Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sténographique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉNOGRAPHIQUE EM FRANCÊS

sténographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉNOGRAPHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sténographique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STÉNOGRAPHIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sténographique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

taquigrafia

Sténographie

Stenography (do grego antigo στενός / stenlos (estreito, estreito, curto) e γραφή / graphế ("escrita"), ou taquigrafia (do grego antigo ταχύς / takhús (rápido) e γραφή / graphế ("writing")) é "a arte de usar sinais convencionais para escrever de uma maneira tão rápida quanto a fala". La sténographie (du grec ancien στενός / stenόs (« étroit », « resserré », « court ») et γραφή / graphế (« écriture »)), ou tachygraphie (du grec ancien ταχύς / takhús (« rapide ») et γραφή / graphế (« écriture »)), est « l'art de se servir de signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi rapide que la parole ».

definição de sténographique no dicionário francês

A definição de estenografia no dicionário é abreviada escrevendo usando sinais convencionais, destinados a transcrever a fala como é pronunciada. O trabalho do estenógrafo.

La définition de sténographique dans le dictionnaire est écriture abrégée utilisant des signes conventionnels, destinée à transcrire la parole à mesure qu'elle est prononcée. Travail de sténographe.

Clique para ver a definição original de «sténographique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉNOGRAPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉNOGRAPHIQUE

sténocéphalie
sténochorégraphie
sténochromie
sténodactylo
sténodactylographe
sténodactylographie
sténoèce
sténographe
sténographie
sténographier
sténohalin
sténo
sténophage
sténorhynque
sténosage
sténose
sténotherme
sténothermie
sténothorax
sténotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉNOGRAPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinônimos e antônimos de sténographique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉNOGRAPHIQUE»

sténographique sténographie grec ancien στενός stenόs étroit resserré court γραφή graphế écriture tachygraphie ταχύς takhús rapide servir signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi parole sténographique définition abrégée utilisant destinée transcrire mesure elle prononcée abrév usuelle sténo prétendait nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison dans relatif anglais reverso francais voir sténographe sténographier scénographie academic deux genres appartient caractères sténographiques mediadico notrefamille rapport wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire ɡʁa masculin féminin identiques gallica bibliothèque nationale france affaire dreyfus procès dautriche compte rendu extenso monographies analyse critique transmission intégrale comte impartial persée

Tradutor on-line com a tradução de sténographique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉNOGRAPHIQUE

Conheça a tradução de sténographique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sténographique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sténographique» em francês.

Tradutor português - chinês

速记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taquigráfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stenographic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुलिपि-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختزالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стенографический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estenográfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শর্টহ্যাণ্ড্ লিখিত
260 milhões de falantes

francês

sténographique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stenofrafis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stenographischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

速記
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stenographic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tốc ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கெழுத்திலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stenographic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stenografik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stenografica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stenograficzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенографічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stenografic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενογραφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steno grafisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stenografiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stenographic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sténographique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉNOGRAPHIQUE»

O termo «sténographique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sténographique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sténographique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sténographique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉNOGRAPHIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sténographique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sténographique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sténographique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉNOGRAPHIQUE»

Descubra o uso de sténographique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sténographique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le procès Laval: compte-rendu sténographique
Le compte-rendu sténographique minutieux et exhaustif, présenté par Maurice Garçon, reprend l'intégralité de ce procès à l'organisation controversée parce que précipitée, qui se déroula pendant l'épuration, dans l'atmosphère ...
Maurice Garçon, 1946
2
Le Proces Compt rendu steographicque des debat requisistore ...
La collection « Droits de l'Histoire » qui a publié ces deux procès se devait donc de publier également le Procès du Capitaine Curutchet. En voici le compte rendu sténographique. Il comporte le texte exact des interrogatoires, de la déclaration ...
Jean-Marie Curutchet
3
Compte rendu sténographique du Congrès international de la ...
par le Cercle polyglotte et d'études commerciales, Liège. Cours organisés par l' Association sténographique unitaire, Bruxelles. Cours organisés par l'Union des sténo-dactylographes, Bruxelles. Nous signalerons enfin les écoles supérieures  ...
‎1900
4
Compte rendu sténographique du 2e Congrès international de ...
les 15 & 16 septembre 1901 ... M. Gilain. — Je propose de dire : « dans le but de lutter contre les sociétés anonymes qui exploitent ces systèmes. » M. Lime ( Charleroi). — Pour nous mettre tous d'accord, il suffirait tout simplement d'ajouter un ...
‎1902
5
Systeme universel ... de Stenographie
INDEX STÉNOGRAPHIQUE. Cet index est purement et simplement le tableau du paradigme de la sténographie, dont chaque case est divisée en cinq lignes qui présentent les cinq signes terminatifs aeiou. Au moyen de cette subdivision ...
John Taylor, Théodore Pierre Bertin, 1794
6
Terres Promises Terres Revees
... valeur inégale et, de plus, souvent contradictoires. Parmi les. 40. Cf. Claire Mouradian, article cité, p. 91. 41. ACEDOSPRA, Fonds 47, lnventaire 25, Dossier 442, f.35. Compte- rendu sténographique de la XlX' Conférence du parti de la ville ...
Collectif
7
Cours theorique et pratique de Stenographie: précéde d'un ...
L'HISTOIRE. DE. L'ART. STÉNOGRAPHIQUE. La sténographie est l'art de suivre et de fixer la parole en écrivant. Pour atteindre ce but, il faut nécessairement recourir à des combinaisons plus rapides que celles de l'écriture usuelle. L' histoire ...
A. Fossé, 1829
8
La Represion Penale de la Contrefacon en Droit Suisse
Stén. CE Bulletin sténographique des délibérations au Conseil des Etats Bull. Stén. CN Bulletin sténographique des délibérations au Conseil national c. considérant Cass. civ. Cour de cassation, chambre civile Cass. com. Cour de cassation ...
François Besse
9
Traité de sténographie: rendu facile au moyen de signes mobiles
TRADUCTION STÉNOGRAPHIQUE. C ry / ^ P\ / 9° C r \ , A On remarquera dans cet exercice , ligne 2 , le signe ( isolé, employé pour lorsque, qui est une des abréviations indiquées page n/j.- On y remarquera encore , ligne 5 , la suppression ...
Picart, 1836
10
Sténographie exacte ou l'art d'écrire aussi vite que l'on ...
NUMÉRATION STÉNOGRAPHIQUE. A l'exemple des Grecs et des Orientaux , nous donnerons aux caractères numériques les mêmes figures qu'à ceux de l' alphabet. Ex. , pl.4rn°. i9. Tous ces signes suivent , dans leurs combinaisons et leur ...
Louis-Marie-Félix Conen de Prépéan, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉNOGRAPHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sténographique no contexto das seguintes notícias.
1
Nécrologie Gilbert Batut, ancien chef d'agence à Gueugnon, s'en est …
... se trouve incapable de relever la moindre note sur son carnet : il livrera son compte rendu sans filet, au service sténographique de l'époque. «Le JSL, abr 15»
2
Ongle numérique pour contrôler les objets connectés
Il serait possible de convevoir un nouveau langage gestuel, de type sténographique, qui permettrait d'exécuter des commandes rapides — un ... «ICI.Radio-Canada.ca, abr 15»
3
Elena Botchorichvili: belle amitié
BRIÈVETÉ. Phrases et chapitres courts, mots imagés. Sa traductrice italienne a qualifié son style de steno romanzo (roman sténographique). «LaPresse.ca, abr 15»
4
La Russie et l'Islam, 2e partie : L'Orthodoxie russe
De nouveau, je vous présente mes excuses pour le caractère sténographique de mon esquisse ci-dessus et je vous demande seulement de ... «AgoraVox, mar 15»
5
Actualité du dreyfusisme
Pour Paul-Meunier, compte rendu sténographique du meeting, Imprimerie de l'Union, Le Havre, 1920. [13] Madeleine Rebérioux, « La défense ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
6
Bouygues, Vitti, Sevran, Dassault... Les médias sont des tontons …
Il était 9h30, mardi, lorsqu'un homme en larmes a dicté à notre service sténographique le douloureux communiqué. Il téléphonait, disait-il, de la ... «L'Obs, mar 15»
7
Avant Bouygues, d'autres faux morts au tableau de chasse des …
... mardi, lorsqu'un homme en larmes a dicté à notre service sténographique le douloureux communiqué. Il téléphonait, disait-il, de la part de M. «Arrêt sur images, mar 15»
8
The Pirate Bay : les choses commencent à devenir intéressantes
Une clé sténographique ? 0. | - Partager. Invité. Cristiano. 24 décembre 2014. ca peut etre une clé pour l'acces a la base de donnés avec touts ... «Presse-citron, dez 14»
9
Jaurès, enjeu de mémoire (1914-1920)
Selon le compte-rendu sténographique, « une ovation accueille ces paroles. L'évocation de Jaurès nous réunit tous. Les larmes sont dans nos ... «Démocratie et Socialisme, dez 14»
10
Affaire Buisson : les historiens seront indulgents
Or, avec le recul, les historiens d'aujourd'hui savent un gré infini à deux membres de l'ex-service sténographique allemand d'avoir transmis ... «Le Figaro, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sténographique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stenographique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z