Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dystrophique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSTROPHIQUE EM FRANCÊS

dystrophique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSTROPHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dystrophique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DYSTROPHIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dystrophique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dystrophique

distrofia

Dystrophie

Na biologia e, em particular, na medicina, uma distrofia é: ▪ um distúrbio da nutrição de um órgão e, portanto, do seu crescimento. ▪ degeneração ou desenvolvimento defeituoso de um órgão ou parte do corpo. A distrofia refere-se a qualquer dano celular ou tecido adquirido associado a um "transtorno nutricional". Corresponde a fenômenos de adaptação celular e as transformações da estrutura celular correspondem ao ajuste de sua atividade em função das modificações duradouras que lhe são impostas pelo meio ambiente. Essas lesões geralmente são reversíveis quando a causa cessa. É raro que as lesões devidas ao "transtorno nutricional" sejam homogêneas. Na maioria das vezes, devido aos fenômenos de testes de compensação e regeneração, as lesões de atrofia, hipertrofia e hiperplasia celular estão associadas e criam aspectos histológicos complexos cuja análise é difícil. En biologie, et en particulier en médecine, une dystrophie est : ▪ un trouble de la nutrition d'un organe et donc de sa croissance. ▪ la dégénérescence ou le développement défectueux d'un organe ou d'une partie du corps. La dystrophie désigne toute altération cellulaire ou tissulaire acquise, liée à un "trouble nutritionnel". Elle correspond à des phénomènes d'adaptation cellulaire, et les transformations de la structure cellulaire correspondent à l'ajustement de son activité en fonction des modifications durables que lui impose son environnement. Ces lésions sont souvent réversibles lorsque cesse la cause. Il est rare que les lésions dues au "trouble nutritionnel" soient homogènes. Le plus souvent, en raison des phénomènes de compensation et d'essais de régénération, les lésions d'atrophie, d'hypertrophie et d'hyperplasie cellulaire sont associées et créent des aspects histologiques complexes dont l'analyse est difficile.

definição de dystrophique no dicionário francês

A definição de distrófico no dicionário é carinho resultante de distúrbios nutricionais de uma célula, um órgão, um sistema orgânico, geralmente resultando em uma alteração morfológica do elemento afetado.

La définition de dystrophique dans le dictionnaire est affection résultant de troubles nutritionnels d'une cellule, d'un organe, d'un système organique, se traduisant généralement par une altération morphologique de l'élément atteint.

Clique para ver a definição original de «dystrophique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYSTROPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYSTROPHIQUE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophie
dysurie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYSTROPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique
télégraphique

Sinônimos e antônimos de dystrophique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYSTROPHIQUE»

dystrophique ovaire définition grossesse nodule thyroide dystrophie ovarienne biologie particulier médecine trouble nutrition organe donc croissance dégénérescence développement défectueux partie corps désigne toute altération cellulaire tissulaire dystrophique doctissimo janv mauvaise trophicité tissus développent correctement sans forcément nbsp méd affection résultant troubles nutritionnels cellule système organique traduisant généralement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison orphanet epidermolyse bulleuse épidermolyse récessive hallopeau siemens présente dès naissance cutanéomuqueuses profuses mediadico notrefamille dans relatif déficience téléthon projets thérapies innovantes soutenus approches thérapie génique gène wiktionnaire tʁɔ masculin féminin identiques concerne atteint réalisera aussi reverso voir dystrophe dystrophine dysmorphique expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de dystrophique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSTROPHIQUE

Conheça a tradução de dystrophique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dystrophique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dystrophique» em francês.

Tradutor português - chinês

营养不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distrófica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dystrophic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dystrophic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дистрофический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distrófico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dystrophic
260 milhões de falantes

francês

dystrophique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dystrophic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dystrophischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジストロフィー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dystrophic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dystrophic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dystrophic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dystrophic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

distrofik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distrofiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dystroficzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дистрофічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distrofice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυστροφικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distrofiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dystrofisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dystrofe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dystrophique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSTROPHIQUE»

O termo «dystrophique» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dystrophique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dystrophique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dystrophique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYSTROPHIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dystrophique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dystrophique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dystrophique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYSTROPHIQUE»

Descubra o uso de dystrophique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dystrophique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problèmes courants d'orthopédie infantile
tassement cunéiforme est traumatique ou dys- trophique, et si une authentique DRC n'est pas surajoutée à une dystrophie génotypique. VIII Traitement de la cyphose dystrophique Comme pour la DRC en général, le véritable traitement de la ...
Raphaël Seringe, 2001
2
Dermatologie
Marie-Lise Bafounta. Dermatologie - PARTIE II: Maladies et grands syndromes - Eff luvium anagène ou dystrophique : - survient 1 à 3 semaines après l' événement déclenchant; - pelade, trichotillomanie, radiothérapie, post-infectieux, lupus.
Marie-Lise Bafounta, 2001
3
Neurofibromatoses
Dans d'autres cas, comme dans les grands neurofibromes plexiformes, l'abord des vertèbres se fait au travers du tissu dystrophique, dont on ne peut réaliser la résection car il intéresse toute la région, sans aucune limite anatomique définie.
Pierre Wolkenstein, 2003
4
Coeur et médecine interne
dystrophique. ou. myxoïde. L'origine génétique de ce syndrome est suspectée, mais le gène n'a pas encore été identifié. Sa transmission serait autosomique dominante avec une pénétrance variable. Il existe au moins deux formes cliniques ...
Ariel Cohen, 2002
5
Le Lagunage naturel: les leçons tirées de 15 ans de pratique ...
Deux indicateurs étroitements liés signalent que le bassin de tête subit une crise dystrophique" : l'apparition d'odeurs nauséabondes et le changement de couleur (ou virage) du plan d'eau. 38*Jk:» Exemple de virage À WÊsmm i premier ...
Y. Racault, 1997
6
Imagerie médicale en gynécologie
Volumineuse synéchie musculaire épaisse, très vascula- risée, le pronostic reste très sévère car l'endomètre péri-lésionnel est de type dystrophique Fig. 6.13. Synéchie marginale de type fibro-muqueux, la destruction doit être réalisée en ...
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Dy. dystrophic - dystrophique, concernant un environnement où la nutrition est déficiente, dystrophic Iake: lac dystrophique, lac caractérisé par une perturbation de la nutrition et de la croissance des organismes due à un déséquilibre des ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Un ongle dystrophique ne correspond pas forcément à une onychomycose, et la plupart du temps il s'agit de troubles stato-dynamiques ou d'un chaussage inadapté qui engendrent des microtrauma- tismes sur les orteils et les ongles.
Maurice Bouysset, 2004
9
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
CoiviplicArioNS • Syndrome algo-dystrophique résiduel. • Surtout risque de pseudarthrose et de nécrose en cas de petit fragment proximal. • Apparition d' arthrose à plus ou moins long terme. 4. TRAÎTEMENT • Fracture sans déplacement ou ...
Marie-France Daniel, 2002
10
Endocrinologie
La concentration sanguine de Tg (qui normalement ne doit pas dépasser 60 ng/ mL) est élevée en cas de goitre dystrophique, d'hyperthyroïdie ou de thyrotoxicose, de cancer thyroïdien indifférencié ; des concentrations très élevées peuvent ...
Georges Hennen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSTROPHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dystrophique no contexto das seguintes notícias.
1
Mats Wilander et Cameron Lickle de retour au Tennis Club de Nogent
... de jeu au profit de la Fondation Mats Wilander qui lutte contre une maladie génétique rare dont est atteint son fils Erik: l'Epidermolyse bulleuse dystrophique. «VM TV, mai 15»
2
La médecine de précision ou l'ère des essais cliniques pour chaque …
... la maladie musculaire rare qu'on connait comme la myotonie musculaire non-dystrophique et les traitements expérimentaux contre l'Ebola. «Actualité Houssenia Writing, abr 15»
3
Diagnostics différentiels des onychomycoses
Si l'ongle dystrophique est infecté par un champignon, un traitement mycologique sera bien sûr associé, mais ne permettra pas de retrouver un ... «Journal International de Médecine, fev 15»
4
Première étape vers un nouvel outil pour le traitement de la myopathie
... observés lorsqu'il y a un déficit de cette protéine sont au moins partiellement réversibles chez la souris dystrophique adulte. En plus de ces ... «Techno-science.net, fev 15»
5
A cause de sa maladie, ce bébé ne supporte pas le contact humain
Kiira, un bébé californien de deux mois, souffre d'épidermolyse bulleuse dystrophique, une affection très rare interdisant qu'on la touche. «Magic Maman, dez 14»
6
Jonathan, un exemple de résilience
Le jeune Jonathan parle ouvertement de sa maladie, l'épidermolyse bulleuse dystrophique connue sous le nom du syndrome de l'enfant ... «LaPresse.ca, nov 14»
7
Le prenant pour un gamin, une serveuse apporte à un nain un livre …
Mais James souffre de dysplasie dystrophique et est un nain. La serveuse du restaurant, le prenant pour un enfant, a voulu bien faire et a ... «Sudinfo.be, out 14»
8
Huit ans et demi dans un camp pénitentiaire russe : le massacre des …
... animal blessé : Natacha Zoubina, une détenue dystrophique, ancienne vétérinaire, qui purgeait sa peine pour le meurtre de son concubin. «Atlantico.fr, ago 14»
9
Beauté : Nina Dobrev : l'égérie Lux, cheveux au vent, séduit la Chine !
... Foundation (alias EBMRF) qui lutte contre "l'epidermolyse bulleuse dystrophique", une maladie génétique douloureuse et encore très rare. «Public.fr, jul 14»
10
Yannick Noah encourage Mats Wilander au tennis club de Nogent
... Club de Nogent-sur-Marne en ce début de semaine pour financer sa MW Fondation qui lutte contre l'Epidermolyse Bulleuse Dystrophique, ... «Nogent Citoyen, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dystrophique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dystrophique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z