Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reinette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REINETTE EM FRANCÊS

reinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reinette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REINETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reinette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reinette

coalho

Reinette

Reinette é o nome de várias dezenas de variedades de maçãs. Este nome de fruta tem sido tão grande que se poderia, sem recorrer a pomologias estrangeiras, elaborar uma lista de pelo menos cento e cinquenta maçãs assim chamadas. Muitos profissionais usam o nome Reinette abusivamente. Reinette est le nom de plusieurs dizaines de variétés de pommes. Ce nom de fruit a tellement été prodigué, qu'on pourrait, sans recourir aux pomologies étrangères, dresser une liste d'au moins cent cinquante pommes ainsi appelées. Nombreux sont les professionnels qui utilisent le nom Reinette de façon abusive.

definição de reinette no dicionário francês

A definição de pippin no dicionário é maçã de outono ou inverno com muitas variedades, com pele de várias cores, muitas vezes manchada, com carne fina, perfumada e bastante torta.

La définition de reinette dans le dictionnaire est pomme d'automne ou d'hiver comprenant de nombreuses variétés, à peau de couleurs diverses, souvent tachetée, à chair fine, parfumée, plutôt acidulée.

Clique para ver a definição original de «reinette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REINETTE

rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-claude
reine-des-prés
reine-marguerite
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de reinette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REINETTE»

reinette course armorique blop pomme poisson oranaise shigekax clochard reinette plusieurs dizaines variétés pommes fruit tellement été prodigué pourrait sans recourir pomologies étrangères dresser liste moins cent cinquante ainsi appelées beaucoup gourmandise soupçon févr création dose aventure pincée cocooning nbsp comptines monde petits vidéo animée partition paroles comptine pour enfant tapis rouge gris définitions larousse retrouvez définition homonymes difficultés section_expression editions accueil rails histoire nouveauté maine découvertes sommes nous actualités nouveautés livres crèche orchies inter entreprises structure capacité places accueillant enfants semaines voire wiktionnaire blanche grise angleterre canada compote elles étaient peaux différentes ateliers propos sophie lacoste geoffrion tablier rights reserved theme trust speaks mars blog

Tradutor on-line com a tradução de reinette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINETTE

Conheça a tradução de reinette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reinette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinette» em francês.

Tradutor português - chinês

凝乳酶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rennet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रानीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغشاء المبطن للمعجدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сычужок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দম্বল
260 milhões de falantes

francês

reinette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rennet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レンネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레닛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rennet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưng nhũ tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rennet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir mayası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpuszczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сичужок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stremsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löpe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rennet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reinette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINETTE»

O termo «reinette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reinette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reinette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reinette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reinette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reinette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reinette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REINETTE»

Descubra o uso de reinette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trucs et astuces des anciens jardiniers
... de Boskoop : Astrakan Rouge, Borowitsky, Reine des Reinettes, Winter Banana Belle de Pontoise : Reinette Baumann Belle Fleur Jaune : Astrakan Rouge, Calville Blanc, Reinette Baumann, Transparente de Croncels Calville Blanc d'Hiver ...
Pierrick Le Gall, 2008
2
les contes de Reinette
... Marie BATAILLOU. Vous pouvez retrouver Reinette dans : -Les poèmes de reinette -Les poèmes de Reinette 2 -Les nouvelles de Reinette -Imagine Ou encore sur son site reinette.over-blog.com - si tu aimes g ::"iî_'llntes, les fables et les 91.
Reine Marie BATAILLOU
3
Comptes rendus
Golden reinette.— Green Pippin.— Gros faros.— Gros papa — Gros veri. — Haute bontée. — Impériale. — La Jumelle. — Malapias.— Moutalivet. — PearmainHerfordshire.— Peau de vache. — Pie IX.— Pigeon blanc.— Pigeon rouge.
Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1842
4
Catalogue des végétaux cultivés à la pépinière centrale du ...
88 pomme-poire. 89 reinette blanche. 90 reinette blanche dure. 91 reinette franche. 92 reinette franche à côtes. 93 reinette du«Canada blanc. 94 reinette du Canada gris. 95 reinette de Douai. 96 reinette de Caux. 97 reinette de Hollande.
Auguste Hardy, 1850
5
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Reinette d'Albeau. En plein vent, 2e grosseur; hiver. Reinette d'Amérique, verte à longue queue. En plein vent, 2e grosseur; automne. Reinette d'Angleterre. En plein vent ou en quenouille, 2e grosseur; fin d'automne. Reinette de Berlin.
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
6
Les Poèmes de Reinette
Reine-Marie Bataillou. les poemes de Reinette ReinæMarie Bataillou Quelques poèmes sur des moments de la vie. Ils sont,. Front Cover.
Reine-Marie Bataillou, 2008
7
Bulletin
De Dantzie. Grande pomme féve du Rhin (pieta). Reinette Beaumann. Reinette Ananas. Rayée rose noble. Dure. Prinee Nieolas de Nassau. Reinette de Gaesdonk. Pomme prinee brune. Reinette Carmelite (Carmelitana). Reinette herbaeée.
Fédération des Sociétés d'Horticulture de Belgique, 1863
8
La croix de ma mère: Drame-vaudeville en cinq actes et six ...
Un officier de. marine aussi intrépide que lui saura bien me donner, au moins, le petit brin de courage nécessaire pour résister sur ce point à la volonté de mon oncle. la mère reinette. Comment, mais je croyais... marguerite. N'en parlons plus , ...
Calixte-Zénon Allec, 1857
9
Le bon jardinier: almanach pour l'an ...
P. de Reinette franche. Fruit de grosseur moyenne, aplati, jaune, ferme, sucré, relevé, excellent. Jusqu'en août. Se conserve d'une année à l'autre. P. Reinette d' Angleterre, Pomme d'or. Très productif. Fruit moyen, de la couleur du Fenouillet ...
10
Annales de pomologie belge et étrangère
Reinette btanche. i \ (Voyez Reinette d'Espagne.) . 1 1 Reinette blanche d' Espagne. ( Reinette btanche du Canada. (Voyez Reinette du Canada.) . 53 Reinette de Hollande. (Voyez Reinette d'Espagne.) . ... Il Reinette d'Espagne Ï6. Reinette ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinette no contexto das seguintes notícias.
1
Uber va offrir des glaces vendredi partout dans le monde
... de verveine fraîche, chocolat noir de Madagascar zeste de citron, citron vert basilic frais et jus de pomme de Pierrette 100 % Reinette. «L'Yonne Républicaine, jul 15»
2
Donin et son manège poursuivent leur aventure
De l'avocette à la reinette en passant par le papillon, la méduse, le hérisson et le crabe, Cécile Rousse chatouille les animaux avec le pinceau ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Que des bonnes nouvelles !
A quinze ans, Joëlle Miquel devient l'égérie du cinéaste Éric Rohmer qui lui offre le rôle titre de «Quatre aventures de Reinette et Mirabelle». «Paris Match, jul 15»
4
La une du Courrier de l'Eure du mercredi 22 juillet 2015
Une randonnée dans la vallée du Bec, l'origine de la pomme Reinette du Neubourg, une visite de Vernon aux côtés d'un chevalier, une ... «Le Courrier de l'Eure, jul 15»
5
Une cuvée fruitée et récompensée
Les cidres de La Reinette Verte (Préaux-du-Perche) et du Domaine du Tertre (Mahéru) complètent le tableau des cinq producteurs ... «Le Perche, jul 15»
6
Guadeloupe. Jesse Jackson a vraiment assuré pour son 1er …
Moment d''émotion, quand interrompant subitement son speech, le président du Mémorial Acte a alors appelé Luc Reinette, le fondateur du ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
7
CÔTE PICARDE Envasé avec les verotières
... par les horaires des marées, « Reinette » et « Nicolette » sont connues comme le loup blanc à la pointe du Hourdel, comme au Crotoy. «Courrier Picard, jul 15»
8
Histoire du Mans. Que reste-t-il du Sainte-Croix de Saint-Ex ? [vidéo]
Suivez Thierry Dehayes, professeur et auteur de Pique la lune, sur les pas de Saint-Exupéry dans la Sarthe (édition de la Reinette), dans les ... «Ouest-France, jul 15»
9
Invités de Soir/3 ce vendredi, samedi et dimanche.
Editions présentées par Karine Baste Régis (photo) : rédacteur en chef : Michel Reinette. Crédit photo © Nathalie Guyon - France Télévisions. «Le Blog TV News, jul 15»
10
Des trognons de pomme pour sauver la planète
Qu'il s'agisse d'une Golden, d'une Stark, d'une Gala, d'une Fuji, d'une Granny Smith, d'une Pink lady ou d'une Reinette, un ingénieur italien ... «Aleteia FR, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reinette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reinette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z