux seigneurs par la main—morte , sous le nom 8: à titre d'indemnité. V. I”— demsu'te'. Quindemnium 'est ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale ...
Amydenius dit que les Parties s'accom- modoient comme on fait pour les lods; ce que les Papes ont voulu fixer invariablement par le quinzain , auquel , suivant le même Auteur, les Monastères de filles, les Hôpitaux & les Paroisses auxquelles ...
Durand de Maillane, 1770
7
Dictionnaire universel raisonne de justice naturelle et ...
(R.) QUINZAIN, sm., Dr. can., c'est une espece de'dcoit vis-à-vis du pape , com— me celui qui se paie aux seigneurs par la main-morte , sous le nom 8c à titre d' indemnité, e. INDEMNITÉ. Paul II. on fut le premier instituteur; mais il ne le fut que  ...
‎1778
8
A Grammar of the French Tongue: Grounded Upon the Decisions ...
There are some other collective numbers : as, tercet, quatrain, sizain, huitain, dizain, quinzain, trentain. The first five are only used, speaking of some pieces of |>oetry. The first signifies a triplet, the second a stanza of four verses, the third a ...
John Perrin, 1832
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
QUINZAIN. II est parlé fous le mot Annote , du Quinzain. C'est une especc de droit vis-à-vis du pape , comme celui qui íê paie aux seigneurs par la main-morte , íbus le nom & à titre d'indemnité. V. Indemnité. Quindemnium est sobolcs annaux ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
10
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Amydenius dit que les Parties s'accom- modoient comme on fait pour les lods; ce que les Papes ont voulu fixer invariablement par le quinzain , auquel , suivant le même Auteur , les Monastères de filles, les Hôpitaux & les Paroisses ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINZAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quinzain no contexto das seguintes notícias.
1
Au conseil d'Emmerin, l'opposante Charline Delporte s'emporte et …
se retourne pensant que sa colistière Nathalie Quinzain va la suivre. Il n'en est rien. Elle part donc en envoyant à la cantonade : « Allez ! «La Voix du Nord, mar 15»
2
Une découverte archéologique majeure à Limoges
Une quinzain de sépultures ont été trouvées lors de travaux d'assainissement rue du Pont St-Etienne, dans le centre ville de LImoges. Une des ... «France Bleu, fev 15»
3
Diplôme national du brevet
... Quevremont Justine (B) , Quinquet De Monjour Jean , Quinson Ludovic (AB) , Quinzain Clément (TB) , Rabago Estéban (AB) , Rachidi Sarah ... «Bien Public, jul 14»
4
Laventie: Jean-Philippe Boonaert présente sa liste pour les …
... Francine Lemire, Véronique Mancey, Catherine Maquet, Ludovic Prévost, Anthony Quinzain, Stéphanie Vandermouten, Didier Vanhove. «La Voix du Nord, fev 14»
5
Villeneuve-de-Rivière. La cave des Binchous étanche les envies
Marc Quinzain n'aurait pas pu rêver mieux... Le jour le plus chaud de l'été était l'occasion fortuite pour célébrer l'ouverture de son commerce ... «LaDépêche.fr, ago 13»
6
Syrie > Bataille de com' autour des prisonniers iraniens de la rébellion
... ils ont affirmé travailler pour une centrale électrique située à une quinzain ede kilomètrs. Autre élément troublant : ils se trouvaient à priximité ... «Ouest-France, jan 12»
7
Tourisme: Rouen, Reims et Dijon font un carton
Deux hôteliers qui, depuis une quinzain... 3 commentaires. Corse désert des Agriates vacances. Paru dans leJDD · Style de vie | 16 août 2010 ... «leJDD.fr, ago 10»
8
Arcachon, le paradis des plaisanciers
Deux hôteliers qui, depuis une quinzain... 3 commentaires. Chiffres du tourisme, villes moyennes, carton, étude Deloitte. Paru dans leJDD. «leJDD.fr, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quinzain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quinzain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z