Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoliaste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOLIASTE EM FRANCÊS

scoliaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLIASTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scoliaste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOLIASTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scoliaste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

scholium

Scholie

Um scholia ou scholia é um comentário, uma nota filológica sobre um manuscrito usado para explicar um texto. "É uma nota curta, marginal ou interlinear em particular, sobre uma passagem precisa e difícil do texto; é a forma elementar de exegese ou lectio divina ". Não deve ser confundido com uma bolsa de estudos, escrita sempre sem h, que designa um tipo de música para beber grego. Os autores de scholia são chamados de escolástica. Une scholie ou scolie est un commentaire, une note philologique figurant sur un manuscrit et servant à expliquer un texte. « C'est une courte note, marginale ou interlinéaire notamment, sur un passage précis et difficile du texte  ; c'est la forme élémentaire de l'exégèse ou de la lectio divina  ». Il ne faut pas confondre avec scolie, écrit toujours sans h, qui désigne un type de chant à boire grec. Les auteurs des scholies sont appelés les scholiastes.

definição de scoliaste no dicionário francês

A definição de scoliaste no dicionário é comentarista, anotador, autor de escolis. Livro coletando escolhas em um antigo autor. Bacharel que faz anotações ou comentários sobre um autor e seu trabalho de qualquer período.

La définition de scoliaste dans le dictionnaire est commentateur, annotateur, auteur de scolies. Ouvrage rassemblant des scolies sur un auteur ancien. Érudit qui annote ou commente un auteur et, son œuvre, de quelque époque que ce soit.

Clique para ver a definição original de «scoliaste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOLIASTE


aste
aste
baste
baste
bucoliaste
bucoliaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
héliaste
héliaste
mithriaste
mithriaste
néfaste
néfaste
pancratiaste
pancratiaste
plaste
plaste
synousiaste
synousiaste
synusiaste
synusiaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOLIASTE

scolaire
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOLIASTE

blaste
chloroplaste
céraste
dynaste
fibroblaste
hors-caste
iconoclaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
ostéoblaste
ostéoclaste
paraphraste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
sébaste
thermoplaste
téléaste

Sinônimos e antônimos de scoliaste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOLIASTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scoliaste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scoliaste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOLIASTE»

scoliaste annotateur commentateur scholie scolie commentaire note philologique figurant manuscrit servant expliquer texte courte marginale interlinéaire notamment passage précis difficile forme élémentaire exégèse lectio divina faut confondre avec écrit scoliaste wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp auteur scolies voit commentateurs scoliastes mesure tenaient dans langue grecque reverso voir aussi scholiaste scolié soliste scolarité expression exemple usage contraire individu réalise mediadico tous présenté synonymo utilisation service gratuite philosophique garnier wikisource dacier illustre épouse étaient quoi dise traducteurs très utiles était encore notre artfl vivant subst masc source emile littré critique finnois analogique bilingue langues également francophone exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir словари энциклопедии на академике skɔljast didact ancien alexandrie

Tradutor on-line com a tradução de scoliaste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOLIASTE

Conheça a tradução de scoliaste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scoliaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoliaste» em francês.

Tradutor português - chinês

注释者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scholiast
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scholiast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scholiast
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلق قديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

схолиаст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoliasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scholiast
260 milhões de falantes

francês

scoliaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scholiast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scholiast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scholiast
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scholiast
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scholiast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà chú giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டைய இலக்கிய இலக்கணங்களைப் பற்றி எழுதுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scholiast
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scholiast
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scholiast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scholiasta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схоліаст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scholiast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχολιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scholiast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scholiast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scholiast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoliaste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOLIASTE»

O termo «scoliaste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoliaste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoliaste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scoliaste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOLIASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scoliaste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scoliaste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scoliaste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOLIASTE»

Descubra o uso de scoliaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoliaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cycle epique dans l'ecole d'Aristarque
Confrontés, les scoliastes HEQ et AD font apparaître le nom du NïWTÉpoç Cinaethon, pour la descendance de Ménélas et Hélène (') ; Aristonicos, le scoliaste T et Eustathe, celui de Stésichore, pour l'orthographe du nom OîXeûç (2 ) ...
Albert Severyns, 1928
2
Remarques [by H.K.E. von Köhler] sur un ouvrage [by D. ...
Heinrich Karl E. von Köhler, Désiré Raoul-Rochette. - 23 — sant le siège de cette place: QevSovix, %aiç'ov uei'ftevov iyyvç 'Exjààiy , o Tohopxiaf T.irvçoi èreksvr7]< rev. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être (jue le ...
Heinrich Karl E. von Köhler, Désiré Raoul-Rochette, 1823
3
Recherches Sure la Chrestomathie de Proclos
Il s'agit d'un Scoliaste d'Aristophane (Guêpes, .239) : êvioi Se fiaaiv oiç è/c rov èvavriov Trpoarjy/opevd^aav aKÔXia rà Trapoivia jiieAr) . àrrXâ yàp aura èxpfjv eîvai KO.Ï eiÏKoAa ai? Trapà TTÔTOV àSojLteva . OÎIK ev Se TOÛTO . rà yàp ...
4
Dictionnaire historique et critique
117' . NYMPHODOBE d'Amphipolis, auteur d'un ouvrage que Clément cPAlexandrÏe a cité deux fois (A), et qui ne se trouve plus , a fleuri on ne sait quand. Le scoliaste d'Apollonius a cité le même ouvrage pour prouver que les Tibaréniens (a) ...
Pierre Bayle, Beuchot, 1820
5
Supplément aux Oeuvres posthumes de Fréderic II. roi de ...
Le scoliaste d'Aristophane assure que Diagoras, fort craignant Dieu auparavant, sejeta dansl'im- piété pour avoir perdu un dépôt par la fraude du dépositaire. Çe dépôt ne confistoit point en vers, mais en effets, ou en argent. On lit dans le ...
Frederick II (King of Prussia), 1789
6
Remarques sur un ouvrage intitule antiquites grecques du ...
23—.. sont le siège de cette place: Gsuôocfœ, xœpxbv uexflusvou e771); Euudcäu, 3 roÀxopuÆu Eoärupoç ëreÀsdrrjaeu. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom, qui fut père et ...
Heinrich Carl Ernst von Koehler, 1823
7
Serapis, oder Abhandlungen betreffend das griechische und ...
sant le siège de cette place: QsvioitU, %iap'ov xsI^evov èyyiu, ^Hud'iàv , o irohopxcav 'Eiirvpoç èrskeCrijasv. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom , qui fut père et prédécesseur de ...
‎1822
8
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
Non equidem hoc studio bullatuutmihinugis Cet ouvrage n'était pas petit ; car le Pagina turgescat , dare pondus idonea Tu- SColiaste de Sophocle (a) en a Cité □~>(43). le XIIIe. livre. A ce signe peut-on connaître ceux (B) Politien s'est fort ...
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
9
H.K.E. Köhler's gesammelte schriften
U est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom , qui fut père et prédécesseur de Leucon , puisque nous voyons que Théodosie faisoit partie de la monarchie soumise à celui-ci". Mais ce ...
Heinrich Karl Ernst von Koehler, Ludolf Stephani, Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1850
10
Le géant dans l'arbre
Le scoliaste observe que cette circonstance est inventée par le poète alexandrin lui-même. Mais elle n'en correspond pas moins parfaitement au but des Argonautiques. Car Sthénélos qui, avec Héraclès, partit à l'assaut des Amazones , pour ...
Johann Jakob Bachofen, Eveline Hasler, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOLIASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scoliaste no contexto das seguintes notícias.
1
Les ADM de Yahweh
... ils pensaient avoir été empoisonnés) : d'après le scoliaste d'Aristophane, « ils en furent punis par ce dieu qui les frappa de maladie dans les ... «AgoraVox, set 14»
2
De la nature des dieux et du respect qui leur est dû
D'après un scoliaste de Virgile, le célèbre Laocoon aurait été tué par Apollon pour avoir fait n'golo n'golo avec Antiope dans le temple. «AgoraVox, set 14»
3
Le cabinet des curiosités féminines
A ma gauche, la scoliaste. Une décrypteuse de la porn culture et de l'érotisme contemporain. Une Madame X, auteure à ses heures de ... «France Inter, out 13»
4
Les rêves de votre hidalgo sont increvables
... puis le transcripteur d'un manuscrit rédigé en arabe, puis un scoliaste doutant de la fiabilité du texte, puis un lecteur réactif rompant l'intrigue ... «Le Monde, jul 13»
5
Du Culte du Phallus chez les Grecs
Le scoliaste d'Aristophane attribue à une autre cause l'institution du Phallus en Grèce. Il raconte qu'un nommé Pégaze, ayant introduit le culte ... «Psychanalyse-paris.com, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoliaste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scoliaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z