Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malveillant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALVEILLANT EM FRANCÊS

malveillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALVEILLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malveillant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALVEILLANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malveillant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malveillant no dicionário francês

A definição de malicioso no dicionário é que mostra maldade, que tem disposições ruins para com alguém.

La définition de malveillant dans le dictionnaire est qui montre de la malveillance, qui a de mauvaises dispositions à l'égard de quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «malveillant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALVEILLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
chatouillant
chatouillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALVEILLANT

malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malversation
malverser
malvoisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALVEILLANT

babillant
bataillant
bredouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

Sinônimos e antônimos de malveillant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALVEILLANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «malveillant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de malveillant

ANTÔNIMOS DE «MALVEILLANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «malveillant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de malveillant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALVEILLANT»

malveillant agressif aigre antipathique baveux blessant cancanier désobligeant fielleux haineux hostile inamical indisposé malévole malin malintentionné mauvais méchant médisant pervers potinier rancunier venimeux affectueux amical bénévole bienveillant malveillant définition dans souhaite nuire définitions malveillante retrouvez ainsi nbsp reverso logiciel apparence inoffensif conçu pour exécuter actions insu utilisateur prendre contrôle ordinateur récupérer wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher saurait apportes argent mets caisse autre part nous sommes bien ensemble faudrait plus wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit programme outil suppression microsoft vérifie ordinateurs exécutant windows vista code sécurité informatique canal caché covert channel communication permet processus transférer informations manière dissimulée anglaise beaucoup autres traductions anglaises astuces signaler site

Tradutor on-line com a tradução de malveillant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALVEILLANT

Conheça a tradução de malveillant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malveillant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malveillant» em francês.

Tradutor português - chinês

恶毒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malicioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злонамеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্বেষপরায়ণ
260 milhões de falantes

francês

malveillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berniat jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

böswillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪意のある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악의있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angkoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கிழைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्भावनायुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü niyetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maligno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złośliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόβουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaadwillige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skadelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malveillant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALVEILLANT»

O termo «malveillant» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malveillant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malveillant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malveillant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALVEILLANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malveillant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malveillant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malveillant

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MALVEILLANT»

Citações e frases célebres com a palavra malveillant.
1
Mocharrafoddin Saadi
Emploie la bonté même envers l'homme malveillant : le mieux est de fermer la gueule du chien avec une bouchée.
2
Henry Bataille
La franchise est le moyen le plus déguisé d'être malveillant à coup sûr.
3
Albert Einstein
Dieu est subtil, mais il n'est pas malveillant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALVEILLANT»

Descubra o uso de malveillant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malveillant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logiciel Malveillant: Pop-up, Canal Caché, Composeur, Bombe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Outils d'analyse forensique sous Windows
Même si l'analyse du logiciel malveillant n'est pas réalisée, il doit être néanmoins parfaitement documenté – son emplacement sur le système, les autres fichiers associés, ses hashs cryptographiques, etc. Les auteurs de logiciels malveillants  ...
Harlan Carvey, 2010
3
Vivre sans peur Sept principes pour oser être soi
L'esprit malveillant est alimenté par le poison de la colère. Il est incapable de s' arrêter le temps de noter ce qu'il ressent ou la manière dont il se comporte. Il a perdu le sens des proportions. Une fois qu'il prend le pouvoir, il ne cesse de faire  ...
Brenda SHOSHANNA, 2011
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 7 - Établissements des ...
I II existe sur la terre russe une ville appelée Mourom1. On raconte que le pieux prince Paul2 y a régné. Le diable, qui hait depuis toujours le bien dans le genre humain, prit l'apparence d'un dragon malveillant pour venir chez la femme de ce  ...
Jean-Claude Polet, 1995
5
Sécurité et mobilité Windows 8 pour les utilisateurs ...
87 Protection contre le code malveillant Chapitre 4 réputation établie et, de ce fait , SmartScreen s'exécute en arrière-plan sans interagir avec l'utilisateur. • Si le programme téléchargé n'est dans aucune de ces listes, le filtre avertit que le ...
Arnaud Jumelet, Stanislas Quastana, Pascal Sauliere, 2013
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Malfaiteur, m. Kwaeddoekster (-s), z. n. v. Méchante. Femme méchante, malfai- faisanle, f. Kwaedgei.atig, bv. Qui a l'air méchant. Kwaeugbzind, bv. Malveillant. Malintentionné. Kwakdgunstig, bv. Défavorable. Contraire. Envieux. Malveillant.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
(MAUDIÇONS = maledictum, malédiction. II 6, 7. MAUDIT/MALDIT s.m. = maledictum, injure. III 14, 39; 14, 80. MAÙRETÉ voir MEÛRETÉ. (MAUVAIS = malus, méchant, malveillant. E 102. I 6, 8. II 17, 12; 27, 234. III Prol. 8; 9; 12, 20; 12, 22; 12, ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
8
Cybercriminalité - Enquête sur les mafias qui envahissent le ...
Cette attaque utilisait des images au format JPEG dans lesquelles du code malveillant avait été préalablement inséré. Lorsqu'elles étaient visualisées avec un logiciel concerné par cette faille, ce dernier exécutait automatiquement et en ...
Eric Filiol, Philippe Richard, 2006
9
Sar Ssi 2008
Si l'étape d'attaque exécutée contribue à l'installation d'un code malveillant, elle est classifiée comme IMC. Sinon, si elle modifie le système de fichiers, les fichiers de configuration, les clefs d'enregistrement (windows registry), ou les ...
Sous la direction de Nora Cuppens-Boulahia et Philippe Owezarski, 2008
10
Dieu et la destinée de l'homme
Dès lors, le propos malveillant (namïma) et le dénigrement (ghïba) seront sévèrement interdits à l'égard du prochain. Le propos malveillant, dit Nawâwï, « c 'est de faire connaïtre ce qu'il est blâmable de dévoiler »1. Il appartient de soi aux  ...
Louis Gardet, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALVEILLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malveillant no contexto das seguintes notícias.
1
Microsoft corrige à la hâte une faille critique
Via un document ou un site Web utilisant ces polices, un utilisateur malveillant pouvait injecter à distance un code malicieux. Microsoft suggère ... «Clubic, jul 15»
2
Vigil@nce - Joomla Core : redirection arbitraire
Un attaquant peut tromper l'utilisateur de Joomla, afin de le rediriger vers un site malveillant. Produits concernés : Joomla ! Core. Gravité : 1/4. «Global Security Mag, jul 15»
3
[Conseil municipal] L'opposition dénonce les augmentations des …
Pour Bernard Le Dilavrec « parler en pourcentage, c'est presque malveillant. Comparez les tarifs payés par les Gaillonnais et ceux qui sont ... «L'Impartial, jul 15»
4
IBM : Le logiciel malveillant Dyre prend ses vacances d'été en …
L'analyse révèle que les développeurs de Dyre ont élargi les capacités et la portée de ce logiciel malveillant en mettant à jour des injections ... «Global Security Mag, jul 15»
5
Clusir : Tu prendras moult précautions avec les clés USB
Le PC cherchera à s'initialiser à partir de la clé et exécutera le logiciel malveillant. 3. En vous incitant à cliquer sur un fichier. Une expérience a ... «TAHITI INFOS, jul 15»
6
Ulcan : trois jours de garde à vue en Israël
... Benoît Le Corre dont le père est décédé d'une crise cardiaque à la suite d'un appel malveillant, mais aussi Daniel Schneidermann. «Arrêt sur images, jul 15»
7
Comment faire fonctionner le BYOD en entreprise
Effacement accidentel ou malveillant : c'est aussi quelque chose qui arrive. Une fois qu'ils auront accepté la pilule de l'utilisation d'appareils ... «ZDNet France, jul 15»
8
Microsoft devrait acquérir Adallom pour 320 millions de dollars
... d'accès, cela pourrait être la preuve de la présence d'un logiciel malveillant installé sur le périphérique de l'utilisateur qui aspire les données ... «The Times of Israël, jul 15»
9
Une vague de phishing cible la France
... Vade Retro confirme une vague de phishing qui cible actuellement la France et ses entreprises avec du spam malveillant à l'ancienne. «Génération NT, jul 15»
10
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence
En une de Marianne, la chancelière Angela Merkel promène un air malveillant, chapeautée par un casque à pointe de belle facture. «Slate.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malveillant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malveillant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z