Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sonnaillant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNAILLANT EM FRANCÊS

sonnaillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNAILLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonnaillant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SONNAILLANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sonnaillant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sonnaillant no dicionário francês

A definição de vaqueiro no dicionário é tocar, tocar como cenceras; toque suavemente e gentilmente; toque frequentemente e desnecessariamente.

La définition de sonnaillant dans le dictionnaire est sonner, tinter comme des sonnailles; sonner légèrement et à petits coups; sonner souvent et inutilement.


Clique para ver a definição original de «sonnaillant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SONNAILLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
malveillant
malveillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SONNAILLANT

sonie
sonique
sonnage
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SONNAILLANT

bataillant
bredouillant
chatouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

Sinônimos e antônimos de sonnaillant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SONNAILLANT»

sonnaillant sonnaillant définition péj sonner tinter comme sonnailles légèrement petits coups souvent inutilement joseph tira lourd trousseau clefs nbsp valide jouez avec voyez tous détails propos dict xmatiere selon wiktionnaire jɑ̃ participe présent verbe sonnailler tirée contenu anagrammes anagramme expert trouvez lettres mots finissant listes cette liste sont dans dico officiel construisez

Tradutor on-line com a tradução de sonnaillant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNAILLANT

Conheça a tradução de sonnaillant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sonnaillant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonnaillant» em francês.

Tradutor português - chinês

sonnaillant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonnaillant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sonnaillant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sonnaillant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sonnaillant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sonnaillant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonnaillant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sonnaillant
260 milhões de falantes

francês

sonnaillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sonnaillant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sonnaillant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sonnaillant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sonnaillant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sonnaillant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sonnaillant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sonnaillant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sonnaillant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonnaillant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonnaillant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sonnaillant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sonnaillant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sonnaillant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sonnaillant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonnaillant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sonnaillant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sonnaillant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sonnaillant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNAILLANT»

O termo «sonnaillant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sonnaillant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sonnaillant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sonnaillant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONNAILLANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sonnaillant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sonnaillant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sonnaillant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SONNAILLANT»

Descubra o uso de sonnaillant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonnaillant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noël de Sylvain (Le)
Dans la tête du jeune pâtre, c'est une autre pensée qui domine. ll y a cinq jours, le troupeau bêlant et sonnaillant, entrait dans le parc devant la bergerie. Chaque bête bousculait ses voisines, dans l'espoir d'arriver la première vers la pitance ...
Collectif
2
Histoires et traditions de nos vallées- tome 3
... où les denrées étaient entreposées en attendant leur départ pour Liège. Et il reprit ce qu'il estimait être son bien. Il n'en fallait pas plus pour enjoliver, carnavaliser l'exploit, susciter un joyeux et sonnaillant folklore et faire de Tilff une cité ...
Les Heyeus D'Sov'nis
3
SPIRITES DE TELDE
... Le Divin Enfant nous le rende sain. Que les angelots qui ornent la chaire et les os purifiés l'assistent par la grâce des saints serviteurs qui ont guidé la paroisse. Prions, dit-elle en se rendant à la chapelle, le jeu de clés sonnaillant à sa taille.
Luis Leon Barreto, 2011
4
DANS L'INSAISISSABLE, le roman de Jüri Vilms
Cela veut dire cet autre homme, assis à l'arrière du traîneau et pressant le cheval noir emprunté à Ralf Simsivart, les patins de fer du traîneau sonnaillant sur la glace recouverte de polynia — Seigneur Dieum en Europe —— vers le rejet de la ...
Jaan Kross, 2001
5
Le Triporteur et autres proses
Quelle inscrutable cachette pour faux, moissonneuse astucieuse et sonnaillant furet 8. Sujets les autres 9, voici la paix pareille à la prédiale, outre lucarne: d'où en flots volatils au-dessus des ruminations l'exhalante étable 10, groin telle ...
Antonio Pizzuto, Madeleine Santschi, 1987
6
La Dame en rose
Le brasseur a arrêté sa charrette tirée par un magnifique cheval de trait ardennais, pomponné d'écar- late au front, le harnais tout sonnaillant de clochettes. Chaque fois que le clairon sonne, l'animal frétille des oreilles et claque lentement et ...
Renée VANCOPPENOLLE
7
24 histoires de Noël pour attendre Jésus
Allez l Partous, dépêchons-nous, nous allons être en retard ! » Les chiens ouvrent la route. Le vieux berger serre sa canne d 'un côté et le bras du petit berger de l'autre. Le troupeau avance, bêlant et sonnaillant. Tous, ils marchent dans la ...
Charlotte GROSSETETE, Fleur Nabert, Karine-Marie Amiot, 2011
8
Fadila: Quand un monde s'effondre - Roman
Brandissant son tomahawk, le Sioux chevauchait un mustang cabré au-dessus d' un crotale sonnaillant de la queue. Indifférent au jeu, Chemla meublait le temps en s'imaginant un scénario de western plus vivant que la pauvreté artistique du ...
Albert Khazinedjian, 2013
9
Un père naufragé du temps
Dernière vision périscopique de la page d'Histoire qu'est cet endroit et on reprend la route au petit trot, nos rires sonnaillant comme des grelots. Soirée cinéma pour voir le dernier Walt Disney et fraîcheur de la nuit au sommeil retrouvé.
Jérémie Moreau, 2005
10
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
Sonnaillant. Sonnaille. TAILLER. Taillant. Taillé. TENAILLER. Tenaillant. Tenaillé . TIRAILLER. Tiraillant. Tiraillé. TRAVAILLER. Travaillant. Travaillé. Infinitif. Part. prés. Part, passé. CONTREFAIRE Contréfaisant. Contrefait DÉFAIRE. Défaisant.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNAILLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sonnaillant no contexto das seguintes notícias.
1
Carnaval de printemps estival
Rois du carnaval, les gilles ont porté leur costume sonnaillant et le fier chapeau dans l'éclat du soleil. Le président Bernard Lejeune constatait ... «lavenir.net, mai 14»
2
Sur la trace des chasseurs des monts d'Arrée
Poignées de main, échanges d'informations sur le gibier, retour sonnaillant des chiens qui recherchent les caresses de leur maître mais aussi ... «La Croix, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnaillant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sonnaillant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z