Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoliose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOLIOSE EM FRANCÊS

scoliose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLIOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scoliose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOLIOSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scoliose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scoliose

escoliose

Scoliose

A escoliose é um desvio sinuoso da coluna vertebral nos três planos do espaço: inclinação no plano frontal, rotação das vértebras no plano horizontal e inversão das curvas no plano sagital. Esta é uma deformação não redutível, em contraste com a atitude escoliotica. La scoliose est une déviation sinueuse de la colonne vertébrale dans les trois plans de l'espace : inclinaison dans le plan frontal, rotation des vertèbres dans le plan horizontal et inversion des courbures dans le plan sagittal. Il s'agit d'une déformation non réductible, contrairement à l'attitude scoliotique.

definição de scoliose no dicionário francês

A definição de escoliose no dicionário é o desvio lateral da coluna vertebral. Outra definição de escoliose é relacionada à escoliose, que é característica da escoliose.

La définition de scoliose dans le dictionnaire est déviation latérale de la colonne vertébrale. Une autre définition de scoliose est qui se rapporte à la scoliose, qui est caractéristique de la scoliose.

Clique para ver a definição original de «scoliose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOLIOSE


abiose
abiose
acariose
acariose
anaérobiose
anaérobiose
antibiose
antibiose
apobiose
apobiose
cellobiose
cellobiose
coccidiose
coccidiose
filariose
filariose
grandiose
grandiose
leishmaniose
leishmaniose
méiose
méiose
nécrobiose
nécrobiose
otospongiose
otospongiose
pneumoconiose
pneumoconiose
rhinosporidiose
rhinosporidiose
rickettsiose
rickettsiose
réticulo-endothéliose
réticulo-endothéliose
symbiose
symbiose
trombidiose
trombidiose
verticilliose
verticilliose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOLIOSE

scolaire
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOLIOSE

anabiose
anhydrobiose
archébiose
aérobiose
blépharoconiose
chose
close
cranio-spongiose
cryptobiose
dose
gamasidiose
narcobiose
nosoconiose
ophtalmoconiose
parabiose
préméiose
rhinoconiose
saprolégniose
xénobiose
zygoméiose

Sinônimos e antônimos de scoliose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOLIOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scoliose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scoliose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOLIOSE»

scoliose courbure déviation idiopathique traitement opération symptomes sport exercices définition chez adulte sinueuse colonne vertébrale dans trois plans espace inclinaison plan frontal rotation vertèbres horizontal inversion courbures sagittal agit causes ameli santé déc reconnaître savoir distinguer différents type scoliose symptômes doctissimo survient pendant croissance sans cause décelable dehors tout contexte nbsp diagnostic maladies anormale courbe vers côté corps comprime thorax quand affole allodocteurs même souvent détectée elle concerne medtronic obtenez informations traitements enfant adolescent sofcot comment reconnaît terme vient grec skolios veut dire tortueux différentes scolioses étiologie introduction entraînant torsion rachis dépister simplement actualité touche façon plus moins sévère enfants doit être traitée précocement possible rappelle académie sante pathologique progressive plusieurs lombaires faculté médecine strasbourg

Tradutor on-line com a tradução de scoliose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOLIOSE

Conheça a tradução de scoliose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scoliose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoliose» em francês.

Tradutor português - chinês

脊柱侧弯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escoliosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scoliosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कोलियोसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сколиоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoliose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কলায়োসিস
260 milhões de falantes

francês

scoliose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scoliosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skoliose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脊柱側弯症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척추 측만증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scoliosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẹo cột sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கோலியோசிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कशेरूदंडाच्या एका बाजूला असलेला बाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skolyoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoliosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skolioza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сколіоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scolioză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκολίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoliose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skolios
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skoliose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoliose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOLIOSE»

O termo «scoliose» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoliose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoliose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scoliose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOLIOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scoliose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scoliose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scoliose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOLIOSE»

Descubra o uso de scoliose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoliose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Qu'en est-il du caractA]re idiopathique des scolioses? OA en est-on de la connaissance des facteurs intervenant dans l'apparition et l'A(c)volution de ces dA(c)formations?
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
2
La scoliose idiopathique de l'enfant et de l'adulte
La scoliose idiopathique est une déformation tridimensionnelle de la colonne vertébrale dont l’étiologie exacte reste inconnue.
Pierre Mary, Raphaël Vialle, Pierre Guigui, 2011
3
Guide essentiel sur la scoliose et une grossesse sans ...
GUIDE COMPLET ET FACILE À SUIVRE POUR CONTRÔLER VOTRE SCOLIOSE PENDANT UNE GROSSESSE !« Guide essentiel sur la scoliose et une grossesse sans complications » est un guide qui aborde mois par mois tout ce que vous devez savoir pour ...
Dr. Kevin Lau, 2012
4
Scoliose idiopathique de l'enfant et de l'adulte
Chez l'enfant comme chez l'adulte, la prise en charge d'une scoliose idiopathique doit être cohérente et correctement effectuée. Cet ouvrage, extrait de l'Encyclopédie médico-chirurgicale, se veut volontairement didactique.
Henri Dorfmann, 2004
5
Votre programme pour la prévention et le traitement naturel ...
Table des matières Partie 1 — Ce que nous connaissons actuellement de la scoliose 1. L'avenir du traitement de la scoliose .....................................21 2. Qu'est- ce que la scoliose ? ....................................................29 3. Les options actuelles pour le ...
Dr. Kevin Lau, Déborah Ilhe, 2011
6
Pédiatrie
Chapitre 50 Scoliose (N°33) La scoliose est une déformation rachidienne qui se caractérise par une torsion dans les trois plans : . frontal, par définition, avec une incurvation dont la convexité est dorsale droite et/ou lombaire gauche dans ...
Didier Armengaud, 2003
7
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Squelette d'adulte racbilique, scoliose à trois courbures, déviations des membres inférieurs, p. 341 (Dupuytren). 521. Squelette d'adulte rachitique, avec des déviations de tous les os, période de consomption, p. 336. 522. Squelette rachitique ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
8
La scoliose idiopathique et l'integration des entrees ...
L'hypothese de travail propose qu'une integration inadequate des entrees vestibulaires soit un des facteurs pouvant engendrer une scoliose idiopathique.
Vincent Lamothe, 2006
9
Les Items Scoliose: un nouveau questionnaire fonctionnel ...
Les Items Scoliose, nouveau questionnaire français spécifique de la scoliose, relève également une fatigue, une altération de l’image de soi et des ressentis proprioceptifs péjoratifs.
Diane Chancerelle, 2008
10
Les scolioses: traitement kinésithérapique et orthopédique
Les scolioses, majoritairement idiopathiques, touchent 4 % de la population, principalement lors de la période de croissance de l'adolescent.
Philippe-Emmanuel Souchard, Marc Ollier, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOLIOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scoliose no contexto das seguintes notícias.
1
Ewanjé-Epée : "L'homme à battre n'est pas Gatlin, ça reste Bolt"
... de tous ses problèmes de dos, de scoliose et de petit déséquilibre car il a une jambe légèrement plus courte que l'autre et que ça commence ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Mal de dos et cyclisme : stop aux idées reçues
... (puberté et maladie de Scheuermann/scoliose/cypho-scoliose) et d'atteintes dégénératives (2° âge et discopathies-arthrose des articulations ... «Lepape-info, jul 15»
3
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
... des phénomènes de sténose canalaire, du fait des constructions arthrosiques, des modifications évolutives d'alignement (listhésis, scoliose. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
4
La danse classique, le nouveau secret jeunesse des Britanniques
Non seulement la danse classique l'a aidée à se libérer, mais elle a aussi eu un impact sur sa santé : "J'ai souffert d'une scoliose pendant des ... «Terrafemina, jul 15»
5
Ce mannequin atteint d'une forme extrême de scoliose souhaite …
Ayesha Jones, âgée de 25 ans, a été diagnostiquée atteinte d'Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS) à l'âge de 13 ans, une forme de scoliose ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
6
EOS imaging: première du genre dans la scoliose.
Le National Scoliosis Center conçoit, fabrique et appareille les patients de corsets personnalisés pour la scoliose et la cyphose et propose une ... «Boursorama, jul 15»
7
Plagiocéphalie : mon bébé a développé une tête plate. Les …
... (strabisme), des retards neuro-moteurs, des soucis de motricité fine, d'équilibre, d'attention, de dentition, de mâchoire, de dos (scoliose) etc. «L'Obs, jul 15»
8
ATHLÉTISME. Usain Bolt: coup d'arrêt ou clap de fin ?
Parce que Bolt, gêné depuis toujours par une scoliose, est souvent passé par l'infirmerie avant de refaire surface. « Et parce qu'il sait se ... «Le Parisien, jul 15»
9
Un site pour accompagner les jeunes souffrant de scoliose
Proteor, le spécialiste de l'orthopédie lance corset-scoliose.proteor.fr, le "site des jeunes qui portent un corset" pour corriger ou stabiliser une ... «Doctissimo, jul 15»
10
Aix : lutter contre la douleur à - 140º C !
C'est l'option choisie par Sylvie, Parisienne de 53 ans, qui souffre de douleurs chroniques dues à une scoliose évolutive. Avant, elle était sous ... «La Provence, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoliose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scoliose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z