Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reinté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REINTÉ EM FRANCÊS

reinté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reinté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REINTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reinté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reinté no dicionário francês

A definição de reintroduzido no dicionário é aquela cujos lombos são largos e arqueados. Quem tem rins grandes e sólidos.

La définition de reinté dans le dictionnaire est qui a les reins larges et arqués. Qui a les reins larges, solides.


Clique para ver a definição original de «reinté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REINTÉ


appointé
appointé
court-jointé
court-jointé
désappointé
désappointé
esquinté
esquinté
jointé
jointé
pointé
pointé
teinté
teinté
épointé
épointé
éreinté
éreinté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REINTÉ

reine
reine-claude
reine-des-prés
reine-marguerite
reinette
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion
réinstallation
réinstaller
réinstaurer
réinstituer
réintégrable
réintégrande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REINTÉ

accidenté
agrémenté
argenté
augmenté
bonté
démonté
emprunté
enchanté
expérimenté
fréquenté
implanté
inventé
monté
orienté
parenté
planté
présenté
représenté
santé
volonté

Sinônimos e antônimos de reinté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REINTÉ»

reinté reinté wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute qualifie chien dont reverso conjugaison voir aussi reine rente rétine rein expression exemple usage contraire grammaire nbsp french meaning also vocabulary source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie terme vénerie reins sont texte intégral sans publicité usuel parlant pers larges solides vigoureusement reintée pétant embonpoint mélie ressentait certaine dictionnaires encyclopédies academic large emploie termes chasse

Tradutor on-line com a tradução de reinté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINTÉ

Conheça a tradução de reinté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reinté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinté» em francês.

Tradutor português - chinês

reinté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reinté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reinté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reinté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reinté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reinté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reinté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reinté
260 milhões de falantes

francês

reinté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reinté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reinté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reinté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reinté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reinté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reinté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reinté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reinté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reinté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivisitati in chiave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reinté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reinté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reinté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reinté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reinté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reinté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reinté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reinté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINTÉ»

O termo «reinté» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reinté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reinté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reinté».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reinté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REINTÉ»

Descubra o uso de reinté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
... vulnéraire , et propre pour la dyssenterie et le crachement de sang. REINETTE, s. f . Voyez Rainette. REINTÉ, ÉE. adj. Large de reins , qui a les reins larges et forts. Il se dit d'Un homme de peine, d'un portefaix. Bien reinté, reinté à iticrvcille.
Académie française, 1813
2
Dictionnaire de l'Académie française
REINTÉ, ÉE. adj. Large de reins, qui:; les reins larges et forts. Cet homme de peint ce portefaix est bien reinté. Il s'emploie plus ordinairement dans la Vénerie, en parlant D'un chien dont les reins sont larges et élevés en arc. Les chiens reintés ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Chien reinté , dont les reins sont larges et élevés en arc. RÉINTÉGRANDE. s. t. droit canon. Rétablissement dans la jouissance d'un bénéfice ou d'un bien dont on avait été dépossédé. Sentence de réintégrande. REJAILLISSEMENT, s. m. ...
François Raymond, 1832
4
Genie industriel
\ Comme on peut le voir sur la figure, il y a une table mobile sur laquelle on place la bande étendue dans le sens de la longueur; c'est-à—dire que l'on commence par placer le reinté sur la table à une distance d'environ 70 centimètres en ...
5
Dictionnaire domestique portatif
... c'est greffer & d'exploitation de bois , désigne les enter de nouveau. Quand les gref. bords ou les limites d'une forêt. fes n'ont pas bien pris une année , REINTÉ ; un chien reinté , en on peut regreffer l'année fuivante. terme de chasse ...
‎1765
6
Manuel des habitans de Saint-Domingue: contenant un précis ...
S'étendre , v. récip. sa voix s'étend jusqu'à .... — nous l'avons tiré tant qu'il a pu s' étendre. Éternel , elle. Etre , v. subs. Z'épineux. . Plucher. . » Pouvantail. Reinté , vou va reinté ly . Suyer , m'aié suyé , "r- alé suyé main à toué , — suyé table-là ...
S. J. Ducoeurjoly, 1803
7
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Place grattée par les pieds du chevreuil. Reinté. Un chien dont les reins sont larges et élevés en arc est bien reinté. Rejoindre. Un chien se rejoint quand , avant de suivre la voie , il la goûte pour s'assurer si c'est bien celle qu'il cherche. Relai.
Elzéar Blaze, 1838
8
Les industries agricoles: sucrerie, distillerie, brasserie, ...
La bande de cuir ainsi placée, tout le reinté est rebroussé. A cet effet, deux hommes, un de chaque côté de la marguerite, ramènent d'une main en avant le bord 362 MATIÈRES ANIMALES ET VÉGÉTALES. Outillage des corroieries, etc ...
Antoine Ronna, 1869
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Chien reinté , qui a les reins larges et élevés en arc. Reintegrande, s. f. T. de Droit: Rétablissement dans la jouissance d'un bien dont on avoit été dépossédé. •j- Réintégration , s. f. (Ré-ein té-gra-cian, en vers ci-on ) T. de Jurisprudence ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Reinté , éi , adj. Chien reinté , qui a les reins larges et élevés en arc. Réintégrande , s. f. Terme de Droit: Rétablissement dans la jouissance d'un bien dont on avoit été dépossédé. Réintégré, éi, part. p. de Réintégrer , et auject. Rétabli , etc.
Claude Marie Gattel, 1797

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reinté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reinte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z