Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aménorrhée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMÉNORRHÉE EM FRANCÊS

aménorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉNORRHÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aménorrhée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMÉNORRHÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aménorrhée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amenorréia

Aménorrhée

A amenorréia é a ausência de menstruação ou menstruação. Na maioria das vezes, a gravidez é a causa. Em outros casos, a amenorréia pode ser o único sintoma de uma patologia ou, pelo contrário, uma das muitas. A busca pela causa da amenorréia raramente requer numerosos exames. O gerenciamento terapêutico às vezes é mais difícil. L'aménorrhée est l'absence des règles ou menstruation. Le plus souvent, la grossesse en est la cause. Dans les autres cas, l’aménorrhée peut être l'unique symptôme d'une pathologie ou au contraire, un parmi de nombreux autres. La recherche de la cause d’une aménorrhée nécessite rarement des examens nombreux. La prise en charge thérapeutique est parfois plus délicate.

definição de aménorrhée no dicionário francês

A definição de amenorréia no dicionário é a ausência, suspensão ou cessação do fluxo menstrual em uma mulher de idade a ser resolvida.

La définition de aménorrhée dans le dictionnaire est absence, suspension ou cessation du flux menstruel chez une femme en âge d'être réglée.

Clique para ver a definição original de «aménorrhée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMÉNORRHÉE


blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
logorrhée
logorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMÉNORRHÉE

aménageur
aménageuse
aménagiste
amendable
amende
amen
amendement
amender
amendeur
amené
amène
amenée
amènement
amener
ameneur
aménie
aménité
amenokal
aménomanie
amentifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMÉNORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinônimos e antônimos de aménorrhée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMÉNORRHÉE»

aménorrhée secondaire traitement primaire après arret pilule définition grossesse anorexie post absence règles menstruation plus souvent cause dans autres l’aménorrhée peut être unique symptôme pathologie contraire parmi nombreux recherche aménorrhées symptômes doctissimo apparition chez jeune fille disparition menstruations nbsp semaines calcul deux méthodes distinctes sont utilisées pour calculer avancée aménorrhée causes traîtements absences choc psychologique problème arrêt ménopause certains médicaments peuvent entrainer réponses aufeminin janv selon étude femmes seraient touchées origine réalités maladies bien futura sciences caractérise femme âge procréer rencontre

Tradutor on-line com a tradução de aménorrhée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMÉNORRHÉE

Conheça a tradução de aménorrhée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aménorrhée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aménorrhée» em francês.

Tradutor português - chinês

闭经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amenorrea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amenorrhea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजोरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنحباس الطمث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аменорея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amenorréia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধক
260 milhões de falantes

francês

aménorrhée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amenorea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amenorrhoe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無月経
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무월경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amenorrhea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதவிலக்கின்மையாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amenorrhea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amenore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amenorrea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brak menstruacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аменорея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenoree
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμηνόρροια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amenorrhea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amenorré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amenoré
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aménorrhée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMÉNORRHÉE»

O termo «aménorrhée» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aménorrhée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aménorrhée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aménorrhée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMÉNORRHÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aménorrhée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aménorrhée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aménorrhée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMÉNORRHÉE»

Descubra o uso de aménorrhée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aménorrhée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynécologie chirurgicale
Aménorrhée des athlètes de haut niveau L'aménorrhée des athlètes « de haut niveau sportif » entre dans le cadre des aménorrhées hypo- thalamiques. Elle survient surtout chez les adeptes de la course à pied, de la course de fond et du  ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Reproduction humaine
Algorithme d'évaluation des aménorrhées secondaires Aménorrhée secondaire hCG I Négative 1 . Taille/Poids 4. Testostérone 2. Prolactine 5. Tests de fonction 3. FSH thyroïdienne 29 | Hirsutisme et alopécie androgénique Phase de ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
L'aménorrhée (absence d'écoulement menstruel) est le symptôme de divers troubles et dysfonctions. On parle d'aménorrhée primaire en cas d'absence de menstruation chez une jeune femme âgée de plus de 16 ans qui présente d' autres ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
4
Essai sur l'Aménorrhée
CHAPITRE IL Histoire générale de V Aménorrhée. JLi'histoire générale de l' aménorrhée comprend l'exposition de ses causes et celle de ses symptômes. Nous traiterons ces deux objets en deux sections particulières. Première sec t. ion.
Antoine Athanase Royer-Collard, 1802
5
Essai sur l'aménorrhée, ou Suppression du flux menstruel
histoire générale de l'aménorrhée comprend l'exposition de ses causes et celle de ses symptômes. Nous traiterons ces deux objets en deux sections particulières. Première section. Causes de V aménorrhée . . L'aménorrhée , comme toutes ...
Antoine-Athanase Royer-Collard, 1801
6
Traité de gynécologie médicale
Parfois, on ne retrouve pas cette notion d'accouchement hémorragique; l' aménorrhée s'accompagne de signes d'insuffisance hypothalamo-hypo- physaire avec absence de montée laiteuse et signes de pan-hypopituitarisme. Les dosages ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
(en dehors de la grossesse) ' — • ITEMS 220, 296 Devant un syndrome aménorrhée-galactorrhée, la démarche consiste à : □* Confirmer l' hyperprolactinémie. H Faire le diagnostic étiologique. □+ Traiter. Aménorrhée : absence de règles ...
‎2009
8
Endocrinologie
[ITEM 296] D Observation Une femme de 28 ans vous est adressée pour « aménorrhée post-pilule ». Ses antécédents gynécologiques sont banals avec une survenue des premières règles à 13 ans et des cycles réguliers avant la prise d'une ...
M. Gurnell, 2009
9
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
De l'aménorrhée. On nomme aménorrhée, le défaut d'écoulement des règles. Cet état n'est souvent qu'un symptôme , que l'on a érigé en maladie chaque fois que l'on n'a pas pu remonter à sa cause. Ainsi, chez les jeunes filles , la non ...
Louis-Charles Roche, 1828
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
réuni à l'aménorrhée primitive tous les faits qui ne rentrent pas dans cette catégorie, ("cite division nous parait plus logique et surtout plus pratique que la première et nous l'adopterons, bien que les noms des deux espèces ne nous paraissent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMÉNORRHÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aménorrhée no contexto das seguintes notícias.
1
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
... terme, à partir du sixième jour après 41 semaines d'aménorrhée (SA), indique la Haute autorité de santé (HAS) dans ses recommandations. «Medscape France, jul 15»
2
Insuffisance ovarienne primaire avant 20 ans, quelles étiologies ?
Les symptômes révélateurs étaient une aménorrhée primaire définie par l'absence de menstruations 3 ans après le développement des seins ... «Journal International de Médecine, jul 15»
3
Le calcul de sa semaine de grossesse, comment ça marche ?
Pour estimer l'avancée de votre grossesse, il existe deux grandes méthodes : le calcul de la semaine de grossesse ou le calcul de la semaine d'aménorrhée. «Femme Actuelle, jun 15»
4
Un été sans règles
Il ne faut pas confondre ces situations avec un arrêt des règles naturelles (aménorrhée) qui nécessite une consultation gynécologique ». Enfin ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Grossesse : ma tension est basse
Elle peut survenir après vingt semaines d'aménorrhée et persister six semaines après l'accouchement. Le diagnostic de pré-éclampsie requiert nécessairement ... «Femme Actuelle, jun 15»
6
Echographie : qu'est-ce que c'est, à quoi ça sert et comment se …
Durant la grossesse, trois échographies sont généralement réalisées : à la 12e semaine d'aménorrhée, entre la 20e et la 22e, et la dernière ... «Maxisciences, jun 15»
7
Agoniste de la GnRh et cancer du sein
Ainsi, une aménorrhée ou des troubles du cycle post-chimiothérapie sont retrouvés dans 10 à 90 % des cas selon les études. Les troubles de ... «Journal International de Médecine, jun 15»
8
« Je commence à réaliser ce qui m'attend ! »
Aurélie est enceinte de douze semaines d'aménorrhée », précise-t-il en homme qui maîtrise le langage technique de la maternité. Mais c'est ... «Le Parisien, jun 15»
9
Le Wisconsin va toujours plus loin dans la lutte anti-IVG
... qui prévoit d'interdire les avortements après 20 semaines de grossesse (soit 22 semaines d'aménorrhée), même en cas de viol ou d'inceste. «Libération, jun 15»
10
Début de grossesse : comment ça se passe ?
Si l'aménorrhée constitue l'un des premiers signes cliniques de la grossesse, elle n'est malheureusement pas le seul ! En effet, la plupart des femmes ... «Femme Actuelle, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aménorrhée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amenorrhee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z