Baixe o aplicativo
educalingo
séton

Significado de "séton" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉTON EM FRANCÊS

séton


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉTON EM FRANCÊS

definição de séton no dicionário francês

A definição de seton no dicionário é um dreno consistindo de um mecha de algodão ou um feixe de crinas que é inserido sob a pele, de modo que as duas extremidades saem por dois orifícios diferentes, a fim de evacuar secreções sangrentas ou purulentas de uma ferida profunda.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉTON

béton · double-phaéton · magnéton · phaéton · piéton · potamogéton · téton · électrobéton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉTON

sétacé · sétaire · séticaude · setier · sétigère · sétim · sétipède · setter · settler · seuil · seul · seule · seulement · seulet · sève · sévère · sévèrement · sévérité · séveux · sévice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉTON

badminton · boston · bouton · breton · canton · carton · caton · charleston · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · piston · proton · quinton · ton · tonton

Sinônimos e antônimos de séton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «séton» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉTON»

séton · dilatant · séton · wiktionnaire · blessure · faite · arme · blanche · balle · quand · celle · entrée · sous · peau · ressortie · sans · pénétrer · dans · muscles · définition · chir · drain · constitué · mèche · coton · faisceau · crins · insère · façon · deux · extrémités · sortent · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · blessé · blesser · blettissure · bleuissure · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · autrefois · longue · bandelette · internaute ·

Tradutor on-line com a tradução de séton em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉTON

Conheça a tradução de séton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de séton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séton» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

挂线
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sedal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेटॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيتون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сетон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seton
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Seton
260 milhões de falantes
fr

francês

séton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seton
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seton
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シートン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

SETON
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Seton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seton
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செடான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

seton
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fitil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Seton
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Seton
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сетон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Seton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασυρτόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉTON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séton».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉTON»

Descubra o uso de séton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Cependant le séton n'avait pas encore été essayé ; il crut devoir y recourir avant d'en venir au trépan. Il le fit , et les douleurs se dissipèrent ; mais bientôt la malade ennuyée d'un tel remède laissa fermer ce fonticule. Les douleurs reparurent ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Mais ne peut-on pas appliquer au séton ce que Stahl disait du vési- catoire dans In pneumonie: « Ce n'est point par la suppuration qui s'en écoule qu'il agit efficacement, mais par l'irritation qu'il renouvelle et qu'il entretient à la peau.
3
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
les yeux et purger la tête d'excréments, j'approuve sur toutes choses le séton, dit- il, comme l'ayant trouvé par long usage et expérience d'une extrême efficace, sans faire heaucoup de douleur ; lequel j'ai porté deux fois dans ma vie, toujours  ...
4
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
les yeux et purger la tête d'excréments, j'approuve sur toutes choses le séton, dit- il, comme l'ayant trouvé par long nsage et expérience d'une extrême efficace, sans faire beaucoup de douleur ; lequel j'ai porté deux fois dans ma vie, toujours  ...
5
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
Enfin laufmnc, le premier, place le séton a la nuque. Il est vrai qu'il l'établissait encore avec le fer rouge, et ce n'est que longtemps après qu'on arriva au séton actuel. Comment M. Malgmgne a-t-1I pu traiter d'empirique le séton, sur lequel il a ...
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
leurs. De là l'abus du séton. Mais, à côté de l'abus, il y a l'usage intelligent d'un moyen que je crois utile, et que je vais tâcher de réhabiliter, toujours en restant à mon point de vue particulier et sans entendre tirer des conclusions applicables à  ...
7
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
Cependant le séton n'avait pas encore été essayé ; il crut devoir y recourir avant d'en venir au trépan. Il le fit , et les douleurs se dissipèrent ; mais bientôt la malade ennuyée d'un tel remède laissa fermer ce fonticule. Les douleurs reparurent ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
8
Traité de chirurgie
Peut-être serait-il plus convenable , dans la majeure partie des cas , d'inciser les. chairs des deux, côtés d'un membre et jusqu'à l'os afin de conduire plus sûrement le séton entre les extrémités de l'os. Cela fait , on maintient le membre dans ...
Maximilian Joseph von Chelius, J.-B. Pigné-Dupuytren, 1835
9
Presse médicale belge
membre étail percé par une balle, traitement qui n'aurait aucun sens si la plaie était un séton elle-même ! M. Bouvier Fait venir le séton de la médecine vétérinaire. Columelle nous apprend, en effet, que lorsqu'un bœuf était malade, n 'importe ...
10
Gazette médicale de Paris
M. Bouvier a cité aussi Rhazès comme ayant indiqué le selon dans les maladies des yeux; j'ai feuilleté Rhazès, le grand Ithazès, le vrai Uliazès, et je n'y ai rien trouvé qui se rapportât au séton. Dans un petit traité intitulé De cauterhs, qui n'est  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séton no contexto das seguintes notícias.
1
« Mon grand-père, ce soldat de 14-18, chevalier de la Légion d …
Il est blessé le 27 juin 1915 devant Pintheville (Meuse) d'une plaie en séton par balle à la jambe droite. Il rentre alors au dépôt le 14 septembre ... «Le Perche, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/seton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT