Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "représenté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPRÉSENTÉ EM FRANCÊS

représenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRÉSENTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Représenté pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPRÉSENTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «représenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de représenté no dicionário francês

A definição de representada no dicionário está realmente tornando-a presente à visão, ao espírito de alguém.

La définition de représenté dans le dictionnaire est rendre effectivement présent à la vue, à l'esprit de quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «représenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPRÉSENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
désorienté
désorienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
sous-représenté
sous-représenté
tourmenté
tourmenté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPRÉSENTÉ

reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentant
représentante
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPRÉSENTÉ

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
venté
édenté
éventé

Sinônimos e antônimos de représenté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPRÉSENTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «représenté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de représenté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPRÉSENTÉ»

représenté campé définition espace anglais représenté dans participe passé verbe définitions représentée retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi représenter représentative représentant expression exemple usage wiktionnaire étymologie modifier wikicode sens présent instances représentatives parlements sénats conjugueur nous avons vous avez imparfait représentais représentaisreprésenté anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit pourquoi dollar barré articles culture générale quiz devinettes anecdotes réponses pourquois vrai faux allemand pons femmes sont toujours sous représentées auraient französisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen rugby emblème

Tradutor on-line com a tradução de représenté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPRÉSENTÉ

Conheça a tradução de représenté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de représenté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «représenté» em francês.

Tradutor português - chinês

显示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se muestra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

represent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता चला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أظهرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

показанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mostrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদর্শিত
260 milhões de falantes

francês

représenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditunjukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gezeigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

示します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditampilake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर्शविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokazane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

показаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arătat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφανίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de représenté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPRÉSENTÉ»

O termo «représenté» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «représenté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de représenté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «représenté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPRÉSENTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «représenté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «représenté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre représenté

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «REPRÉSENTÉ»

Citações e frases célebres com a palavra représenté.
1
Claude Debussy
Etre supérieur aux autres n'a jamais représenté un grand effort si l'on y joint pas le beau désir d'être supérieur à soi-même.
2
Andrew Marbot
La vérité de l’oeuvre d’art, c’est celle de l’artiste et non du sujet représenté.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPRÉSENTÉ»

Descubra o uso de représenté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com représenté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
curé de Farailly, représenté par M. le l'Epi Motge, curé de Notre-Dame de l'Epine; Le curé de la Formelle, représenté par M. Des- hayes ; Le curé de Foutenelte, représenté par M. le curé de Saint-Germain d'Amiens; Le curé de la Halboudière,  ...
2
Lisbeth : drame en trois actes et en prose, mêlée de ...
1',, J L Ê S B F; T ETE 9 c 0l DRAME LYRIQUE 56 EN TROIS ACTES ET EN PROSE MÊLÉEDELHMIQUIZS ' [A Représenté, pour la première foiS, sur le Theatrd de ?Opéra-Comique de la rue Favart, 1e [Q Janvier 1797. ' PAROLES DE ...
Edmond de Favières, 1797
3
Les Prisonniers français en Angleterre. Opéra en deux actes, ...
É' E g O 359251 LES 'PRIS"ONNIERS FRANÇAIS ENÏANGLETERRE, OPERAJHJÉEUX ACTE& Représenté' sur le t/zärîtrïzI des V A R I É T É S , Jardin Ëgglile' , le 19 Cerminæl (m VI 'de la Rcÿnubäque Frahçaise. Paroles de D O GÎN ' O N et ...
Jean-François Dognon, 1798
4
Espace représenté, espace dénommé: géographie, cartographie, ...
"Qu'ils soient récents ou parvenus jusqu'à nous à travers les millénaires, les toponymes constituent, aussi bien dans notre mémoire que notre vie quotidienne, l'un des aspects les plus fascinants du patrimoine immatériel de l ...
Jean-Charles Herbin, Michel Tamine, 2007
5
La reine de Golconde, opéra en trois actes représenté à ...
Michel-Jean Sedaine. OPERA î' " ' ...rv z, ,,...sñ;..i . ' ' H' s c E N E_ v I. _Le jTIze'â' tre change , ô' représente un lieu très orne', cie/Zine' pour une fête. USBEK, ZÉLIS., SAINT-PHAR, 1' P EUP LES Golcondois, -l _f C H Œ U R des Peuples.
Michel-Jean Sedaine, 1782
6
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
de Vos-Ycrraerl, 2'. Bruxelles, pour une machine à vapeur rotative hydrodyuamique et rétroactive; Eug. Langen, représenté par le sieur D. de. Vos- Verraerl, à Bruxelles. pour un système de foyer à étages; Ed. Cormier, représenté par le sieur ...
7
Melchisédek représenté en 4 sermons sur Hébr. 7, 1-3
Moïse Amyraut. m ÎEj. aux Hé. il i,h &*$: ïé ' non la feconde personne de la Trinité oien-heurèufe. Mais, puisque c'a eftè vn homme, quel homme à- ce eftéî Car c' eftvnequcftion qui peut venir,8È qui vient effe&iuement en lapenféede tout le ...
Moïse Amyraut, 1657
8
Chérubin tout seul ou un tour de page, représenté à Paris ...
vaudeville en un acte J.-A. Gardy. ' est fait. g .4 Funchetle , supposée écouler près de la p' ' q "" 'Fanchette !... voilà ce qui s'appelle.un tour de page. " " file lui jouez pas le tour. . n ) l. monseigneur ' voudra - t - il me le donner en" sign m . r ...
J.-A. Gardy, 1804
9
Le sacrifice de la croix représenté en l'Eucharistie par ...
P. Milon. doné suiet d'establir vn Monastere en la Maison da luis de Paris, comme autrefois la Synagogue de Be- rite fut conuertie en vne Eglise Ca- tholique,aprescet insigne Miracle j à la sin duquel s'escrie S.Athanafe, comme nous deuons ...
P. Milon, 1633
10
Le Bouquet du Roi. Opéra comique en un acte, représenté sur ...
Jacques Fleury. 361054 LEBOUQUET DU ROI.... OPERA COMIŸZUEÂ EN .UN ACT'E, ;id.E Rœfflffintélé Théâtre de ÎOpera Comíqtgè ,7. ., !F245 Août 1752. . ç Le prix cstde 24 sols. . .. .^_ .A PARIS, Chez DUCHESNE, Libraire, Ruë ...
Jacques Fleury, 1752

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPRÉSENTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo représenté no contexto das seguintes notícias.
1
Huit jeunes fiers d'avoir représenté la province parmi les meilleurs …
MONTRÉAL, le 25 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Du 19 au 25 juillet 2015 dernier, huit Québécois ont représenté le pays lors de la 15e édition de ... «CNW Telbec, jul 15»
2
Nick Knight représenté par la galerie Christopher Guye
Le photographe britannique Nick Knight est désormais représenté exclusivement par la galerie Christopher Guye, à Zurich. Fondée en 2006, la ... «AMA, jul 15»
3
Austin Rivers se sépare de son agent Dan Fegan
Selon SportBusinessJournal, Austin Rivers aurait décidé de ne plus être représenté par l'agence Relativity Sports et Dan Fegan. Le timing de ... «BasketUSA, jul 15»
4
Labate attaque en force
Installé à Calas sur le centre d'entraînement de Marseille, où il gère un effectif de 29 chevaux, il sera représenté à quatre reprises cet ... «Le Parisien, jul 15»
5
EN IMAGES. Barack Obama très attendu au Kenya, le pays de ses …
12/13 Deux hommes posent devant l'un des nombreux tableaux à l'effigie de Barack Obama. Ici, le président américain est représenté avec sa ... «Francetv info, jul 15»
6
La quatrième corrida pédestre se précise
Le trophée Patricia-Cadillon récompensera l'association ou le club le plus représenté. Un cadeau pour l'occasion sera offert aux 250 premiers ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Drogba, un nom qui pèse lourd
Ceux qui ont suivi son parcours au cours de son illustre carrière savent qu'il a toujours vaillamment représenté son pays, la Côte d'Ivoire, sur la ... «RDS, jul 15»
8
UnREAL : Rachel n'est-elle qu'une manipulatrice ?
Si la série pose déjà pas mal de questions en termes d'éthique et de morale, tout cela est assez bien représenté par le biais de Rachel ... «melty.fr, jul 15»
9
Wattpad, le café littéraire des adolescents
... parvient, par la force de son caractère, à séduire un mauvais garçon représenté sous les traits d'une idole de la pop adolescente. Condoms ... «Le Figaro, jul 15»
10
Etats-Unis : chiffre d'affaires du display programmatique
Le marché du programmatique display a représenté près de 10,1 milliards de dollars d'investissements en 2014, selon les derniers chiffres ... «JDN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Représenté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/represente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z