Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stimulant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIMULANT EM FRANCÊS

stimulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMULANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stimulant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STIMULANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stimulant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estimulando

Stimulant

Um estimulante é uma substância que aumenta a atividade do sistema nervoso simpático que facilita ou melhora certas funções do corpo. Os estimulantes comumente utilizados incluem cafeína no chá e café, bem como a nicotina no tabaco em grande quantidade. Os estimulantes são utilizados para fins terapêuticos para aumentar o estado de alerta, mas alguns deles são utilizados de forma indireta para uso recreativo. Eles também são usados ​​às vezes de forma indireta para aumentar a resistência, a produtividade ou suprimir o apetite. Os estimulantes causam um sentimento de euforia e / ou uma sensação de despertar. Eles aceleram a freqüência cardíaca e aumentam a freqüência respiratória e a pressão arterial. Hyssop é uma planta estimulante. Un stimulant est une substance qui augmente l'activité du système nerveux sympathique facilitant ou améliorant certaines fonctions de l'organisme. Parmi les stimulants fréquemment consommés, on trouve la caféine contenue dans le thé et le café, ainsi que la nicotine présente en grandes quantités dans le tabac. Les stimulants sont utilisés à but thérapeutique pour augmenter la vigilance mais certains d'entre eux sont utilisés de manière détournée pour un usage récréatif. Ils sont aussi parfois utilisés de façon détournée pour augmenter la résistance, la productivité ou supprimer l'appétit. Les stimulants induisent un sentiment d'euphorie ou/et un sentiment d'éveil. Ils accélèrent le rythme cardiaque et augmentent la fréquence respiratoire et la pression artérielle. L'hysope est une plante stimulante.

definição de stimulant no dicionário francês

A definição de estimulante no dicionário é que estimula, que tem o efeito ou a função de estimular. Quem promove, que aumenta a atividade física ou mental de alguém.

La définition de stimulant dans le dictionnaire est qui stimule, qui a pour effet ou pour fonction de stimuler. Qui favorise, qui accroît l'activité physique ou mentale de quelqu'un.

Clique para ver a definição original de «stimulant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STIMULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STIMULANT

stigmatisé
stigmatisée
stigmatiser
stigmatisme
stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STIMULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinônimos e antônimos de stimulant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIMULANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stimulant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stimulant

ANTÔNIMOS DE «STIMULANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «stimulant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de stimulant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STIMULANT»

stimulant adjuvant affriolant aiguillon analeptique cordial dopage encourageant encouragement éperon exaltant excitant fortifiant fouet incitatif irritant psychotonique réconfortant reconstituant remontant revigorant sain salubre stimulateur tonifiant tonique vivifiant vivificateur calmant stimulant définition actvité physique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi cardio contre contro expression exemple usage nous voilà arpentant enjambées demi lieue terrasse fouettés sans être froid goncourt journal wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit interaction everywhere innovation studio that brings spaces life transforming them into pioneering scale interactive environments blend boundless doctissimo janv sont define physiology medicine medical something temporarily quickens some vital process functional activity organ

Tradutor on-line com a tradução de stimulant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIMULANT

Conheça a tradução de stimulant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stimulant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stimulant» em francês.

Tradutor português - chinês

刺激
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estimulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stimulating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стимулирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estimulando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণবীর্য
260 milhões de falantes

francês

stimulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangsang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stimulierend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刺激的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pancingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तेजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stimolante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobudzający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стимулюючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stimulator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stimulerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stimulerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stimulerende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stimulant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIMULANT»

O termo «stimulant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stimulant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stimulant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stimulant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIMULANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stimulant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stimulant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stimulant

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «STIMULANT»

Citações e frases célebres com a palavra stimulant.
1
Natalie Clifford Barney
La jalousie ne serait-elle pas un stimulant, une des ruses de la satiété ?
2
Paul Cézanne
L'approbation des autres est un stimulant dont il est bon quelquefois de se méfier.
3
Tristan Bernard
Le remords est le meilleur stimulant pour la paresse.
4
Charlotte Savary
On s'accommode de la haine, elle est un stimulant comme l'amour...

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STIMULANT»

Descubra o uso de stimulant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stimulant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les agents stimulant l'érythropoïèse
Érythropoïétine et développement embryonnaire É. Fischer Les différents agents stimulant l'érythropoïèse W. Jelkmann Utilisation des agents stimulant l' érythropoïèse en néphrologie J. Rossert Utilisation des agents stimulant l' érythropoïèse ...
‎2008
2
Une grossesse heureuse: Le guide indispensable pour réussir ...
Des doses élevées peuvent provoquer des troubles digestifs. À utiliser avec modération en cuisine. Stimulant des contractions utérines à dose élevée, mais sans danger lorsqu'elle est utilisée en cuisine. Peut être utilisée à dose modérée et ...
Nathalie Debernardi, 2005
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Stérilisant adj. n.m. adj. v. v. v. Stériliser v. v. V. Stigmate n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Stimulant n.m. n.m. n.m. adj. adj. v. v. V. V. Stipule v. n.f. v. n.m. Stratifié adj. adj. n.m. v. adj. Strie n.f. v. v. V. V. ...
Jean Camion, 1986
4
La presse médicale belge
Nous pouvons laisser le modificateur, mais nous ne pouvons encore abandonner le stimulant. Le mot stimulant dérive de stimulus aiguillon; l'épine de VanHelmont, est devenue le type de la stimulation. Or, cette épine n'est pas un stimulant, ...
5
BULLETIN DE L'ACADEMIE ROYAL DE MEDECINE DE BELGIQUE
On voit par là que la chaleur , stimulant pour le cœur , contre-stimulant pour l' estomac n'a pas ici seulement l'apparence du besoin augmenté pour le cœur, diminué pour l'estomac, mais qu'il en a bien la réalité! Voilà le stimulant et le ...
6
Cosmétologie masculine
extrait de Tribulus terrestris extrait de ginseng extrait de kola extrait de cynorrhodon e) TPlus Homme Tribulus terrestris propolis piper nigrum stimulant sexuel stimulant sexuel stimulant (caféine) stimulant (vitamine C) stimulant sexuel acides ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
7
Bulletin de l'Académie Royale de Médecine de Belgique
Voilà le stimulant et le contre-stimulant qui se confondent avec le besoin ! Le stimulant et le contre-stimulant, une fois bien reconnus besoin, une fois démasqués doivent perdre leur nom;. Le contre-stimulant a les mêmes droits à notre ...
Académie Royale de Médecine de Belgique (Bruxelles), 1856
8
Essai sur les Asthénies développement médical de la loi ou ...
Ainsi un stimulant revient à un besoin augmenté. Un contre-stimulant revient à un besoin diminué. L'organe étant le même , le besoin étant comme augmenté par le stimulant, comme diminué par le contre-stimulant, l'objet étant proportionné ...
J. Sigart, 1857
9
Les Huilles Essentielles
OIGNON Antiseptique, anti-infectieux, bactériostatique, hypoglycémiant, diurétique puissant, stimulant général du système nerveux, cholagogue, pectoral et béchique, décongestif pelvien, cardiotonique, stimulant du cuir chevelu. ORANGE ...
Fabrice Bardeau, 2009
10
Archives de la médecine homoeopathique
X. La méthode directe de l'homœopathie , qui , à l'aide de ses médicamens, accroît l'énergie de la force vitale dans sa direction spécifique, et lui procure ainsi la prépondérance sur le stimulant hostile , est celle qui guérit dans le plus court ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIMULANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stimulant no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon: deux festivals qui ne peuvent plus se voir
Dénicher ces perles est toute une aventure, un jeu finalement très stimulant". Toutefois, jamais les deux festivals ne se sont autant regardés en ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... Lawson et ses collègues s'appliquent à conjurer les effets récessifs de leur préférence pour la déflation en stimulant l'offre – soit en baissant ... «Mediapart, jul 15»
3
La chambre de métiers se dote d'un nouveau secrétaire général
... un plan strictement professionnel, ce poste fut stimulant et agréable, j'avais de très bons rapports humains avec l'ensemble de la direction. ». «Centre Presse Aveyron, jul 15»
4
Conte : « L'Espagne, toujours l'une des plus grandes équipes du …
... d'une équipe qui a fait des choses extraordinaires lors de ces dernières années. Le groupe me semble difficile, mais ce sera très stimulant. » ... «FootEspagnol.fr, jul 15»
5
Tunisie, Régions : Jeune Initiative de M'saken – ou – 1ère édition de …
Manifester pour les transports durables en stimulant la prise de conscience du public sur le besoin d'agir contre la pollution causée par la ... «Tunivisions.net, jul 15»
6
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
1997 Exclu du Tour de France et licencié par l'équipe Lotto après un contrôle positif à un stimulant. Dans sa volière réservée aux pigeons de ... «Le Monde, jul 15»
7
Horner convaincu des forces de Red Bull
C'est stimulant. Daniel ne laisse rien l'abattre, il a vraiment un esprit positif." Horner s'est également confié sur la saison difficile des ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
8
Dakhla: 750.000 tonnes de produits de pêche débarquées
La réalisation du nouveau port de Dakhla est de nature à répondre aux exigences des navires de la pêche hauturière et côtière, stimulant ainsi ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
9
L'Ugta salue la promulgation de la LFC 2015
... soutenu par le président de la République, ainsi que l'amélioration de leur climat des affaires «constituent un stimulant important pour inciter ... «L'Expression, jul 15»
10
La sûreté de daïra de Bechloul au rendez-vous
«Cette distinction est un stimulant pour moi et m'encourage à aller de l'avant pour décrocher d'autres succès. Je remercie infiniment ces ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stimulant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stimulant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z