Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "effervescent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFFERVESCENT EM FRANCÊS

effervescent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFERVESCENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effervescent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EFFERVESCENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «effervescent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de effervescent no dicionário francês

A definição de efervescente no dicionário é que está em tumulto, que provavelmente entrará em efervescência.

La définition de effervescent dans le dictionnaire est qui est en effervescence, qui est susceptible d'entrer en effervescence.


Clique para ver a definição original de «effervescent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFERVESCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
thermoluminescent
thermoluminescent
tumescent
tumescent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFERVESCENT

effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effet
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
effeuilleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFERVESCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
turgescent
évanescent

Sinônimos e antônimos de effervescent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFERVESCENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «effervescent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de effervescent

ANTÔNIMOS DE «EFFERVESCENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «effervescent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de effervescent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFERVESCENT»

effervescent agité ardent bouillonnant déchaîné enflammé exalté excité fougueux frénétique passionné surexcité trépidant calme sécable définition anglais suppositoire éléphant magnesium spagulax calcium effervescent dans effervescence définitions effervescente retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi efférent efférence effleurement expression exemple usage define origin latin effervēscent stem effervēscēns present participle effervēscere effervesce related forms effervescently adverb wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit intr vesced vesc emit small bubbles carbonated fermenting liquid escape from wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis alvityl produits aide retrouver forme équilibre vitalité complément alimentaire base oxford dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de effervescent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFERVESCENT

Conheça a tradução de effervescent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de effervescent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effervescent» em francês.

Tradutor português - chinês

泡腾片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efervescente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effervescent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमकता हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шипучий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efervescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্বুদপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

effervescent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riang gembira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprudelnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発泡性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비등 성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

effervescent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hăng hái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குமிழ் உண்டாக்குகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpüren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effervescente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efervescent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβράζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brusande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprudlende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effervescent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFERVESCENT»

O termo «effervescent» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effervescent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effervescent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effervescent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFERVESCENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effervescent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effervescent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effervescent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFERVESCENT»

Descubra o uso de effervescent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effervescent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
Carbonate de fer effervescent. — La formule suivie pour la préparation du carbonate de for granulé effervescent a été publiée par M. Skinner. Trois grammes de ces granules renferment 0,20 centigrammes de carbonate de proloxyde de fer ...
2
Mondes
Sel purgatif effervescent. — M. Leperdriel, et nous l'en félicitons, a donné la préférence sur la magnésie à un sel double de potasse et de soude associé aux acides tarlrique et citrique. On livre le sel par flacons de 60 grammes ou de six doses ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1864
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
En Angleterre, on fait souvent usage, pour tenir le ventre libre, du citro- tartarte de magnésie et du citro-tartrate du soude effervescent; ces sels sont administrés à la dose de dix grammes, dans un demi-verre d'eau sucré ou non; lorsqu'on veut ...
4
Pharmacie galénique BP
Question B *EFFERALGAN®1 g comprimé effervescent paraoôtamol FORMES et PRÉSENTATIONS Comprimé effervescent : Tube (pp) de 8 Modèle hospitalier : Boite de 100. sous film thermosoudé (aluwe). COMPOSITION pcpl pfobe ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Calcaire cristallin, gris, schisteux, à surfaces micacées, très-effervescent; laisse un résidu friable contenant du sable quartzeux qui forme environ 25 pour 100 du poids total (M. Moissenet). N° 79, à 58oo mètres de B. (6420 mètres de M.).
6
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Sel purgatif effervescent. - M. Leperdriel, et nous l'en félicitons, a Ëonné âa préférence suràa magnésie à un sel doulòle Ide pilitasse et e sou e associé aux aci es tartrique et citrique. n ivre e sel par flacons de 60 grammes ou de six doses  ...
7
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Calcaire cristallin, gris, sableux, à cassure esqnilleuse, avec veines de calcaire spathiqne blanc et de quartz ; très-effervescent ; se dissout rapidement dans l' acide chlorhydrique, en laissant un résidu formJ en grande partie de grains et de  ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Calcaire cristallin, gris, schisteux, à surfaces micacées, très-effervescent; laisse un résidu friable contenant du sable quartzeux qui forme environ 25 pour 100 du poids total (M. Moissenet). N° 79, à 58oo mètres de B. (6420 mètres de M.).
Académie des Sciences (Paris), 1870
9
Classification et caractères minéralogiques des roches ...
Alexandre Brongniart. En masses considérables; on ne connoît pas bien Pépoque de formation du terrain. — (A Logrosan dans PEstramadure.) 17. G- YPSE. = Chaux hydro-sulfatée. Tendre. —- Fusible. — Non effervescent. — Donnant de ...
Alexandre Brongniart, 1827
10
Mémoires de la Société géologique de France
Il est peu effervescent (dolomie). Calcaire argileux, violâtre, dolomitique. Calcaire gris-rougeâtre, à cassure esquilleuse, tenant de la baryte sulfatée (j'ai trouvé à celui-là la composition de la véritable dolomie CC' + MC'). Grès quarzeux assez ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFERVESCENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effervescent no contexto das seguintes notícias.
1
Champagne vs. crémant, le match : prix, qualité, goût... Les 3 …
En 2014, les ventes de champagnes en volume ont diminué de 0,5%. (A.JULIEN/AFP). Pour les Français, le vin effervescent est synonyme de ... «L'Obs, jul 15»
2
Bienvenue au nouveau caviste - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Originaire de Montauban, Davith Kha-Marty propose une gamme de vins et de spiritueux très diversifiée, rouge, blanc, rosé, effervescent, ainsi ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Les magasins Leclerc se lancent aussi dans le streaming musical
... de lancer la Fnac, surtout que le marché du streaming musical est plutôt effervescent depuis le lancement d'Apple Music le mois dernier. «Presse-citron, jul 15»
4
Innovation, talents, création d'emplois : Visiativ accompagne l …
Une Win est un concept audacieux, une sorte de creuset effervescent d'innovation, de challenges réunissant 1000 talents avec comme but de ... «Le Journal de l'éco, jul 15»
5
Stefano Bollani, le trublion jazz, fait irruption à Gstaad
Aussi à l'aise dans un jazz effervescent et très contemporain que dans la relecture des standards de l'âge d'or du jazz, Stefano Bolli défend ... «24heures.ch, jul 15»
6
Les UEEH c'est du 16 au 30 juillet 2015 à Marseille !
... mais elle est aussi importante « humainement », car c'est l'occasion de « débriefer » à plusieurs dans un climat un peu moins effervescent, ... «Mille Babords, jul 15»
7
La très lucrative route des vins
La Champagne n'a plus à se cacher derrière les bulles de son vin effervescent. Fût-il prestigieux. Depuis son inscription au Patrimoine mondial ... «Le Monde, jul 15»
8
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
C'est un vin effervescent, une méthode traditionnelle avec fermentation en bouteille, qui a son AOC depuis 1976. » Ce crémant, surtout s'il est ... «Vosges Matin, jul 15»
9
Relations publiques : des lendemains qui chantent
Prenez l'exemple d'un cachet effervescent plongé dans un verre d'eau. La surface du liquide s'agite instantanément, de fines bulles circulent ... «Les Échos, jul 15»
10
Die | Le syndicat de la Clairette s'explique
Le Cerdon reste le plus important producteur d'effervescent rosé en méthode ancestrale avec 15 000 hl annuels. La Clairette de Die rosé ne ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effervescent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effervescent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z