Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinsonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINSONNE EM FRANCÊS

pinsonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINSONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinsonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINSONNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pinsonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pinsonne no dicionário francês

A definição de pineson no dicionário é um pequeno pássaro passivo, com uma conta curta e cônica, sendo as espécies mais comuns o chaffinch com plumagem muito colorida.

La définition de pinsonne dans le dictionnaire est oiseau passériforme de petite taille, au bec court et conique, dont l'espèce la plus commune est le pinson des arbres au plumage très coloré.


Clique para ver a definição original de «pinsonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINSONNE

pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule
pinocytose
pinot
pinotte
pinque
pinson
pinsonneux
pintade
pintadeau
pintadine
pintadon
pinte
pinter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de pinsonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINSONNE»

pinsonne pinsonne wiktionnaire pɛ̃ sɔn féminin femelle pinson expressions modifier wikicode être gaie comme récupérée nbsp elektronik herzlich willkommen welcome hier preiswerter webshop für messtechnik multimeter oszilloskope meter trms résidence garges lès gonesse tout voie prix immobilier immeuble evolution gaec arandas adresse pages jaunes élevages moutons chèvres photos retrouvez toutes

Tradutor on-line com a tradução de pinsonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINSONNE

Conheça a tradução de pinsonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pinsonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinsonne» em francês.

Tradutor português - chinês

pinsonne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinsonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinsonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinsonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pinsonne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pinsonne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinsonne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pinsonne
260 milhões de falantes

francês

pinsonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinsonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pinsonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pinsonne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pinsonne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinsonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pinsonne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pinsonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pinsonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pinsonne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinsonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pinsonne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pinsonne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinsonne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pinsonne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pinsonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinsonne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinsonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinsonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINSONNE»

O termo «pinsonne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinsonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinsonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pinsonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINSONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinsonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinsonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pinsonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINSONNE»

Descubra o uso de pinsonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinsonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esprit des betes: Le monde Des OIseaux
du revêtement extérieur de l'édifice; et il est certain que la Pinsonne dépense en cette opération plus de talent que la Chardonnerette, étant poussée à mieux faire par son caractère soupçonneux. Celle-ci, en efiet, né lisant rien dans son ...
A. Toussenel, 1866
2
Le monde des oiseaux: 2
Aucune femelle d'oiseaux ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne, et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef—d'œuvre d' élégance et de dextérité, et a l'examiner de tout près, on comprend que beaucoup de ...
‎1855
3
Le monde des oiseaux ornithologie passionnelle par A. Toussenel
Aucune femelle d'oiseaux ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne, et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef-d'œuvre d' élégance et de dextérité, et à l'examiner de tout près, on comprend que beaucoup de ...
‎1855
4
Le monde des oiseaux, ornithologie passionnelle
Aucune femelle d'oiseaux. ne fabrique un nid avec plus d'art que la Pinsonne , et surtout ne s'entend à le cacher comme elle. Ce nid est un chef-d'œuvre d' élégance et de dextérité , et à l'examiner de tout près , on comprend que beaucoup de ...
Alphonse Toussenel, 1855
5
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
A l 'égard de la première pinsonne'e , voici comment elle se sait. On se met rrois ou quatre de compagnie ,on s'en va la nuit dans un bois taillis, avec chacun «ne chandelle à la main. On juge bien qu'il ne faut pas alors qu'il fasse grand vent ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
6
L'amour en forêt
Le sang l'échauffant toujours davantage, le pinson rompt avec toute prudence et s'enhardit, sous le regard assez impassible de la pinsonne qui ne semble s' émouvoir de rien. En dernier ressort, le soupirant apparaît timide par stratégie, et,  ...
Jean-Pierre OTTE, 2011
7
Revue du Lyonnais
Puis il avise une pinsonne, Au beau plumage, au doux regard, Toute jeune, toute mignonne, Et qui se tenait à l'écart; Une pinsonne de l'année, Innocent et charmant trésor ; Depuis un mois elle était née Et son bec était jaune encor.
8
Magasin d'éducation et de récréation: journal de toute la ...
Un jour pinson et pinsonne se reposaient côte à côte sur une branche au milieu du bois, et la pinsonne dit à son compagnon : « Tout s'éclaircit pour moi dans la vie, et je vois à présent que vous aviez raison. Le lwnheur parfait n'existe pas; ...
Macé, 1866
9
REVUE DU LYONAIS
Puis il avise une pinsonne, Au beau plumage, au doux regard, Toute jeune, toute mignonne, Et qui se tenait à l'ecart; Une pinsonne de l'année, Innocent et charmant trésor ; Depuis un mois elle était née Et son bec était jaune encor.
10
Magasin d'education et de recréation
Un jour pinson et pinsonne se reposaient cote à côte sur une branche au milieu du bois, et la pinsonne dit à son compagnon : « Tout s'éclaircit pour moi dans la vie, et je vois à présent que vous aviez raison. Le bonheur parfait n'existe pas; ...
Jules Verne, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINSONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinsonne no contexto das seguintes notícias.
1
Proust, en veux-tu, en Voïta
... eu lieu dans l'aula d'une école enfantine, quand, à 5 ans, j'avais interprété un corbeau qui chantait une chanson d'amour à une pinsonne. «Tribune de Genève, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinsonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pinsonne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z