Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sapèque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPÈQUE EM FRANCÊS

sapèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPÈQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sapèque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAPÈQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sapèque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sapèque

sapeck

Sapèque

O sapeque (qian (zh): "moeda") é o nome de uma antiga moeda chinesa. La sapèque (qian (zh) : « monnaie ») est le nom d'une ancienne pièce de monnaie chinoise.

definição de sapèque no dicionário francês

A definição de sapèque no dicionário é moedas chinesas e indochinesas em cobre, de muito baixo valor, em uso até o início do xx.

La définition de sapèque dans le dictionnaire est pièce de monnaie chinoise et indochinoise en cuivre, de très petite valeur, en usage jusqu'au début du xx.

Clique para ver a definição original de «sapèque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAPÈQUE


aztèque
aztèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
extrinsèque
extrinsèque
hypothèque
hypothèque
iconothèque
iconothèque
intrinsèque
intrinsèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
métèque
métèque
pastèque
pastèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAPÈQUE

sapa
sapajou
sape
sapelli
sapement
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAPÈQUE

anthropopithèque
australopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
filmathèque
filmothèque
glyptothèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
oothèque
phonothèque
pithèque
rhinopithèque
semnopithèque
sonothèque
spermathèque
traveller´s chèque

Sinônimos e antônimos de sapèque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAPÈQUE»

sapèque qian monnaie ancienne pièce chinoise sapeque numismatique accueil sapèque indochinoise usage jusqu début siècle était aussi nbsp définition dans internaute plus petite wiktionnaire dynastie ming prononciation féminin tlfi trésor langue française informatisé récupérée jour forum babel projet vient malais sapacou donné pièces faible valeur autrefois chine définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille extrême orient encyclopædia universalis connaissait principalement cuivre pesant abord demi once grammes puis wuzhu cinq grains reverso voir sape séqué sapeur saphique expression exemple contraire épée votive multicollec epee anciens lors leur passage indochine ramené france nombreux souvenirs séjour rare ailleurs faux bonjour bien censé être jiaqing mais

Tradutor on-line com a tradução de sapèque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPÈQUE

Conheça a tradução de sapèque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sapèque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sapèque» em francês.

Tradutor português - chinês

sapeck
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sapeck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sapeck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sapeck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sapeck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sapeck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapeck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sapeck
260 milhões de falantes

francês

sapèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sapeck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sapeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sapeck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sapeck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapeck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sapeck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sapeck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sapeck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapeck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sapeck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sapeck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sapeck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sapeck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sapeck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sapeck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sapeck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sapeck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sapèque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPÈQUE»

O termo «sapèque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sapèque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sapèque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sapèque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPÈQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sapèque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sapèque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sapèque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAPÈQUE»

Descubra o uso de sapèque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sapèque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue Du Musee Guimet
Sapèque rond. Diam., 0,032. Sur la face : Tién—ye'nlong-paô c monnaie ronde de Tién—yén ». Au revers, en vieux chinois Sun « trois ». Monnaie de Tchang— tchui-tching (1353 A. D.). DYNASTIE MING (1368 — 1616. A. D). 5. Sapèque rond ...
L?on De Millou?
2
LA sapèque vietnamienne face aux monnaies étrangères, ...
A PARTIR D'UNE COLLECTION DE SAPEQUES NOUS AVONS ESSAYE DE RECONSTITUER LES ELEMENTS DE L'HISTOIRE DU VIETNAM ET DE LA SITUER DANS UNE HISTOIRE DES RELATIONS COMMERCIALES EST-OUEST DEPUIS SON ORIGINE JUSQU'A LA FIN DU 18E SIECLE.
André Buu Sao, 1992
3
Études de Dunhuang et Turfan
Vérité des prix Pour presque toutes les marchandises, le barème utilise pour unité de compte la sapèque chinoise de bronze ou de cuivre - les anciennes pièces Wuzhu des Han postérieurs encore en circulation, et surtout les sapèques  ...
Jean Pierre Drège, 2007
4
Chine, 2006-2007
Sapèque. Antique pièce de monnaie ronde, percée d'un trou carré, que l'on enfilait sur un lien de jonc. Slogans. Quand l'huile de coude ne suffit plus, ce sont les mots d'ordre qui galvanisent les foules. Et en Chine, ce fut presque chose ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
5
Revue politique et parlementaire
vèrent tellement encombrés, qu'à partir de 1868 on dut retirer aux sapèques force libératoire à l'égard des caisses publiques. On imagina ensuite de frapper pour la Cocbinchine une sapèque de cuivre de 1/500° de piastre, stabilisée à raison ...
6
P?king
La monnaie ordinaire est la sapèque, petite rondelle de cuivre percée d'un trou l l un m En'l'l'n'fl'n'flïll'l'fl .fl..U.UM.“ "“9. _Æ_ LNSEIGNE ne MONT-DE- m F.Tf'.. GRANDES r:r PI-LTI'I es sarisqu1-;s DE PÉKING. carré et portant les caractères du ...
A. Favier
7
Utamaro
Ces petits livres à cinqsous racontent, par exemple, l'histoire du sapèque de Aoto , par Kioden Kitao Masayoshi (Le sapèque d'Aoto. petit livre, en trois volumes, publié en Tamamighaku Aoto-gha-zeni, 1790). Aoto-ga-Zeni, ancien juge bien ...
Edmond de Goncourt, 2012
8
Revue politique et parlementaire
Ou imagina ensuite de frapper pour la Cochinchine une sapèque de cuivre de 1/ 500" de piastre, stabilisée à raison d'une ligature de 5O0 sapèques à la piastre ( 1). Mais elle circula toujours difficilement, car elle convenait moins aux petits ...
Marcel Fournier, Fernand Faure (i.e. André Bertrand Pierre Fernand), 1907
9
Collection des ouvrages publiés par la Commission des ...
On imagina ensuite de frapper pour la Cochinchine une sapèque de cuivre de l/ 500c de piastre, stabilisée à raison d'une ligature de 500 sapèques à la piastre ( 1). Mais elle circula toujours difficilement, car elle convenait moins aux petits ...
10
Chine 2010 -2011
Sapèque. Antique pièce de monnaie ronde, percée d'un trou carré, que l'on enfilait sur un lien dejonc. Slogans. Les slogans ont rythmé la vie politique et donc la vie toutcourt, surtoutdans les années 1950 à 1970. Certains sont restés fameux ...
Dominique Auzias, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPÈQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sapèque no contexto das seguintes notícias.
1
Guangdong : la « tour sapèque » a enfin un nom !
La « tour sapèque » de Guangzhou a officiellement été baptisée et portera désormais le nom de « tour ronde de Guangzhou ». L'enseigne ... «Quotidien du Peuple, set 13»
2
Équipée — voyage au pays du Réel (5)
Je crois plutôt à la figuration d'une simple monnaie, la sapèque chinoise, ronde, percée d'un trou carré... Mais ceci est l'interprétation ... «La Revue des Ressources, set 13»
3
La fin du Mandat Céleste
Le liang est la monnaie d'argent en Chine, et le Sapèque la monnaie en cuivre. Avant la guerre 1 liang vaut 1000 sapèque. Après la guerre 1 ... «AgoraVox, abr 12»
4
A Shenyang, une sapèque géante qui fait débat...
L'interprétation de sa façade, en forme de sapèque, l'ancienne monnaie chinoise, est diverse : symbole de ressources financières, ou bien ... «Quotidien du Peuple, jan 12»
5
PORTEL-DES-CORBIERES
Seuls les deux pointeurs Laurent Campoy et André Chiffré sur lesquels on n'aurait pas misé une sapèque, tiraient leur épingle du jeu, soit 4 ... «L'indépendant.fr, jun 11»
6
Les quatre grands romans classiques chinois : quatre miroirs des …
... fauve qui dévaste la région – mille guans (collier de sapèque), alors qu'à l'époque de la dynastie des Song (960 – 1279), le "宰相"(Zaixiang, ... «Quotidien du Peuple, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sapèque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sapeque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z