Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scombre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMBRE EM FRANCÊS

scombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scombre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOMBRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scombre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scombre no dicionário francês

A definição de scombre no dicionário é o peixe da família Scombidae. Outra definição de scombre é uma família de peixes de profundidade com um corpo esbelto e liso, incluindo cavala e atum.

La définition de scombre dans le dictionnaire est poisson de la famille des scombridés. Une autre définition de scombre est famille de poissons de haute mer, au corps fuselé et lisse, comportant notamment les maquereaux et les thons.


Clique para ver a definição original de «scombre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOMBRE

scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOMBRE

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

Sinônimos e antônimos de scombre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOMBRE»

scombre scombre wiktionnaire définition prononciation anagramme libre maquereau genre scombres dans internaute poisson acanthoptérygien reverso conjugaison voir aussi sombre scombridé score sobre expression exemple usage contraire nbsp french meaning also vocabulary retrouvez notre ligne conjugaion academic hist poissons comprend assez grand nombre espèces terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation sans faute bere bire middle entry university michigan scombren from descombrer breir defecate show quotations compact display open dicoplus ichtyol famille scombridés infra dér fumés excellents anglais analogique bilingue langues haute corps fuselé lisse comportant notamment maquereaux thons histoire naturelle generale particuliere parmi écailles presque

Tradutor on-line com a tradução de scombre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMBRE

Conheça a tradução de scombre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scombre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scombre» em francês.

Tradutor português - chinês

先见者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vidente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैग़ंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провидец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রষ্টা
260 milhões de falantes

francês

scombre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先見者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tiên tri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஞானதிருஷ்டிக்காரனுடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्रष्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jasnowidz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провидець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clarvăzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scombre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMBRE»

O termo «scombre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scombre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scombre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scombre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOMBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scombre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scombre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scombre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOMBRE»

Descubra o uso de scombre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scombre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle generale et particuliere
Parmi les poissons qui ont des écailles presque tout à fait cachées , il nous reste à examiner deux espèces particulières; Tune est un scombre décrit par Browne dans l'Histoire naturelle de la Jamaïque; sou corps est lisse , argenté et effilé ; la  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Baliste et Scombre. (F. M.D. ) BOURSE (Bot.), membrane qui enveloppe quelques espèces de champignons avant leur développement, se déchire par le haut pour leur laisser prendre leur croissance , et dont le débris subsiste autour ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Scombre. On a aussi appelé bonite le scombéromore plumier , et petite bonite le scombéroïde sauteur. Voyez Scombéromore et Scombéroïde. (F.M.D.) BONITON (Ichtyol.) , nom donné par quelques pêcheurs du midi de la France au  ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ce nom est donné, à Malte, à une espèce de scombre, plus petit que le thon ordinaire. Sonnini croit que c'est le même que le thon blanc des François, scomber alahmga. L. Voyez Scombre et Thon. (F. M.D.) ACCORTE. Goëdart a donné ce ...
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On connoît sous ce nom le scombre thon dans quelques parties méridionales de la France. Voyez SCOMBRE. (F. M. D. ) ATHRUPHYLLE(Bot. )., grand arbre de la Cochinchine, employé dans les constfuctions. Loureiro, qui l'a ainsi nommé à ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Quoique ce fossile de Vérone ait appartenu à une espèce du genre Scombre, il seroit trop hardi d'assurer que c'est le scomber pelagicus. Longueur, treize pouces. Scomber chloris, loc. cit., tab. 60, fig. 1. C'est encore très- probablement une ...
Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia, Bloch., (IchthyoL) Voyez Lxcue. C.) . / SCOMBRE BONITE. (IchthyoL) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITE RAYÉE . (Ichthyob) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
Frédéric Georges Cuvier, 1827
8
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia) Bloch. (IehthyoL) Voyez LICHE. C.) - A SCOMBBE BONITE. (IchthyoL) Voyez THON. (H. c.) SCOMBRE BONITE RAYÉE. (IchthyoL) Voyez THoN. H. C.) ' SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia, Bloch. (IohthyoL) Voyez LICHE. C.) SCOMBRE BONITF. (IchthyoL) Voyez THoN. (H. C.) SCOMBRE BONITE BAYÉE. (Iehthyot) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
SCÔMBRE AMIE; Sc0mber amia, Bloch. (IchthyoL) Voyez Incas. C.) . > .v/ SCOMBBE BONITE. (Ichthyol.)Vnyez THON. C.) ' SCOMBRE BONITE RAYÉE. ( Ichçhjal.) Voyez THON. (ne) / , _r SCOMBRE BONITOL. (Ichthyol.) Voyez THON. H. C.) .
‎1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scombre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scombre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z