Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-représenté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-REPRÉSENTÉ EM FRANCÊS

sous-représenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-REPRÉSENTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Représenté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOUS-REPRÉSENTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-représenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-représenté no dicionário francês

A definição de sub-representado no dicionário é pref. retirado da preparação. abaixo, entrando na constr. muitas palavras, muitas vezes subst.

La définition de sous-représenté dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


Clique para ver a definição original de «sous-représenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-REPRÉSENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
désorienté
désorienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
représenté
représenté
tourmenté
tourmenté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-REPRÉSENTÉ

sous-pull
sous-quadruple
sous-qualification
sous-qualifié
sous-quintuple
sous-race
sous-refroidissement
sous-région
sous-rémunérer
sous-représentation
sous-scapulaire
sous-secrétaire
sous-secrétariat
sous-secteur
sous-seing
sous-sextuple
sous-sol
sous-sol-garage
sous-solage
sous-soler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-REPRÉSENTÉ

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
venté
édenté
éventé

Sinônimos e antônimos de sous-représenté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-REPRÉSENTÉ»

sous-représenté sous représenté représentée représentés larousse représentées définitions retrouvez définition nbsp wiktionnaire nombre inférieur proportions attendues espérées pourtant nord calais dans étude alors voir aussi réserve entrepreneur équipement entendre expression conjugaison anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums bonjour tout monde auriez vous idée merci avance pierre olivier cachin reste rapport largement sont réalisateurs producteurs artisans travaillent type émission prioritaire financé québec journal cour suprême canada dénoncé matin ministre affaires intergouvernementales allemand forum correcte habe wort weder noch petit robert finden können jedoch haben mehrere quebecer muttersprachler versichert services particulier secteur insee picardie

Tradutor on-line com a tradução de sous-représenté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-REPRÉSENTÉ

Conheça a tradução de sous-représenté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-représenté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-représenté» em francês.

Tradutor português - chinês

代表性不足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subrepresentados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underrepresented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

underrepresented
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недопредставленными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subrepresentados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম প্রতিনিধিত্ব করা গোত্রের
260 milhões de falantes

francês

sous-représenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurang diwakili
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterrepräsentierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過小評価
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

underrepresented
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu đại diện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

underrepresented
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

underrepresented
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersiz temsil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottorappresentati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reprezentowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недопредставлених
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slab reprezentate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποεκπροσωπούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderverteenwoordigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underrepresenterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underrepresenterte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-représenté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-REPRÉSENTÉ»

O termo «sous-représenté» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-représenté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-représenté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-représenté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-REPRÉSENTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-représenté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-représenté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-représenté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-REPRÉSENTÉ»

Descubra o uso de sous-représenté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-représenté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assemblée Parlementaire - Documents de séance - Session ...
Telles sont précisément les raisons qui expliquent l'exigence de l'inclusion de candidats de chaque sexe (sauf quand les candidats appartiennent au sexe sous - représenté à la Cour), comme l'Assemblée parlementaire l'a prévu à l'article 3. ii  ...
‎2009
2
Assemblée parlementaire - Textes adoptés - Commission ...
sous-représenté. au. sein. des. délégations. nationales. de. l'Assemblée. 1. L' Assemblée parlementaire rappelle sa Résolution 1585 (2007) relative aux principes d'égalité des sexes à l'Assemblée parlementaire et sa position de principe ...
Council of Europe (COR), 2011
3
Le congrès des pouvoirs locaux et régionaux: Textes adoptés, ...
de la Charte imposant un pourcentage minimal de 30 % du sexe sous- représenté; g. demande à tous les Etats ... relatif à la participation d'au moins 30 % du sexe sous- représenté; b. regrette cependant que certains pays n'aient pas respecté ...
Conseil de l'Europe,, 2009
4
Discrimination au travail
Pour définir le sexe sous—représenté, la loi a fixé le seuil à 40 %. Ainsi, la notion du «sexe sous—représenté dans une profession ou un métier déterminés» au sens de la loi est défini comme «celui dont la représentation est égale ou ...
Jean-Luc Putz, 2010
5
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
Fagus est sous-représenté. Alnus est généralement sous-représenté. Le problème de Corylus est plus complexe, certains auteurs le considèrent comme sur-représenté (Faegri et Iversen 1975), d'autres sous-représenté (Heim 1970; ...
‎1989
6
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
d'autres termes, aucun candidat du sexe sous-représenté de «haute moralité» et réunissant «les conditions requises pour l'exercice de hautes fonctions judiciaires» ou étant un «jurisconsulte possédant une compétence notoire» ne s' est ...
‎2009
7
Assemble Parlementaire, Textes Adopts, Session Ordinaire De ...
Én outre, l'Assemblée invite les États membres: 7.1. à adopter des lois permettant aux partis de mener des actions positives en faveur du sexe sous-représenté. y compris en matière électorale; 7.2. à prévoir des subventions spéciales pour les  ...
‎2013
8
Le Congres Des Pouvoirs Locaux Et Regionaux, Textes Adoptes: ...
... et la nécessité d'inclure dans la délégation des représentants des deux sexes avec une participation d'au moins 30 % du sexe sous-représenté; e. approuve la nouvelle procédure de la Finlande incluant des mentions spécifiques relatives à  ...
‎2010
9
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
b, à remplacer les mots «et comprendre au moins une femme» par les mots suivants: «et comprendre un pourcentage de membres du sexe sous- représenté au moins égal à celui que comptent actuellement leurs parlements et, en tout état de ...
10
Comment réussir une alliance en recherche et développement
et le second sous-représenté (9 contre 14 %). - Les variables qualitatives (cf annexe 9) J:ËË.YÊEÊË!ËS.ËQÜËËÏEËUË.lËS.ÎËIÜIÇS..PËEÊ'ËEÊÊFËS ' . - Existence d'une unité de Coordination a_u séin de l'entreprise: dans 51 % des ...
Caroline Mothe, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-REPRÉSENTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-représenté no contexto das seguintes notícias.
1
Fonction publique : vers une meilleure représentativité des orthodoxes
... et les personnes handicapées, mais qu'aucune mesure de la sorte n'a été prise pour le public orthodoxe, qui est lui aussi sous-représenté. «IsraPresse, jul 15»
2
CP L'OMT recommande un financement plus important du tourisme …
Le tourisme est sous-représenté dans les flux de financement international du développement, ce qui constitue un obstacle critique à ... «Pagtour.net, jul 15»
3
Numericable vendra désormais de la fibre* et non plus de la fibre
D'autant qu'aujourd'hui il existe le 100% fibre, mais qui reste un marché encore assez sous-représenté. Le gouvernement prend donc une ... «Zebulon.fr, jul 15»
4
Keith Urban: mission country accomplie
... Québec (FEQ) a visé dans le mille en misant sur Keith Urban pour relever le défi du country, un genre sous-représenté sur la grande scène. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Amazon veut habiller les hommes
Même si le site d'e-commerce est encore sous-représenté dans l'industrie de la mode, Amazon peut compter sur de sérieux atouts. D'abord ... «Le Monde, jul 15»
6
Candidats #6: Chris Christie, un favori déchu
Contrairement à 2012, Chris Christie se présente à cette élection dans la peau d'un outsider, sous-financé et sous-représenté dans l'appareil ... «Francetv info, jul 15»
7
Tour de France 2015 : qui est Daniel Teklehaimanot ?
Des premières historiques qui révèlent le potentiel du cyclisme africain jusqu'alors méconnu et largement sous-représenté au haut niveau. «DirectMatin.fr, jul 15»
8
100 records qui expliquent le monde : 1- La géographie ré-inventée
... 14% du PIB nominal mondial mais 4% des droits de vote au FMI, ce pays est le plus sous-représenté dans les institutions de Bretton Woods. «Les Échos, jul 15»
9
Bordeaux : un Grand-Parc sans barrières
On a fait avec un budget serré et l'on s'est servi dans un vivier local où le genre est sous-représenté. Pour autant, on garde le même esprit, ... «Sud Ouest, jun 15»
10
Le pragmatisme en politique, un bien nécessaire...
Alors même que le monde politique est discrédité, le milieu de l'entreprise est largement sous-représenté dans nos assemblées. Est ce une ... «Le Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Représenté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-represente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z