Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ribouldingue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIBOULDINGUE EM FRANCÊS

ribouldingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBOULDINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ribouldingue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBOULDINGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ribouldingue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ribouldingue

Pés niquelados

Les Pieds nickelés

Les Pieds nickelés é uma série de quadrinhos criados por Louis Forton, publicado pela primeira vez em 4 de junho de 1908 na revista L'Épatant, publicada por Offenstadt, fundada pelos irmãos do mesmo nome. A expressão pé de niquelar significa "aqueles que não são usados ​​no trabalho". Isso vem do fato de que os pés de níquel são muito preciosos para serem usados ​​para andar ou trabalhar, ou pés com nicles, pés que sofrem de raquitismo, não permitindo um trabalho sustentado. De acordo com Jean Tulard, a expressão vem de uma peça de teatro de Tristan Bernard. "Ser níquel" também significa ser muito limpo de acordo com o aspecto branco e prateado deste metal. Os brancos são episódicamente, pela força, os pés do "suor" que explora precisamente os pés brancos "prateados" perpétuos. Les Pieds nickelés est une série de bande dessinée créée par Louis Forton, publiée pour la première fois le 4 juin 1908 dans la revue L'Épatant, éditée par les éditions Offenstadt, fondées par les frères du même nom. L'expression pieds nickelés signifie « ceux qui ne sont pas portés sur le travail ». Elle vient soit du fait que les pieds en nickel sont trop précieux pour servir à marcher ou travailler, soit de pieds niclés, pieds atteints de rachitisme ne permettant donc pas un travail soutenu. D'après Jean Tulard, l'expression provient d'une pièce de Tristan Bernard. "Être nickel" signifie aussi être très propre d'après l'aspect blanc et argenté de ce métal. Blancs c'est ce que ne sont qu'épisodiquement, par force, les pieds des "p... la sueur" qu'exploitent précisément les perpétuels pieds blancs "argentés".

definição de ribouldingue no dicionário francês

A definição de ribouldingue no dicionário faz parte da diversão.

La définition de ribouldingue dans le dictionnaire est partie de plaisir.

Clique para ver a definição original de «ribouldingue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIBOULDINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIBOULDINGUE

riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine
ribordage
ribose
ribosome
ribosomique
ribotant
ribote
riboter
riboteur
riboteuse
ribouis
riboulant
ribouler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIBOULDINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinônimos e antônimos de ribouldingue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBOULDINGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ribouldingue» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ribouldingue

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIBOULDINGUE»

ribouldingue beuverie débauche fête ribote définition launaguet argenteuil chanson personnage restaurant perrot pieds nickelés série bande dessinée créée louis forton publiée pour première ribouldingue traditionnel paris réservation carte situé face plus vieil arbre square viviani arrondissement vous vivrez nbsp materiel jonglerie cirque balles ballons bulles diabolos documentation equilibre golo batons divers loisirs wiktionnaire dɛ̃ɡ féminin populaire vieilli régionalisme sens partie plaisir toute nuit réveil pâteux avis restaurants tripadvisor consultez noté classé synon bombe bringue java noce nouba soirs sortie quartier libre cendrars main coupée guide fooding® fooding tripe chic menu canaillerie servi nappes blanches salle vieillotte grands classiques triperie française blagnac traditionnelle cuisine coeur vieux brasserie standing lieu concerts privilégié repas affaire figaroscope murs ancien

Tradutor on-line com a tradução de ribouldingue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIBOULDINGUE

Conheça a tradução de ribouldingue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ribouldingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribouldingue» em francês.

Tradutor português - chinês

ribouldingue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ribouldingue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ribouldingue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ribouldingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ribouldingue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ribouldingue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ribouldingue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ribouldingue
260 milhões de falantes

francês

ribouldingue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ribouldingue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ribouldingue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ribouldingue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ribouldingue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ribouldingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ribouldingue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ribouldingue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ribouldingue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ribouldingue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ribouldingue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ribouldingue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ribouldingue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ribouldingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ribouldingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ribouldingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ribouldingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ribouldingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribouldingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBOULDINGUE»

O termo «ribouldingue» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ribouldingue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribouldingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ribouldingue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIBOULDINGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ribouldingue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ribouldingue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ribouldingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIBOULDINGUE»

Descubra o uso de ribouldingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribouldingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bistrots de Chefs à Paris
Le. Ribouldingue. 10, rue Saint-Julien-le-Pauvre (5e) 01 46 33 98 80 Dans un décor vaguement inspiré de l'Asie, Nadège Varigny évolue au quotidien avec un plaisir qu'elle ne peut dissimuler. Pourtant, lorsque Yves Camdeborde l'emmène  ...
Claire Delbos, Gérard Cambon, 2009
2
Les grands mots du professeur Rollin: panacée, ribouldingue ...
" Prolongeant l'entreprise de " sauvetage des mots menacés d'extinction " qu'il mène chaque dimanche sur France Culture, le professeur Rollin nous livre les 99 mots indispensables à la survie en milieu francophone.
François Rollin, 2007
3
Le Petit Trésor: dictionnaire de l'informatique et des ...
Le dilemme auquel sont confrontés Nicodème et Ribouldingue nous en fournit une belle illustration : arrêtés tous deux sur les lieux d'un cambriolage, ils sont interrogés séparément et doivent choisir entre deux attitudes, soit se taire, soit ...
Jean-Gabriel Ganascia, 1998
4
Un homme scandaleux
Pas question au- jourd'hui de lui répéter comme à chaque fois qu'elle en a l' occasion, en petit perroquet exaspérant, qu'il a des yeux de ribouldingue en foiridon. Elle a fort bien entendu leur mère dire ces mots-là l'autre jour. Maman avait pris ...
Hélène Boibien, 2012
5
Bières d'exception – Guide de dégustation:
L'Hibiscus apporte une fraîcheur et une acidité ayant fait gagner plusieurs médailles a la brasserie. 5,5 ° - Brasserie artisanale de Montréal. Ribouldingue Nous venant de la brasserie des Garrigues, la Ribouldingue est une bière changeante ...
Franck Notiers
6
Les aventures extraordinaires de Tata Baluchon
Et je lis : Entre madame Baluchon, concierge de son état et monsieur Ribouldingue, coach en généalogie est établi le contrat suivant par lequel madame Baluchon s'engage à payer les frais de monsieur Ribouldingue pour les recherches ...
Yfig
7
Adèle et le Marchand d'histoires
Croquignol invente des histoires et des personnages, Ribouldingue leur ficelle une apparence informatique et crée leur environnement. Comme nos fins lascars n'ont pas envie de créer une société pour développer leurs idées, Filochard se ...
Jean-Pierre Noreils
8
Émission de Télévision Québécoise Pour la Jeunesse: Bobino, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Du café au théâtre: Voyage avec les baladins des petites scènes
Ribouldingue chez un psy d'Hugues Delamare. La mise en scène était signée Patricia Levrey, auteur heureux, comédienne talentueuse qui s'engageait aussi dans une nouvelle voie. -— Azimut (séparé de Trimoulet), terriblement efficace ...
Charles Joyon, 2004
10
Paris resto 2012
Chez René sera un jour inscrit au patrimoine de la gourmandise. RIBOULDINGUE 10, rue Saint-Julien-le-Pauvre (5e) &0146339880–Fax:0143 540934 http://restaurant-ribouldingue.com M° Maubert-Mutualité Ouvert du mardi au samedi de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBOULDINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribouldingue no contexto das seguintes notícias.
1
Les tounes avant «The Tounes»
Sol et Gobelet, La Ribouldingue et ma préférée, Le pirate Maboule… « C'est le pirate Maboule, qui a perdu sa boule/Je sais bien où la ... «Le Devoir, jul 15»
2
Pagny, Status Quo et Fatal Bazooka
... son garage, qui appelle tous les festivaliers à mettre le feu en se déguisant en rideau de douche, en chauve-souris voire en ribouldingue ! «la Nouvelle République, jul 15»
3
Mise sur écoutes des présidents français par les Etats-Unis : la …
"alors là, on va se faire une ribouldingue ce soir entre amis au frais du parti, hé le gros t'invites les copines à Dédé la Sau..." Signaler un abus. «ladepeche.fr, jun 15»
4
La bibliothèque de Langogne signalée par une fresque murale
... dans les dernières aventures de Tom Sawyer et Ribouldingue, des héros indémodables, même si leur passage à Langogne n'est pas avéré. «Midi Libre, jun 15»
5
Etats-Unis : nouvelles fusillades mortelles à Detroit et Philadelphie
... ceux qui sont contre la liberté des armes ??? ou contre ceux qui se promènent avec des bébés de 18 mois pour aller faire la ribouldingue. «ladepeche.fr, jun 15»
6
Valse-hésitation autour de la guinguette
... Les Nouveaux Pieds Nickelés à la Mairie » avec les descendants directs de Croquignol (avec son long nez), Ribouldingue et Filochard. «Sud Ouest, jun 15»
7
Berlin, le voyage de trop...
... 40hs mensuelles à 250€/mois. http://blogs.mediapart.fr/blog/ribouldingue/130413/tous-pourris?onglet=commentaires#comment-6551265. «Le Club de Mediapart, jun 15»
8
Alès : qui pour garder bébé ?
Á petits pas, à Méjannes-lès-Alès compte 20 places, de même que La Ribouldingue, à Saint-Maurice-de-Cazevieille, et Les Petits aventuriers, ... «Midi Libre, jun 15»
9
Pourquoi certains malfrats sont-ils appelés "Pieds Nickelés" ?
4 juin 1908 : Croquignol, Filochard et Ribouldingue, alias les Pieds Nickelés, vivent leurs premières aventures dans le journal L'Epatant, fruit ... «DirectMatin.fr, mai 15»
10
Le 23 mars dernier, le trio avait dérobé des cigarettes et le contenu …
On ne sait pas exactement qui, dans le trio, est Croquignol, Filochard ou Ribouldingue. Une chose est sûre : les braqueurs de Bellac qui ... «lepopulaire.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribouldingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ribouldingue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z