Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recrudescent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECRUDESCENT EM FRANCÊS

recrudescent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECRUDESCENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recrudescent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECRUDESCENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «recrudescent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recrudescent no dicionário francês

A definição de recrudescente no dicionário é a piora de uma doença, seus sintomas, após uma melhoria temporária.

La définition de recrudescent dans le dictionnaire est aggravation d'une maladie, de ses symptômes, après une amélioration temporaire.


Clique para ver a definição original de «recrudescent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RECRUDESCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
tumescent
tumescent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RECRUDESCENT

recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recroquevillement
recru
recrû
recrudescence
recrue
recrutement
recruter
recruteur
recruteuse
recta
rectal
rectangle
rectangulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RECRUDESCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
thermoluminescent
turgescent
évanescent

Sinônimos e antônimos de recrudescent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RECRUDESCENT»

recrudescent recrudescent définition dans intensifiant définitions recrudescente retrouvez section_expression nbsp define breaking afresh into renewed activity revival reappearance active existence also recrudescency origin latin recrūdēsc merriam webster cent adjective ˈdes ənt medical again renewing disease after abatement wiktionnaire prononciation ʁə kʁy sɑ̃ recroit après période accalmie fléau social wiktionary this seems strain plague rather than feminine masculine plural recrudescents intr desced desc break anew come period quiescence reverso voir aussi recrudescence recrutement recrue recru expression conjugaison exemple usage collins always waved picture mosley taken gathering nazis germany frost david autobiography part french wordreference

Tradutor on-line com a tradução de recrudescent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECRUDESCENT

Conheça a tradução de recrudescent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de recrudescent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recrudescent» em francês.

Tradutor português - chinês

复发的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recrudescente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recrudescent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recrudescent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيبوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рецидивирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recrudescent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recrudescent
260 milhões de falantes

francês

recrudescent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg timbul kembali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recrudescent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recrudescent
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recrudescent
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recrudescent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recrudescent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recrudescent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recrudescent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nükseder hale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recrudescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaostrzeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рецидивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recrudescent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτροπιάζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recrudescent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnyade utbrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

residiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recrudescent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECRUDESCENT»

O termo «recrudescent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recrudescent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recrudescent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «recrudescent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECRUDESCENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recrudescent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recrudescent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre recrudescent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RECRUDESCENT»

Descubra o uso de recrudescent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recrudescent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The royal phraseological English-French, French-English ...
On oser recroeting the Channel, comme nous repassions la Manche. RECRUDESCENCE, («.recrudescence,/, augmeufa- RECRUDESCENCYJ tion,/. RECRUDESCENT, adj. recrudescent, e. RECRUlT, e. (new raieetl toldier), recrue ,/. ; (now, ...
John Charles Tarver, 1854
2
Nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français...
Recriminator, rt-krlm'-i-né-teur, s. celui, celle, qui récrimine Recrudescence , - ey. rek- rou - dee'- eeim'ci, ci, t. recrudescence, t. Recrudescent, rek rou-dea -cenn't, a. recrudescent, e Recruit, rl-kniut»', va. réparer, ranimer; renouveler; refaire, ...
L. Smith, 1856
3
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
RECRUDESCENCE [rekrirle.'sens] RECRUDESCENCY [rektldcssinsl] n. recrudeecenoe, f. RECRUDESCENT [rikrudfc'Um] adj. recrudescent. RECRUIT [ rékTOiTT. a. t. réparer ; refaire ; ranimer ; rétablir; 2. reprendre; remettre; 3. 1 S recruter.
Alexandre Spiers, 1858
4
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
RECROSS [ri iirii'] v. a. traverser encore , de nouveau ; repasser. RECRUDESCENCE [ri-kridea'.Jnï] RECRUDESCENCY [refaliUifciel] n. recrudescence, f. RECRUDESCENT [rekrûdesBem] adj. recrudescent. RECRUIT [rékrûVj"v. a. 1. reparer ...
A. Spiers, 1858
5
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
RF.CRIMINATORY [rikrlmlniturl] odj. réertminatoire. RECROSS [rikroi ] t. a. traverser encore , de nouveau ; repasser. RECRUDESCENCE [rekrudeYe<ri«] RECRUDESCENCY [rekrùdre'ren.t] n. recrudescence, f. RECRUDESCENT ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
6
Dictionnaire général français-anglais, nouvellement rédigé ...
Faire recroqueviller, to shrivel. RECRU, E, adj. ( tired out; worn out; ) knocked up RECRUDESCENCE, n. f. recrude»- cence; recrudesctney . RECRUDESCENT, E, adj. recrudescent. RECRUE, п. f. I. recruiting; 2. (aing.) body of recruile, sing.
Alexander Spiers, 1865
7
Annales
Cross protection assay with successive recrudescent populations. Ann. Soc. belge Med. Trop. 59 : 361-369. Wyler, D. J. & Gallin, J. I. (1977) : Spleen-derived mononuclear cell chemotactic factor in malaria infections : A possible mechanism for ...
Sociétés belges de médecine tropicale, de parasitologie, et de mycologie, 1981
8
Poemes Et Revasseries
... cravates poules mouillées mines visages salades massacres crampes mutineries crocs-en-jambes phrases flasques démangeaisons fausses couches fit de cette terre une sorte de grenier rutilent rubescent recrudescent et récalcitrant ainsi ...
Fiston Mwanza Mujila, 2008
9
Archives Roumaines de Pathologie Expérimentale Et de ...
Experiments were carried out on 39 serum specimens from 18 patients with recrudescent typhus fever (samples collected up to 29 th day from onset) and from 4 subjects who had been ill several years earlier but were in good health at the ...
10
Mémoires de la société médicale d'émulation: séante a ...
... difficilis j'acta est respiratio, et tunsis spulum Jluiduni salis exci- tans saporem ejiciebatur. débris au te m erat re~ jniltens; mane enim levi suaure peculiaris odorio erumpente levabatur, vtsperè iterum prœvia horripilai ione recrudescent.
Société médicale d'emulation, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECRUDESCENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recrudescent no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Insécurité : Plus de 100 motos saisies à Ndokoti …
De source policière, le vol des motos devient de plus en plus recrudescent depuis plus de six mois. Les moto taximen subissent des ... «camer.be, jul 15»
2
Affaire ancien président tchadien: "Taaxawu Habré" dénonce
Déterrer des ossements dans un pays qui était en conflit recrudescent de 1968 à 1981 même bien avant l'arrivée au pouvoir de Hissene Habré ... «Pressafrik, nov 13»
3
Les super riches, de 1 à 0,7
... temporaires et un découragement recrudescent au sein de la jeunesse des économies avancées : et des emplois déqualifiés, informels et de ... «Le Grand Soir.info, nov 13»
4
Les applications de l'iPhone vous suivent à la trace
Le traçage recrudescent des smartphones par des acteurs économiques est aussi préoccupant, les cookies n'étant pas effaçables des ... «Le Figaro, abr 13»
5
La recrudescence des vols de voitures de luxe affecte le moral des …
... choisis parfois au hasard dans la capitale guinéenne, le vol de voitures persiste et le phénomène n'a jamais été aussi recrudescent. «Afriquinfos.com, nov 12»
6
PORTRAIT. Kim Jong-Un, un successeur énigmatique
... Jong-Un pourrait être au gouvernail depuis un certain temps déjà et serait à l'origine du bellicisme recrudescent à l'égard des sud-coréens. «nouvelobs.com, dez 11»
7
Fiertés démocrates
Elle n'en a plus sur la notion d'égalité (retour des privilèges), sur la notion de liberté (flicage recrudescent de journalistes, tentative du fichier ... «Les démocrates, out 11»
8
Ford Mustang GT 2011 : Elle ne doit jamais disparaitre
... leur catalogue, les deux compagnies ont récemment fait un retour dans ce créneau afin de répliquer au succès recrudescent de la Mustang. «Le Guide de l'auto, jul 11»
9
Le printemps noir des écoles met la Chine en émoi
... ce sont les autorités qui ferment les yeux devant une telle violence et ne semblent pas réagir face à la gravité du phénomène recrudescent! «Le Figaro, mai 10»
10
Cameroun: la centrale électrique de 86 MW est désormais …
Dans le même ordre d'idée, cette centrale est une nouvelle réponse au recrudescent problème de déficit énergétique, la demande étant ... «Journal du Cameroun.com, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recrudescent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recrudescent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z