Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "séborrhée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉBORRHÉE EM FRANCÊS

séborrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉBORRHÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séborrhée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉBORRHÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «séborrhée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de séborrhée no dicionário francês

A definição de seborréia no dicionário é o aumento patológico na secreção das glândulas sebáceas, que muitas vezes acompanha várias dermatoses e promove o desenvolvimento da acne. Outra definição de seborréia está relacionada à seborréia.

La définition de séborrhée dans le dictionnaire est augmentation pathologique de la sécrétion des glandes sébacées, qui accompagne souvent diverses dermatoses et favorise le développement de l'acné. Une autre définition de séborrhée est relatif à la séborrhée.


Clique para ver a definição original de «séborrhée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉBORRHÉE


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
logorrhée
logorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉBORRHÉE

ance
ant
seau
sébacé
sébaste
sébeste
sébestier
sébile
sebkha
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉBORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinônimos e antônimos de séborrhée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉBORRHÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «séborrhée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de séborrhée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉBORRHÉE»

séborrhée comédon hypersécrétion visage cuir chevelu bébé définition traitement chien cheveux séborrhée dans augmentation anormale kamedis maladie inflammatoire provoquée écoulement excessif glandes sébacées caractérise nbsp doctissimo janv sécrétion excessive sébum matière grasse tête naître grandir symptômes faire maison comment traiter prévenir dermatite séborrhéique coup pouce placards siègent préférentiellement zones forte densité produisant notamment peau vulgaris médical substance sécrétée dont rôle protéger encyclopédie larousse ligne pathologique confère aspect gras elle

Tradutor on-line com a tradução de séborrhée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉBORRHÉE

Conheça a tradução de séborrhée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de séborrhée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séborrhée» em francês.

Tradutor português - chinês

脂溢性皮炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seborrea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seborrhea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seborrhea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

себорея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seborréia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seborrhea
260 milhões de falantes

francês

séborrhée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seborrhea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seborrhö
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脂漏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seborrhea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng tiết bã nhờn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seborrhea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seborrhea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seborrea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łojotok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

себорея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seboree
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμηγματόρροια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seborrhea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seborré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seborrhea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séborrhée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉBORRHÉE»

O termo «séborrhée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «séborrhée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séborrhée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séborrhée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉBORRHÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «séborrhée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «séborrhée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séborrhée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉBORRHÉE»

Descubra o uso de séborrhée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séborrhée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conseil en cosmétologie
On distingue deux types de peau grasse, selon que le sébum s'écoule ( séborrhée fluente) ou non (séborrhée rétentionnelle), les deux pouvant être mêlés. La peau grasse est résistante et vieillit moins vite qu'une peau sèche : les rides sont ...
Marie-Noëlle Estrade, 2006
2
Atlas de dermatologie du chien et du chat
Séborrhée primaire idiopathique La séborrhée primaire est surtout décrite chez le Cocker américain ; un emballement de la cinétique épidermique est responsable de l'apparition de lésions épaisses et d'un état kératoséborrhéique ...
Emmanuel Bensignor, 2006
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
SÉBORRHÉIQUE. La séborrhée est une production excessive de sébum (produit de sécrétion des glandes sébacées) dans les endroits où les glandes sébacées sont nombreuses (cuir chevelu, sourcils, paupières, sillons nasolabiaux, ...
Doris Smith Suddarth, 1994
4
Introduction à la dermopharmacie et à la cosmétologie
La séborrhée est définie comme étant une hypersécrétion sébacée. On peut considérer qu'elle correspond à un dérèglement du fonctionnement de la glande sébacée sans que ce dysfonctionnement soit réellement pathologique. Les produits ...
Marie-Claude Martini, 2011
5
Cosmétologie masculine
Séborrhée La séborrhée est définie comme étant une hypersécrétion sébacée. Elle corres- pond à un dérèglement momentané du fonctionnement de la glande sébacée qui se manifeste préférentiellement à la puberté mais qui peut débuter à  ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
6
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Symptômes - Diagnostics - Thérapeutique Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, Pascal Prélaud, John Scott & Co. Figure 12.461 Figure 12.491 Séborrhée primaire du chien. Vue rapprochée du chien de la Séborrhée primaire du ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
En un mot névrite parenchyma- teuse. 11 faudrait donc considérer l'hydroa herpétiforme comme une lésion trophoneurotique. l. galliard. Was wissen wir von der Séborrhée (Que savons-nous de la séborrhée), par UNNA (Monatsh. f. prakt.
8
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
Lors d'hypersécrétion de sébum, on note l'apparition d'une dermatose caractéristique : la séborrhée. La séborrhée, qui est un excès de sébum sur la peau, peut être sèche ou grasse. Elle s'accompagne de pellicules dues à la desquamation ...
Florence Desachy, 2007
9
Pratique médicale & chirurgicale de l'animal de compagnie
Age Poids Race Symptômes TTT ANT Sérologie 1 10 16 Beagle Séborrhée, ulcères, uvéite GLUC 6 ans >800 2 5 20 Lévrier afghan Séborrhée, ulcères >800 3 12 15 type Berger Séborrhée, ulcères >800 4 5 25 Pointer Ulcères GLUC 1,5 ans ...
10
La phytocosmétologie thérapeutique
Séborrhée. du. cuir. chevelu. Définition. et. physiopathologie. L'hyperséborrhée du cuir chevelu est une production excessive de sébum au niveau des glandes sébacées du scalp. Elle se caractérise par des cheveux lourds et graissant ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉBORRHÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séborrhée no contexto das seguintes notícias.
1
Les innovations solaires de l'été 2015
Hyper séborrhée réactionnelle et risque d'hypersensibilisation croisée entre soleil et traitements anti-acnéiques sont des effets indésirables de ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 15»
2
Comment éviter le rebond de l'acné en rentrant des vacances ?
Globalement, il l'améliore même, grâce à trois processus. D'une part, il assèche l'hyper-séborrhée, soit l'écoulement trop important de sébum. «E-santé, jul 15»
3
Cette jeune femme ne s'attendait pas à de tels commentaires …
Ces dernières engendrent la séborrhée qui enclenche l'acné. ... bouleversement hormonal, pourvoyeur de séborrhée, l'acné est très fréquente ... «Sudinfo.be, jul 15»
4
Le sébum, à quoi ça sert ?
Le sébum n'est pas produit uniformément au cours de la vie : après une importante séborrhée (production de sébum) à la naissance, ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
5
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
... à la racine des poils) sécrètent trop de sébum (hyper-séborrhée) : le canal qui s'ouvre sur la peau s'obstrue avec un mélange de sébum (une ... «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
6
Peaux foncées : les bons gestes à adopter pour préserver son …
Mais chez les peaux noires, la séborrhée est très active, ce qui se traduit par cet effet luisant qui déplaît aux femmes. Soumise au climat ... «Madame Figaro, jun 15»
7
Peau : comment mater la brillance ?
Aussi appelé séborrhée, il se traduit par une production de sébum excessive au niveau du nez, du front et du menton, la fameuse zone T. «ladepeche.fr, jun 15»
8
La marque de cosmétique Fun Ethic: ses produits organisés par …
... principes actifs complémentaires soutient l'action anti-microbienne du pamplemousse pour hydrater, purifier la peau et réguler la séborrhée. «peopleinside.fr, mai 15»
9
Trucs et astuces pour bien choisir son fond de teint selon son âge
On opte alors pour des fonds de teint matifiants, effet seconde peau, qui traitent le problème d'hyper séborrhée tout en laissant respirer ... «Le Huffington Post Quebec, fev 15»
10
8 commandements pour prendre soin de sa peau en hiver
Trop rapprochés, ils peuvent en effet irriter et aggraver le dessèchement des peaux à tendance sèches ou entraîner une hyper séborrhée ... «Terrafemina, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séborrhée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/seborrhee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z